[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_russian lang_admin.php,1.6,1.7 lang_bbcode.php,1.1,1.2 lang_faq.php,1.2,1.3 lang_main.php,1.10,1.11 search_stopwords.txt,1.1,1.2

[Doug K. <dou...@us...>]

Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_russian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv23080/language/lang_russian

Modified Files:
	lang_admin.php lang_bbcode.php lang_faq.php lang_main.php 
	search_stopwords.txt 
Log Message:
Ok, this includes fixes for bugs numbered 526000, 524591, 520370, and 520872.  Manily, a few typos were fixed, along with a problem in the jumpbox (fixed using a quick Javascript check, there really isn't another way without modifying some large portions of code), and a problem in the rank control panel.  In other words, everything assigned to me (as of this morning) has been fixed.  I also ran the lovely fix_files.sh, so CVS might be a little wacky and try to update everything.  I hope not...

That's it for now!
dougk_ff7


Index: lang_admin.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_russian/lang_admin.php,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** lang_admin.php	15 Feb 2002 14:02:44 -0000	1.6
--- lang_admin.php	10 Mar 2002 03:23:56 -0000	1.7
***************
*** 1,716 ****
! <?php
! /***************************************************************************
!  *                            lang_admin.php [Russian]
!  *                              -------------------
!  *     begin                : Sat Dec 16 2000
!  *     copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
!  *     email                : su...@ph...
!  *
!  *     $Id$
!  *
[...1403 lines suppressed...]
! $lang['ftp_username'] = "Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ FTP";
! $lang['ftp_password'] = "Ïàðîëü äëÿ FTP";
! $lang['Transfer_config'] = "Íà÷àòü çàêà÷êó";
! $lang['NoFTP_config'] = "Ïîïûòêà çàêà÷àòü ôàéë íàñòðîåê ïî FTP çàâåðøèëàñü íåóäà÷åé. Ïîæàëóéñòà, ñêà÷àéòå ôàéë íàñòðîåê è ïîìåñòèòå åãî â íóæíûé êàòàëîã âðó÷íóþ.";
! 
! $lang['Install'] = "Óñòàíîâêà";
! $lang['Upgrade'] = "Îáíîâëåíèå";
! 
! 
! $lang['Install_Method'] = "Âûáåðèòå ìåòîä óñòàíîâêè";
! 
! $lang['Install_No_Ext'] = "Êîíôèãóðàöèÿ PHP íà âàøåì ñåðâåðå íå ïîääåðæèâàåò âûáðàííóþ âàìè ÑÓÁÄ";
! 
! $lang['Install_No_PCRE'] = "Äëÿ ðàáîòû phpBB2 òðåáóåòñÿ ìîäóëü Ïåðë-ñîâìåñòèìûõ ðåãóëÿðíûõ âûðàæåíèé, êîòîðûé, âèäèìî, îòêëþ÷åí â âàøåé êîíôèãóðàöèè PHP!";
! 
! //
! // That's all Folks!
! // -------------------------------------------------
! 
  ?>

Index: lang_bbcode.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_russian/lang_bbcode.php,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** lang_bbcode.php	8 Jan 2002 14:31:32 -0000	1.1
--- lang_bbcode.php	10 Mar 2002 03:23:56 -0000	1.2
***************
*** 1,58 ****
! <?php
! /***************************************************************************
!  *                         lang_bbcode.php [Russian]
!  *                            -------------------
!  *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
!  *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
!  *   email                : su...@ph...
!  *
!  *   $Id$
!  *
!  *
!  ***************************************************************************/
! 
! /***************************************************************************
!  *
!  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
!  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
!  *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
!  *   (at your option) any later version.
!  *
!  ***************************************************************************/
!  
! //
! // Translation performed by Alexey V. Borzov (borz_off)
! // bor...@rd...
! //
! 
!   
! $faq[] = array("--","Âñòóïëåíèå");
! $faq[] = array("×òî òàêîå BBCode?", "BBCode — ýòî ñïåöèàëüíûé âàðèàíò HTML. Ñìîæåòå âû èëè íåò èñïîëüçîâàòü BBCode â âàøèõ ñîîáùåíèÿõ, îïðåäåëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì ôîðóìîâ. Êðîìå òîãî, âû ñìîæåòå îòêëþ÷èòü èñïîëüçîâàíèå BBCode â êîíêðåòíîì ñîîáùåíèè ïðè åãî ðàçìåùåíèè. Ñàì BBCode ïîõîæ ïî ñòèëþ íà HTML, òåãè çàêëþ÷åíû â êâàäðàòíûå ñêîáêè [ è ], à íå â &lt; è &gt;; îí äà¸ò áîëüøå âîçìîæíîñòåé óïðàâëåíèÿ òåì, êàê âûâîäÿòñÿ äàííûå. Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåêîòîðûõ øàáëîíîâ âû ñìîæåòå äîáàâëÿòü BBCode â âàøè ñîîáùåíèÿ, ïîëüçóÿñü ïðîñòûì èíòåðôåéñîì, ðàñïîëîæåííûì íàä ïîëåì äëÿ ââîäà òåêñòà. Íî äàæå â ýòîì ñëó÷àå äàííîå ðóêîâîäñòâî ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì.");
! 
! $faq[] = array("--","Ôîðìàòèðîâàíèå òåêñòà");
! $faq[] = array("Êàê ñäåëàòü òåêñò æèðíûì, íàêëîííûì èëè ïîä÷¸ðêíóòûì", "BBCode âêëþ÷àåò òåãè äëÿ áûñòðîãî èçìåíåíèÿ ñòèëÿ øðèôòà,  ñäåëàòü ýòî ìîæíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: <ul><li>×òîáû ñäåëàòü òåêñò æèðíûì, çàêëþ÷èòå åãî â <b>[b][/b]</b>, íàïðèìåð <br /><br /><b>[b]</b>Ïðèâåò<b>[/b]</b><br /><br />ñòàíåò <b>Ïðèâåò</b></li><li>Äëÿ ïîä÷¸ðêèâàíèÿ èñïîëüçóéòå <b>[u][/u]</b>, íàïðèìåð:<br /><br /><b>[u]</b>Äîáðîå óòðî<b>[/u]</b><br /><br />ñòàíåò <u>Äîáðîå óòðî</u></li><li>Êóðñèâ äåëàåòñÿ òåãàìè <b>[i][/i]</b>, íàïðèìåð:<br /><br />Ýòî <b>[i]</b>êðóòî!<b>[/i]</b><br /><br />âûäàñò Ýòî <i>êðóòî!</i></li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê èçìåíèòü öâåò èëè ðàçìåð òåêñòà", "Äëÿ èçìåíåíèÿ öâåòà èëè ðàçìåðà øðèôòà ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñëåäóþùèå òåãè; ó÷òèòå, ÷òî îêîí÷àòåëüíûé âèä áóäåò çàâèñåòü îò ñèñòåìû è áðàóçåðà ïîëüçîâàòåëÿ: <ul><li>Öâåò òåêñòà ìîæíî èçìåíèòü, îêðóæèâ åãî <b>[color=][/color]</b>. Âû ìîæåòå óêàçàòü ëèáî èçâåñòíîå èìÿ öâåòà (red, blue, yellow è ò.ï.), èëè øåñòíàäöàòåðè÷íîå ïðåäñòàâëåíèå, íàïðèìåð #FFFFFF, #000000. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ ñîçäàíèÿ êðàñíîãî òåêñòà âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü:<br /><br /><b>[color=red]</b>Ïðèâåò!<b>[/color]</b><br /><br />èëè<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Ïðèâåò!<b>[/color]</b><br /><br />îáà ñïîñîáà äàäóò â ðåçóëüòàòå <span style=\"color:red\">Ïðèâåò!</span></li><li>Èçìåíåíèå ðàçìåðà äîñòèãàåòñÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïðè èñïîëüçîâàíèè <b>[size=][/size]</b>. Ýòîò òåã çàâèñèò îò èñïîëüçóåìûõ øàáëîíîâ, ðåêîìåíäóåìûé ôîðìàò — ÷èñëî, ïîêàçûâàþùåå ðàçìåð òåêñòà â ïèêñåëÿõ, íà÷èíàÿ îò 1 (íàñòîëüêî ìàëåíüêèé, ÷òî âû åãî íå óâèäèòå) äî 29 (î÷åíü áîëüøîé). Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[size=9]</b>ÌÀËÅÍÜÊÈÉ<b>[/size]</b><br /><br />ñêîðåå âñåãî áóäåò <span style=\"font-size:9px\">ÌÀËÅÍÜÊÈÉ</span><br /><br />â òî âðåìÿ êàê:<br /><br /><b>[size=24]</b>ÇÄÎÐÎÂÛÉ!<b>[/size]</b><br /><br />áóäåò <span style=\"font-size:24px\">ÇÄÎÐÎÂÛÉ!</span></li></ul>");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ êîìáèíèðîâàòü òåãè?", "Äà, êîíå÷íî ìîæåòå. Íàïðèìåð äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ÷üåãî-òî âíèìàíèÿ âû ñìîæåòå íàïèñàòü:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÌÅÍß!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />÷òî âûäàñò <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÌÅÍß!</b></span><br /><br />Ìû íå ðåêîìåíäóåì âûâîäèòü òàêèì îáðàçîì äëèííûå òåêñòû! Ó÷òèòå, ÷òî âû, àâòîð ñîîáùåíèÿ, äîëæíû ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû òåãè áûëè ïðàâèëüíî âëîæåíû. Âîò ýòîò BBCode, íàïðèìåð, íåïðàâèëåí:<br /><br /><b>[b][u]</b>Ýòî íåâåðíî<b>[/b][/u]</b>");
! 
! $faq[] = array("--","Öèòèðîâàíèå è âûâîä ôîðìàòèðîâàííûõ òåêñòîâ");
! $faq[] = array("Öèòèðîâàíèå ïðè îòâåòàõ", "Åñòü äâà ñïîñîáà ïðîöèòèðîâàòü òåêñò, ñî ññûëêîé è áåç.<ul><li>Êîãäà âû èñïîëüçóåòå êíîïêó «Îòâåòèòü ñ öèòàòîé» äëÿ îòâåòà íà ñîîáùåíèå, òî åãî òåêñò äîáàâëÿåòñÿ â ïîëå ââîäà îêðóæ¸ííûì áëîêîì <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Ýòîò ìåòîä ïîçâîëèò âàì öèòèðîâàòü ñî ññûëêîé íà àâòîðà, ëèáî íà ÷òî-òî åù¸, ÷òî âû òóäà âïèøåòå. Íàïðèìåð äëÿ öèòèðîâàíèÿ îòðûâêà òåêñòà, íàïèñàííîãî Mr. Blobby, âû íàïèøåòå:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>Òåêñò Mr. Blobby áóäåò çäåñü<b>[/quote]</b><br /><br /> ðåçóëüòàòå ïåðåä òåêñòîì áóäóò âñòàâëåíû ñëîâà \"Mr. Blobby íàïèñàë:\". Ïîìíèòå, âû <b>äîëæíû</b> ïîñòàâèòü êàâû÷êè \"\" âîêðóã èìåíè, îíè íå ìîãóò áûòü îïóùåíû.</li><li>Âòîðîé ìåòîä ïðîñòî ïîçâîëÿåò âàì ÷òî-òî ïðîöèòèðîâàòü. Äëÿ ýòîãî âàì íàäî çàêëþ÷èòòü òåêñò â òåãè <b>[quote][/quote]</b>. Ïðè ïðîñìîòðå ñîîáùåíèÿ ïåðåä òåêñòîì áóäåò ñòîÿòü òîëüêî ñëîâî \"Öèòàòà:\"</li></ul>");
! $faq[] = array("Âûâîä êîäà èëè ôîðìàòèðîâàííîãî òåêñòà", "Åñëè âàì íàäî âûâåñòè êóñîê ïðîãðàììû èëè ÷òî-òî, ÷òî äîëæíî áûòü âûâåäåíî øðèôòîì ôèêñèðîâàííîé øèðèíû (Courier) âû äîëæíû çàêëþ÷èòü òåêñò â òåãè <b>[code][/code]</b>, íàïðèìåð<br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br />Âñ¸ ôîðìàòèðîâàíèå, èñïîëüçóåìîå âíóòðè òåãîâ <b>[code][/code]</b> áóäåò ñîõðàíåíî.");
! 
! $faq[] = array("--","Ñîçäàíèå ñïèñêîâ");
! $faq[] = array("Ñîçäàíèå ìàðêèðîâàííîãî ñïèñêà", "BBCode ïîääåðæèâàåò äâà âèäà ñïèñêîâ: ìàðêèðîâàííûå è íóìåðîâàííûå. Îíè ïðàêòè÷åñêè èäåíòè÷íû ñâîèì ýêâèâàëåíòàì èç HTML.  ìàðêèðîâàííîì ñïèñêå âñå ýëåìåíòû âûâîäÿòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî, êàæäûé îòìå÷àåòñÿ ñèìâîëîì-ìàðêåðîì. Äëÿ ñîçäàíèÿ ìàðêèðîâàííîãî ñïèñêà èñïîëüçóéòå <b>[list][/list]</b> è îïðåäåëèòå êàæäûé ýëåìåíò ïðè ïîìîùè <b>[*]</b>. Íàïðèìåð, ÷òîáû âûâåñòè ñâîè ëþáèìûå öâåòà, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Êðàñíûé<br /><b>[*]</b>Ñèíèé<br /><b>[*]</b>Ƹëòûé<br /><b>[/list]</b><br /><br />Ýòî âûäàñò òàêîé ñïèñîê:<ul><li>Êðàñíûé</li><li>Ñèíèé</li><li>Ƹëòûé</li></ul>");
! $faq[] = array("Ñîçäàíèå íóìåðîâàííîãî ñïèñêà", "Âòîðîé òèï ñïèñêà, íóìåðîâàííûé, ïîçâîëÿåò âûáðàòü, ÷òî èìåííî áóäåò âûâîäèòüñÿ ïåðåä êàæäûì ýëåìåíòîì. Äëÿ ñîçäàíèÿ íóìåðîâàííîãî ñïèñêà èñïîëüçóéòå <b>[list=1][/list]</b> èëè <b>[list=a][/list]</b> äëÿ ñîçäàíèÿ àëôàâèòíîãî ñïèñêà. Êàê è â ñëó÷àå ìàðêèðîâàííîãî ñïèñêà, ýëåìåíòû îïðåäåëÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ <b>[*]</b>. Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Ïîéòè â ìàãàçèí<br /><b>[*]</b>Êóïèòü íîâûé êîìïüþòåð<br /><b>[*]</b>Îáðóãàòü êîìïüþòåð, êîãäà ñëó÷èòñÿ îøèáêà<br /><b>[/list]</b><br /><br />âûäàñò ñëåäóþùåå:<ol type=\"1\"><li>Ïîéòè â ìàãàçèí</li><li>Êóïèòü íîâûé êîìïüþòåð</li><li>Îáðóãàòü êîìïüþòåð, êîãäà ñëó÷èòñÿ îøèáêà</li></ol>Äëÿ àëôàâèòíîãî ñïèñêà èñïîëüçóéòå:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Ïåðâûé âîçìîæíûé îòâåò<br /><b>[*]</b>Âòîðîé âîçìîæíûé îòâåò<br /><b>[*]</b>Òðåòèé âîçìîæíûé îòâåò<br /><b>[/list]</b><br /><br />÷òî âûäàñò<ol type=\"a\"><li>Ïåðâûé âîçìîæíûé îòâåò</li><li>Âòîðîé âîçìîæíûé îòâåò</li><li>Òðåòèé âîçìîæíûé îòâåò</li></ol>");
! 
! $faq[] = array("--", "Ñîçäàíèå ññûëîê");
! $faq[] = array("Ññûëêè íà äðóãîé ñàéò", " BBCode ïîääåðæèâàåòñÿ íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ñîçäàíèÿ URL'îâ.<ul><li>Ïåðâûé èç íèõ èñïîëüçóåò òåã <b>[url=][/url]</b>, ïîñëå çíàêà = äîëæåí èäòè íóæíûé URL. Íàïðèìåð, äëÿ ññûëêè íà phpBB.com âû ìîãëè áû èñïîëüçîâàòü:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Ïîñåòèòå phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Ýòî ñîçäàñò ñëåäóþùóþ ññûëêó: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Ïîñåòèòå phpBB!</a> Ññûëêà áóäåò îòêðûâàòüñÿ â íîâîì îêíå, òàê ÷òî ïîëüçîâàòåëü ñìîæåò ïðîäîëæàòü ÷èòàòü ôîðóìû.</li><li>Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû â êà÷åñòâå òåêñòà ññûëêè ïîêàçûâàëñÿ ñàì URL, âû ìîæåòå ïðîñòî ñäåëàòü ñëåäóþùåå:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Ýòî âûäàñò ñëåäóþùóþ ññûëêó: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Êðîìå òîãî phpBB ïîääåðæèâàåò âîçìîæíîñòü, íàçûâàåìóþ <i>Àâòîìàòè÷åñêèå ññûëêè</i>, ýòî ïåðåâåä¸ò ëþáîé ñèíòàêñè÷åñêè ïðàâèëüíûé URL â ññûëêó áåç íåîáõîäèìîñòè óêàçàíèÿ òåãîâ è äàæå ïðåôèêñà http://. Íàïðèìåð, ââîä www.phpbb.com â âàøå ñîîáùåíèå ïðèâåä¸ò ê àâòîìàòè÷åñêîé âûäà÷å <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> ïðè ïðîñìîòðå ñîîáùåíèÿ.</li><li>Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ è ê àäðåñàì e-mail, âû ìîæåòå ëèáî óêàçàòü àäðåñ â ÿâíîì âèäå:<br /><br /><b>[email]</b>no...@do...<b>[/email]</b><br /><br />÷òî âûäàñò <a href=\"emailto:no...@do...\">no...@do...</a> èëè ïðîñòî ââåñòè no...@do... â âàøå ñîîáùåíèå, è îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïðåîáðàçîâàí ïðè ïðîñìîòðå.</li></ul>Êàê è ñî âñåìè ïðî÷èìè òåãàìè BBCode, âû ìîæåòå çàêëþ÷àòü â URL'û ëþáûå äðóãèå òåãè, íàïðèìåð <b>[img][/img]</b> (ñì. ñëåäóþùèé ïóíêò), <b>[b][/b]</b> è ò.ä. Êàê è ñ òåãàìè ôîðìàòèðîâàíèÿ, ïðàâèëüíàÿ âëîæåííîñòü òåãîâ çàâèñèò îò âàñ, íàïðèìåð:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /> <u>íåâåðíî</u>, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîñëåäóþùåìó óäàëåíèþ âàøåãî ñîîáùåíèÿ, òàê ÷òî áóäüòå àêêóðàòíåå.");
! 
! $faq[] = array("--", "Ïîêàç êàðòèíîê â ñîîáùåíèÿõ");
! $faq[] = array("Äîáàâëåíèå êàðòèíêè â ñîîáùåíèå", "BBCode âêëþ÷àåò òåã äëÿ äîáàâëåíèÿ êàðòèíêè â âàøå ñîîáùåíèå. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü äâå î÷åíü âàæíûå âåùè: âî-ïåðâûõ, ìíîãèõ ïîëüçîâàòåëåé ðàçäðàæàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàðòèíîê, âî-âòîðûõ, âàøà êàðòèíêà óæå äîëæíà áûòü ðàçìåùåíà â èíòåðíåòå (ò.å. îíà íå ìîæåò áûòü ðàñïîëîæåíà òîëüêî íà âàøåì êîìïüþòåðå, åñëè, êîíå÷íî, âû íå çàïóñòèëè íà í¸ì âåáñåðâåð!). Íà äàííûé ìîìåíò íåò âîçìîæíîñòè õðàíèòü èçîáðàæåíèÿ ëîêàëüíî íà phpBB (îæèäàåòñÿ, ÷òî ýòî îãðàíè÷åíèå áóäåò ñíÿòî â ñëåäóþùåé âåðñèè phpBB). Äëÿ âûâîäà êàðòèíêè âû äîëæíû îêðóæèòü å¸ URL òåãàìè <b>[img][/img]</b>. Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Êàê óêàçàíî â ïðåäûäóùåì ïóíêòå, âû ìîæåòå çàêëþ÷èòü êàðòèíêó â òåãè <b>[url][/url]</b>, òî åñòü<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />âûäàñò:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
! 
! $faq[] = array("--", "Ïðî÷åå");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ äîáàâèòü ñîáñòâåííûå òåãè?", "Íåò, ïî êðàéíåé ìåðå, íå â phpBB 2.0. Ìû ïëàíèðóåì äîáàâèòü ïîääåðæêó íàñòðàèâàåìûõ òåãîâ BBCode â ñëåäóþùåé âåðñèè");
! 
! //
! // This ends the BBCode guide entries
! //
! 
! ?>
--- 1,58 ----
! <?php
! /***************************************************************************
!  *                         lang_bbcode.php [Russian]
!  *                            -------------------
!  *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
!  *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
!  *   email                : su...@ph...
!  *
!  *   $Id$
!  *
!  *
!  ***************************************************************************/
! 
! /***************************************************************************
!  *
!  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
!  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
!  *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
!  *   (at your option) any later version.
!  *
!  ***************************************************************************/
!  
! //
! // Translation performed by Alexey V. Borzov (borz_off)
! // bor...@rd...
! //
! 
!   
! $faq[] = array("--","Âñòóïëåíèå");
! $faq[] = array("×òî òàêîå BBCode?", "BBCode — ýòî ñïåöèàëüíûé âàðèàíò HTML. Ñìîæåòå âû èëè íåò èñïîëüçîâàòü BBCode â âàøèõ ñîîáùåíèÿõ, îïðåäåëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì ôîðóìîâ. Êðîìå òîãî, âû ñìîæåòå îòêëþ÷èòü èñïîëüçîâàíèå BBCode â êîíêðåòíîì ñîîáùåíèè ïðè åãî ðàçìåùåíèè. Ñàì BBCode ïîõîæ ïî ñòèëþ íà HTML, òåãè çàêëþ÷åíû â êâàäðàòíûå ñêîáêè [ è ], à íå â &lt; è &gt;; îí äà¸ò áîëüøå âîçìîæíîñòåé óïðàâëåíèÿ òåì, êàê âûâîäÿòñÿ äàííûå. Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåêîòîðûõ øàáëîíîâ âû ñìîæåòå äîáàâëÿòü BBCode â âàøè ñîîáùåíèÿ, ïîëüçóÿñü ïðîñòûì èíòåðôåéñîì, ðàñïîëîæåííûì íàä ïîëåì äëÿ ââîäà òåêñòà. Íî äàæå â ýòîì ñëó÷àå äàííîå ðóêîâîäñòâî ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì.");
! 
! $faq[] = array("--","Ôîðìàòèðîâàíèå òåêñòà");
! $faq[] = array("Êàê ñäåëàòü òåêñò æèðíûì, íàêëîííûì èëè ïîä÷¸ðêíóòûì", "BBCode âêëþ÷àåò òåãè äëÿ áûñòðîãî èçìåíåíèÿ ñòèëÿ øðèôòà,  ñäåëàòü ýòî ìîæíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: <ul><li>×òîáû ñäåëàòü òåêñò æèðíûì, çàêëþ÷èòå åãî â <b>[b][/b]</b>, íàïðèìåð <br /><br /><b>[b]</b>Ïðèâåò<b>[/b]</b><br /><br />ñòàíåò <b>Ïðèâåò</b></li><li>Äëÿ ïîä÷¸ðêèâàíèÿ èñïîëüçóéòå <b>[u][/u]</b>, íàïðèìåð:<br /><br /><b>[u]</b>Äîáðîå óòðî<b>[/u]</b><br /><br />ñòàíåò <u>Äîáðîå óòðî</u></li><li>Êóðñèâ äåëàåòñÿ òåãàìè <b>[i][/i]</b>, íàïðèìåð:<br /><br />Ýòî <b>[i]</b>êðóòî!<b>[/i]</b><br /><br />âûäàñò Ýòî <i>êðóòî!</i></li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê èçìåíèòü öâåò èëè ðàçìåð òåêñòà", "Äëÿ èçìåíåíèÿ öâåòà èëè ðàçìåðà øðèôòà ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñëåäóþùèå òåãè; ó÷òèòå, ÷òî îêîí÷àòåëüíûé âèä áóäåò çàâèñåòü îò ñèñòåìû è áðàóçåðà ïîëüçîâàòåëÿ: <ul><li>Öâåò òåêñòà ìîæíî èçìåíèòü, îêðóæèâ åãî <b>[color=][/color]</b>. Âû ìîæåòå óêàçàòü ëèáî èçâåñòíîå èìÿ öâåòà (red, blue, yellow è ò.ï.), èëè øåñòíàäöàòåðè÷íîå ïðåäñòàâëåíèå, íàïðèìåð #FFFFFF, #000000. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ ñîçäàíèÿ êðàñíîãî òåêñòà âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü:<br /><br /><b>[color=red]</b>Ïðèâåò!<b>[/color]</b><br /><br />èëè<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Ïðèâåò!<b>[/color]</b><br /><br />îáà ñïîñîáà äàäóò â ðåçóëüòàòå <span style=\"color:red\">Ïðèâåò!</span></li><li>Èçìåíåíèå ðàçìåðà äîñòèãàåòñÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïðè èñïîëüçîâàíèè <b>[size=][/size]</b>. Ýòîò òåã çàâèñèò îò èñïîëüçóåìûõ øàáëîíîâ, ðåêîìåíäóåìûé ôîðìàò — ÷èñëî, ïîêàçûâàþùåå ðàçìåð òåêñòà â ïèêñåëÿõ, íà÷èíàÿ îò 1 (íàñòîëüêî ìàëåíüêèé, ÷òî âû åãî íå óâèäèòå) äî 29 (î÷åíü áîëüøîé). Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[size=9]</b>ÌÀËÅÍÜÊÈÉ<b>[/size]</b><br /><br />ñêîðåå âñåãî áóäåò <span style=\"font-size:9px\">ÌÀËÅÍÜÊÈÉ</span><br /><br />â òî âðåìÿ êàê:<br /><br /><b>[size=24]</b>ÇÄÎÐÎÂÛÉ!<b>[/size]</b><br /><br />áóäåò <span style=\"font-size:24px\">ÇÄÎÐÎÂÛÉ!</span></li></ul>");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ êîìáèíèðîâàòü òåãè?", "Äà, êîíå÷íî ìîæåòå. Íàïðèìåð äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ÷üåãî-òî âíèìàíèÿ âû ñìîæåòå íàïèñàòü:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÌÅÍß!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />÷òî âûäàñò <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ÌÅÍß!</b></span><br /><br />Ìû íå ðåêîìåíäóåì âûâîäèòü òàêèì îáðàçîì äëèííûå òåêñòû! Ó÷òèòå, ÷òî âû, àâòîð ñîîáùåíèÿ, äîëæíû ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû òåãè áûëè ïðàâèëüíî âëîæåíû. Âîò ýòîò BBCode, íàïðèìåð, íåïðàâèëåí:<br /><br /><b>[b][u]</b>Ýòî íåâåðíî<b>[/b][/u]</b>");
! 
! $faq[] = array("--","Öèòèðîâàíèå è âûâîä ôîðìàòèðîâàííûõ òåêñòîâ");
! $faq[] = array("Öèòèðîâàíèå ïðè îòâåòàõ", "Åñòü äâà ñïîñîáà ïðîöèòèðîâàòü òåêñò, ñî ññûëêîé è áåç.<ul><li>Êîãäà âû èñïîëüçóåòå êíîïêó «Îòâåòèòü ñ öèòàòîé» äëÿ îòâåòà íà ñîîáùåíèå, òî åãî òåêñò äîáàâëÿåòñÿ â ïîëå ââîäà îêðóæ¸ííûì áëîêîì <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Ýòîò ìåòîä ïîçâîëèò âàì öèòèðîâàòü ñî ññûëêîé íà àâòîðà, ëèáî íà ÷òî-òî åù¸, ÷òî âû òóäà âïèøåòå. Íàïðèìåð äëÿ öèòèðîâàíèÿ îòðûâêà òåêñòà, íàïèñàííîãî Mr. Blobby, âû íàïèøåòå:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>Òåêñò Mr. Blobby áóäåò çäåñü<b>[/quote]</b><br /><br /> ðåçóëüòàòå ïåðåä òåêñòîì áóäóò âñòàâëåíû ñëîâà \"Mr. Blobby íàïèñàë:\". Ïîìíèòå, âû <b>äîëæíû</b> ïîñòàâèòü êàâû÷êè \"\" âîêðóã èìåíè, îíè íå ìîãóò áûòü îïóùåíû.</li><li>Âòîðîé ìåòîä ïðîñòî ïîçâîëÿåò âàì ÷òî-òî ïðîöèòèðîâàòü. Äëÿ ýòîãî âàì íàäî çàêëþ÷èòòü òåêñò â òåãè <b>[quote][/quote]</b>. Ïðè ïðîñìîòðå ñîîáùåíèÿ ïåðåä òåêñòîì áóäåò ñòîÿòü òîëüêî ñëîâî \"Öèòàòà:\"</li></ul>");
! $faq[] = array("Âûâîä êîäà èëè ôîðìàòèðîâàííîãî òåêñòà", "Åñëè âàì íàäî âûâåñòè êóñîê ïðîãðàììû èëè ÷òî-òî, ÷òî äîëæíî áûòü âûâåäåíî øðèôòîì ôèêñèðîâàííîé øèðèíû (Courier) âû äîëæíû çàêëþ÷èòü òåêñò â òåãè <b>[code][/code]</b>, íàïðèìåð<br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br />Âñ¸ ôîðìàòèðîâàíèå, èñïîëüçóåìîå âíóòðè òåãîâ <b>[code][/code]</b> áóäåò ñîõðàíåíî.");
! 
! $faq[] = array("--","Ñîçäàíèå ñïèñêîâ");
! $faq[] = array("Ñîçäàíèå ìàðêèðîâàííîãî ñïèñêà", "BBCode ïîääåðæèâàåò äâà âèäà ñïèñêîâ: ìàðêèðîâàííûå è íóìåðîâàííûå. Îíè ïðàêòè÷åñêè èäåíòè÷íû ñâîèì ýêâèâàëåíòàì èç HTML.  ìàðêèðîâàííîì ñïèñêå âñå ýëåìåíòû âûâîäÿòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî, êàæäûé îòìå÷àåòñÿ ñèìâîëîì-ìàðêåðîì. Äëÿ ñîçäàíèÿ ìàðêèðîâàííîãî ñïèñêà èñïîëüçóéòå <b>[list][/list]</b> è îïðåäåëèòå êàæäûé ýëåìåíò ïðè ïîìîùè <b>[*]</b>. Íàïðèìåð, ÷òîáû âûâåñòè ñâîè ëþáèìûå öâåòà, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Êðàñíûé<br /><b>[*]</b>Ñèíèé<br /><b>[*]</b>Ƹëòûé<br /><b>[/list]</b><br /><br />Ýòî âûäàñò òàêîé ñïèñîê:<ul><li>Êðàñíûé</li><li>Ñèíèé</li><li>Ƹëòûé</li></ul>");
! $faq[] = array("Ñîçäàíèå íóìåðîâàííîãî ñïèñêà", "Âòîðîé òèï ñïèñêà, íóìåðîâàííûé, ïîçâîëÿåò âûáðàòü, ÷òî èìåííî áóäåò âûâîäèòüñÿ ïåðåä êàæäûì ýëåìåíòîì. Äëÿ ñîçäàíèÿ íóìåðîâàííîãî ñïèñêà èñïîëüçóéòå <b>[list=1][/list]</b> èëè <b>[list=a][/list]</b> äëÿ ñîçäàíèÿ àëôàâèòíîãî ñïèñêà. Êàê è â ñëó÷àå ìàðêèðîâàííîãî ñïèñêà, ýëåìåíòû îïðåäåëÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ <b>[*]</b>. Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Ïîéòè â ìàãàçèí<br /><b>[*]</b>Êóïèòü íîâûé êîìïüþòåð<br /><b>[*]</b>Îáðóãàòü êîìïüþòåð, êîãäà ñëó÷èòñÿ îøèáêà<br /><b>[/list]</b><br /><br />âûäàñò ñëåäóþùåå:<ol type=\"1\"><li>Ïîéòè â ìàãàçèí</li><li>Êóïèòü íîâûé êîìïüþòåð</li><li>Îáðóãàòü êîìïüþòåð, êîãäà ñëó÷èòñÿ îøèáêà</li></ol>Äëÿ àëôàâèòíîãî ñïèñêà èñïîëüçóéòå:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Ïåðâûé âîçìîæíûé îòâåò<br /><b>[*]</b>Âòîðîé âîçìîæíûé îòâåò<br /><b>[*]</b>Òðåòèé âîçìîæíûé îòâåò<br /><b>[/list]</b><br /><br />÷òî âûäàñò<ol type=\"a\"><li>Ïåðâûé âîçìîæíûé îòâåò</li><li>Âòîðîé âîçìîæíûé îòâåò</li><li>Òðåòèé âîçìîæíûé îòâåò</li></ol>");
! 
! $faq[] = array("--", "Ñîçäàíèå ññûëîê");
! $faq[] = array("Ññûëêè íà äðóãîé ñàéò", " BBCode ïîääåðæèâàåòñÿ íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ñîçäàíèÿ URL'îâ.<ul><li>Ïåðâûé èç íèõ èñïîëüçóåò òåã <b>[url=][/url]</b>, ïîñëå çíàêà = äîëæåí èäòè íóæíûé URL. Íàïðèìåð, äëÿ ññûëêè íà phpBB.com âû ìîãëè áû èñïîëüçîâàòü:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Ïîñåòèòå phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Ýòî ñîçäàñò ñëåäóþùóþ ññûëêó: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Ïîñåòèòå phpBB!</a> Ññûëêà áóäåò îòêðûâàòüñÿ â íîâîì îêíå, òàê ÷òî ïîëüçîâàòåëü ñìîæåò ïðîäîëæàòü ÷èòàòü ôîðóìû.</li><li>Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû â êà÷åñòâå òåêñòà ññûëêè ïîêàçûâàëñÿ ñàì URL, âû ìîæåòå ïðîñòî ñäåëàòü ñëåäóþùåå:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Ýòî âûäàñò ñëåäóþùóþ ññûëêó: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Êðîìå òîãî phpBB ïîääåðæèâàåò âîçìîæíîñòü, íàçûâàåìóþ <i>Àâòîìàòè÷åñêèå ññûëêè</i>, ýòî ïåðåâåä¸ò ëþáîé ñèíòàêñè÷åñêè ïðàâèëüíûé URL â ññûëêó áåç íåîáõîäèìîñòè óêàçàíèÿ òåãîâ è äàæå ïðåôèêñà http://. Íàïðèìåð, ââîä www.phpbb.com â âàøå ñîîáùåíèå ïðèâåä¸ò ê àâòîìàòè÷åñêîé âûäà÷å <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> ïðè ïðîñìîòðå ñîîáùåíèÿ.</li><li>Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ è ê àäðåñàì e-mail, âû ìîæåòå ëèáî óêàçàòü àäðåñ â ÿâíîì âèäå:<br /><br /><b>[email]</b>no...@do...<b>[/email]</b><br /><br />÷òî âûäàñò <a href=\"emailto:no...@do...\">no...@do...</a> èëè ïðîñòî ââåñòè no...@do... â âàøå ñîîáùåíèå, è îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïðåîáðàçîâàí ïðè ïðîñìîòðå.</li></ul>Êàê è ñî âñåìè ïðî÷èìè òåãàìè BBCode, âû ìîæåòå çàêëþ÷àòü â URL'û ëþáûå äðóãèå òåãè, íàïðèìåð <b>[img][/img]</b> (ñì. ñëåäóþùèé ïóíêò), <b>[b][/b]</b> è ò.ä. Êàê è ñ òåãàìè ôîðìàòèðîâàíèÿ, ïðàâèëüíàÿ âëîæåííîñòü òåãîâ çàâèñèò îò âàñ, íàïðèìåð:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /> <u>íåâåðíî</u>, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîñëåäóþùåìó óäàëåíèþ âàøåãî ñîîáùåíèÿ, òàê ÷òî áóäüòå àêêóðàòíåå.");
! 
! $faq[] = array("--", "Ïîêàç êàðòèíîê â ñîîáùåíèÿõ");
! $faq[] = array("Äîáàâëåíèå êàðòèíêè â ñîîáùåíèå", "BBCode âêëþ÷àåò òåã äëÿ äîáàâëåíèÿ êàðòèíêè â âàøå ñîîáùåíèå. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïîìíèòü äâå î÷åíü âàæíûå âåùè: âî-ïåðâûõ, ìíîãèõ ïîëüçîâàòåëåé ðàçäðàæàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàðòèíîê, âî-âòîðûõ, âàøà êàðòèíêà óæå äîëæíà áûòü ðàçìåùåíà â èíòåðíåòå (ò.å. îíà íå ìîæåò áûòü ðàñïîëîæåíà òîëüêî íà âàøåì êîìïüþòåðå, åñëè, êîíå÷íî, âû íå çàïóñòèëè íà í¸ì âåáñåðâåð!). Íà äàííûé ìîìåíò íåò âîçìîæíîñòè õðàíèòü èçîáðàæåíèÿ ëîêàëüíî íà phpBB (îæèäàåòñÿ, ÷òî ýòî îãðàíè÷åíèå áóäåò ñíÿòî â ñëåäóþùåé âåðñèè phpBB). Äëÿ âûâîäà êàðòèíêè âû äîëæíû îêðóæèòü å¸ URL òåãàìè <b>[img][/img]</b>. Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Êàê óêàçàíî â ïðåäûäóùåì ïóíêòå, âû ìîæåòå çàêëþ÷èòü êàðòèíêó â òåãè <b>[url][/url]</b>, òî åñòü<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />âûäàñò:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
! 
! $faq[] = array("--", "Ïðî÷åå");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ äîáàâèòü ñîáñòâåííûå òåãè?", "Íåò, ïî êðàéíåé ìåðå, íå â phpBB 2.0. Ìû ïëàíèðóåì äîáàâèòü ïîääåðæêó íàñòðàèâàåìûõ òåãîâ BBCode â ñëåäóþùåé âåðñèè");
! 
! //
! // This ends the BBCode guide entries
! //
! 
! ?>

Index: lang_faq.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_russian/lang_faq.php,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** lang_faq.php	4 Feb 2002 13:32:35 -0000	1.2
--- lang_faq.php	10 Mar 2002 03:23:56 -0000	1.3
***************
*** 1,96 ****
! <?php
! /***************************************************************************
!  *                          lang_faq.php [Russian]
!  *                            -------------------
!  *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
!  *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
!  *   email                : su...@ph...
!  *
!  *   $Id$
!  *
!  *
!  ***************************************************************************/
! 
! /***************************************************************************
!  *
!  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
!  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
!  *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
!  *   (at your option) any later version.
!  *
!  ***************************************************************************/
!  
! //
! // Translation performed by Eduard Chesnokov (Kristo)
! // ed...@no...
! // Edited by Alexey V. Borzov (borz_off)
! // bor...@rd...
! //
! 
!   
! $faq[] = array("--","Âõîä íà ôîðóì è ðåãèñòðàöèÿ");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó âîéòè?", "À âû çàðåãèñòðèðîâàëèñü? Ñåðü¸çíî, âû äîëæíû áûòü çàðåãèñòðèðîâàíû, äëÿ òîãî ÷òîáû âîéòè. Ìîæåò áûòü âàì çàêðûëè äîñòóï íà ýòîò ôîðóì (âû óâèäèòå ñîîáùåíèå åñëè ýòî òàê)? Åñëè òàê, òî âàì ëó÷øå ñâÿçàòüñÿ ñ àäìèíèñòðàòîðîì èëè âåáìàñòåðîì, ÷òîáû âûÿñíèòü, ïî÷åìó ýòî ïðîèçîøëî. Åñëè âû áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû è âàì íå çàêðûëè äîñòóï, òî ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè âû ââîäèòå èìÿ è ïàðîëü. Îáû÷íî ïðîáëåìà èìåííî â ýòîì, åñëè æå íåò, òî ñâÿæèòåñü ñ àäìèíèñòðàòîðîì, âîçìîæíî, îí íåïðàâèëüíî íàñòðîèë ôîðóì.");
! $faq[] = array("Çà÷åì ìíå âîîáùå íóæíî ðåãèñòðèðîâàòüñÿ?", "Âû ìîæåòå ýòîãî è íå äåëàòü. Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, êàê àäìèíèñòðàòîð íàñòðîèë ôîðóì: äîëæíû ëè âû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, ÷òîáû ðàçìåùàòü ñîîáùåíèÿ èëè íåò. Òåì íå ìåíåå, ðåãèñòðàöèÿ äàåò âàì äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè, êîòîðûå íåäîñòóïíû àíîíèìíûì ïîëüçîâàòåëÿì: àâàòàðû, ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ, îòïðàâêà e-mail, ó÷àñòèå â ãðóïïàõ è ò.ä. Ðåãèñòðàöèÿ îòíèìåò ó âàñ âñåãî ïàðó ìèíóò, ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì ýòî ñäåëàòü.");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ìåíÿ àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåò?", "Åñëè âû íå îòìåòèëè ãàëî÷êîé ïóíêò <i>Âõîäèòü àâòîìàòè÷åñêè</i>, âû ñìîæåòå îñòàâàòüñÿ ïîä ñâîèì èìåíåì íà ôîðóìå òîëüêî íåêîòîðîå âðåìÿ. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû íèêòî äðóãîé íå ñìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøåé ó÷åòíîé çàïèñüþ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âàñ àâòîìàòè÷åñêè íå îòêëþ÷àëî îò ôîðóìà, âû ìîæåòå âûáðàòü ïóíêò <i>Âõîäèòü àâòîìàòè÷åñêè</i>, íî ìû íå ðåêîìåíäóåì âàì äåëàòü ýòî íà îáùåäîñòóïíîì êîìïüþòåðå, íàïðèìåð â áèáëèîòåêå, èíòåðíåò-êàôå, óíèâåðñèòåòå è ò.ä.");
! $faq[] = array("Êàê ñäåëàòü, ÷òîáû ÿ íå ïîÿâëÿëñÿ â ñïèñêå àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé?", "Â íàñòðîéêàõ âàøåãî ïðîôèëÿ âû íàéäåòå îïöèþ <i>Ñêðûâàòü âàøå ïðåáûâàíèå íà ôîðóìå</i>, åñëè âû âûáåðåòå <i>Äà</i>, òî âû áóäåòå âèäíû òîëüêî àäìèíèñòðàòîðàì è ñàìîìó ñåáå. Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ âû áóäåòå ïîêàçûâàòüñÿ êàê ñêðûòûé ïîëüçîâàòåëü.");
! $faq[] = array("ß çàáûë ïàðîëü!", "Íå ïàíèêóéòå! Õîòÿ âàø ïàðîëü è íå ìîæåò áûòü âîññòàíîâëåí, âàì ìîæåò áûòü ïðèñâîåí íîâûé. Äëÿ ýòîãî êëèêíèòå íà <u>ß çàáûë ïàðîëü</u>, ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, è ñêîðî âû ñíîâà ñìîæåòå âîéòè íà ôîðóì");
! $faq[] = array("ß çàðåãèñòðèðîâàí, íî íå ìîãó âîéòè!", "Ïåðâîå: ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè âû ââåëè èìÿ è ïàðîëü. Âòîðîå: âîçìîæíî, âàøà ó÷åòíàÿ çàïèñü òðåáóåò àêòèâèçàöèè. Íåêîòîðûå ôîðóìû òðåáóþò, ÷òîáû âñå íîâûå ïîëüçîâàòåëè áûëè àêòèâèçèðîâàíû ñàìîñòîÿòåëüíî ëèáî àäìèíèñòðàòîðîì ôîðóìà äî òîãî, êàê âû ñìîæåòå â íåãî âîéòè. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé òðåáóåòñÿ àêòèâèçàöèÿ, — îíà óìåíüøàåò âîçìîæíîñòè äëÿ àíîíèìíûõ çëîóïîòðåáëåíèé â ôîðóìå. Êîãäà âû çàâåðøàëè ïðîöåññ ðåãèñòðàöèè, âàì áûëî ñêàçàíî, òðåáóåòñÿ àêòèâèçàöèÿ èëè íåò. Åñëè âàì áûë ïðèñëàí e-mail, òî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì â ïèñüìå, åñëè âû íå ïîëó÷èëè ïèñüìî, òî óáåäèòåñü, ÷òî óêàçàëè ïðàâèëüíûé àäðåñ e-mail.  Åñëè æå âû óâåðåíû, ÷òî ââåëè ïðàâèëüíûé àäðåñ e-mail, òî ñâÿæèòåñü ñ àäìèíèñòðàòîðîì ôîðóìà.");
! $faq[] = array("ß áûë çàðåãèñòðèðîâàí, íî áîëüøå íå ìîãó âîéòè!", "Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû: âû ââåëè íåâåðíîå èìÿ èëè ïàðîëü (ïðîâåðüòå ïèñüìî, êîòîðîå âàì ïðèñëàëè, êîãäà âû çàðåãèñòðèðîâàëèñü) èëè àäìèíèñòðàòîð óäàëèë âàøó ó÷¸òíóþ çàïèñü ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì. Åñëè âåðíî âòîðîå, òî âîçìîæíî âû íå îñòàâèëè íè îäíîãî ñîîáùåíèÿ? Àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò óäàëÿòü íåàêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé, ÷òîáû óìåíüøèòü ðàçìåð áàçû äàííûõ. Ïîïðîáóéòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñíîâà è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äèñêóññèÿõ.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ïàðàìåòðû è íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ");
! $faq[] = array("Êàê ìíå èçìåíèòü ìîè íàñòðîéêè?", "Âñå âàøè íàñòðîéêè õðàíÿòñÿ â áàçå äàííûõ (åñëè âû çàðåãèñòðèðîâàíû). ×òîáû èçìåíèòü èõ, ïåðåéäèòå â ðàçäåë <u>Ïðîôèëü</u> (îáû÷íî ññûëêà íà íåãî íàõîäèòñÿ ââåðõó ôîðóìà, íî ìîãóò áûòü è èñêëþ÷åíèÿ). Òàì âû ìîæåòå èçìåíèòü âñå ñâîè íàñòðîéêè");
! $faq[] = array(" ôîðóìàõ íåïðàâèëüíîå âðåìÿ!", "Âðåìÿ îáû÷íî ïðàâèëüíîå, íî âû ìîæåòå âèäåòü âðåìÿ, îòíîñÿùååñÿ ê äðóãîìó ÷àñîâîìó ïîÿñó, íå ê òîìó, â êîòîðîì íàõîäèòåñü âû.  ýòîì ñëó÷àå âû ìîæåòå èçìåíèòü ÷àñîâîé ïîÿñ íà òîò, â êîòîðîì âû íàõîäèòåñü: Ìîñêâà, Êèåâ è ò.ä. Ïîæàëóéñòà, ó÷òèòå, ÷òî äëÿ ñìåíû ÷àñîâîãî ïîÿñà, êàê è äëÿ ñìåíû áîëüøèíñòâà íàñòðîåê, òðåáóåòñÿ áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûì ïîëüçîâàòåëåì.");
! $faq[] = array("ß èçìåíèë ÷àñîâîé ïîÿñ, íî âðåìÿ âñå ðàâíî íåïðàâèëüíîå!", "Åñëè âû óâåðåíû, ÷òî óêàçàëè ÷àñîâîé ïîÿñ ïðàâèëüíî, òî ïðè÷èíà ìîæåò áûòü â ëåòíåì âðåìåíè. Ýòîò ôîðóì íå óìååò ðàáîòàòü ñ ëåòíèì âðåìåíåì, òàê ÷òî â ïåðèîä äåéñòâèÿ ëåòíåãî âðåìåíè ìîæåò ïîÿâëÿòüñÿ ðàçíèöà â îäèí ÷àñ ñ ðåàëüíûì âðåìåíåì.");
! $faq[] = array("Ìîåãî ÿçûêà íåò â ñïèñêå!", "Ïðè÷èíà ñêîðåå âñåãî â òîì, ÷òî àäìèíèñòðàòîð íå óñòàíîâèë ïîääåðæêó âàøåãî ÿçûêà â ôîðóìå, èëè æå ïðîñòî íèêòî íå ïåðåâ¸ë ýòîò ôîðóì íà âàø ÿçûê. Ïîïðîáóéòå óçíàòü ó àäìèíèñòðàòîðà ôîðóìà, ìîæåò ëè îí óñòàíîâèòü òðåáóåìûé ÿçûê. Åñëè æå ïîääåðæêè íóæíîãî ÿçûêà ïîêà íå ñóùåñòâóåò, òî âû ñàìè ìîæåòå ïåðåâåñòè ýòîò ôîðóì íà ñâîé ÿçûê. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà ñàéòå Ãðóïïû phpBB (ññûëêà åñòü âíèçó ñòðàíèöû)");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó ïîìåñòèòü êàðòèíêó ïîä ñâîèì èìåíåì?", "Ïîä èìåíåì ïîëüçîâàòåëÿ ìîãóò áûòü äâå êàðòèíêè. Ïåðâàÿ êàðòèíêà îòíîñèòñÿ ê âàøåìó çâàíèþ, îáû÷íî ýòî çâ¸çäî÷êè, óêàçûâàþùèå íà òî, ñêîëüêî ñîîáùåíèé âû îñòàâèëè â ôîðóìå èëè íà âàø ñòàòóñ â ýòîì ôîðóìå. ×óòü íèæå ìîæåò íàõîäèòüñÿ êàðòèíêà ïîáîëüøå, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «àâàòàðà». Ýòà êàðòèíêà îáû÷íî óíèêàëüíà äëÿ êàæäîãî ïîëüçîâàòåëÿ. Îò àäìèíèñòðàòîðîâ çàâèñèò, âêëþ÷åíà ëè ïîääåðæêà àâàòàð, è îò íèõ æå çàâèñèò, êàêèå àâàòàðû ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû. Åñëè â äàííîì ôîðóìå íå âêëþ÷åíà ïîääåðæêà àâàòàð, òî ýòî ðåøåíèå àäìèíèñòðàòîðîâ, âû ìîæåòå âûÿñíèòü ó íèõ ïðè÷èíû.");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó èçìåíèòü ñâîå çâàíèå?", "Îáû÷íî âû íå ìîæåòå íàïðÿìóþ èçìåíèòü ñâîå çâàíèå (çâàíèå îòîáðàæàåòñÿ íèæå âàøåãî èìåíè â ñîçäàííîì âàìè ñîîáùåíèè èëè òåìå, à òàê æå â âàøåì ïðîôèëå, â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî ñòèëÿ). Áîëüøèíñòâî ôîðóìîâ èñïîëüçóþò çâàíèÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü êàêîå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé áûëî íàïèñàíî è ÷òîáû èäåíòèôèöèðîâàòü îïðåäåëåííûõ ïîëüçîâàòåëåé: íàïðèìåð ìîäåðàòîðû è àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò èìåòü ñïåöèàëüíûå çâàíèÿ. Ïîæàëóéñòà, íå çàñîðÿéòå ôîðóì íåíóæíûìè ñîîáùåíèÿìè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâûñèòü âàøå çâàíèå, çà ýòî ìîäåðàòîð èëè àäìèíèñòðàòîð ìîæåò ïðîñòî ïîíèçèòü êîëè÷åñòâî îòïðàâëåííûõ âàìè ñîîáùåíèé.");
! $faq[] = array("Êîãäà ÿ ù¸ëêàþ ïî ññûëêå «Îòïðàâèòü e-mail», îò ìåíÿ òðåáóþò âîéòè?", "Òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ïîñûëàòü e-mail ÷åðåç âñòðîåííóþ â ôîðóì ôîðìó (åñëè ýòà âîçìîæíîñòü âîîáùå ðàçðåøåíà àäìèíèñòðàòîðîì). Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü çëîóïîòðåáëåíèÿ ñèñòåìîé e-mail àíîíèìíûìè ïîëüçîâàòåëÿìè.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ñîçäàíèå ñîîáùåíèé");
! $faq[] = array("Êàê ìíå ñîçäàòü òåìó â ôîðóìå?", "Ëåãêî, ù¸ëêíèòå ïî ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêå â îêíå ôîðóìà èëè òåìû. Âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòü ñîîáùåíèå. Òî ÷òî âû ìîæåòå äåëàòü â äàííîì ôîðóìå ïåðå÷èñëåíî âíèçó ñòðàíèöû ôîðóìà è òåìû (<i>Âû ìîæåòå íà÷èíàòü òåìû â ýòîì ôîðóìå, Âû ìîæåòå îòâå÷àòü íà ñîîáùåíèÿ è ò.ä.<i>)");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó ðåäàêòèðîâàòü èëè óäàëèòü ñîîáùåíèå?", "Åñëè âû íå àäìèíèñòðàòîð èëè ìîäåðàòîð ôîðóìà, âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü è óäàëÿòü òîëüêî ñâîè ñîáñòâåííûå ñîîáùåíèÿ. Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñîîáùåíèå (èíîãäà òîëüêî â òå÷åíèè íåêîòîðîãî âðåìåíè ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ) ù¸ëêíóâ ïî êíîïêå <i>Ðåäàêòèðîâàòü</i>, îòíîñÿùåéñÿ ê äàííîìó ñîîáùåíèþ. Åñëè êòî-òî óæå îòâåòèë íà âàøå ñîîáùåíèå, òî ïîä íèì ïîÿâèòñÿ íåáîëüøàÿ íàäïèñü, îíà ïîêàçûâàåò ñêîëüêî ðàç âû ðåäàêòèðîâàëè ñîîáùåíèå. Ýòà íàäïèñü íå ïîÿâëÿåòñÿ, åñëè íèêòî íå îòâå÷àë íà âàøå ñîîáùåíèå, îíà òàêæå íå ïîÿâëÿåòñÿ, åñëè âàøå ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë àäìèíèñòðàòîð èëè ìîäåðàòîð (îíè äîëæíû ñàìè îñòàâèòü ïîìåòêó, ãäå ñêàçàíî, ïî÷åìó îíè ýòî ñäåëàëè). Ó÷òèòå, ÷òî îáû÷íûå ïîëüçîâàòåëè íå ìîãóò óäàëèòü ñîîáùåíèå, åñëè íà íåãî óæå êòî-òî îòâåòèë.");
! $faq[] = array("Êàê ïðèñîåäèíèòü ïîäïèñü ê ìîåìó ñîîáùåíèþ?", "Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðèñîåäèíèòü ïîäïèñü, âû äîëæíû ñíà÷àëà ñîçäàòü å¸ â ñâîåì ïðîôèëå. Ïîñëå ñîçäàíèÿ âû äîëæíû îòìåòèòü ãàëî÷êîé ïóíêò <i>Ïðèñîåäèíèòü ïîäïèñü</i> â ôîðìå îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ, ÷òîáû ïîäïèñü äîáàâèëàñü. Âû òàêæå ìîæåòå ñäåëàòü ÷òîáû ïîäïèñü ïðèñîåäèíÿëàñü ïî óìîë÷àíèþ, åñëè îòìåòèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò â âàøåì ïðîôèëå (íî è ïîñëå ýòîãî âû ñìîæåòå îòêëþ÷èòü ïîäïèñü â îïðåäåëåííûõ ñîîáùåíèÿõ, óáðàâ ãàëî÷êó <i>Ïðèñîåäèíèòü  ïîäïèñü</i>)");
! $faq[] = array("Êàê ñîçäàòü îïðîñ?", "Ñîçäàòü îïðîñ ëåãêî: êîãäà âû ñîçäà¸òå òåìó (èëè ðåäàêòèðóåòå ïåðâîå ñîîáùåíèå â òåìå, åñëè ó âàñ åñòü íà ýòî ïðàâà) ÷óòü íèæå îñíîâíîé ôîðìû äëÿ ñîçäàíèÿ ñîîáùåíèé, âû óâèäèòå ôîðìó <i>Ñîçäàòü îïðîñ</i>. Åñëè æå âû å¸ íå âèäèòå, òî ñêîðåå âñåãî ó âàñ íåò ïðàâ íà ñîçäàíèå îïðîñà. Âû äîëæíû ââåñòè òåìó îïðîñà, çàòåì êàê ìèíèìóì äâà âàðèàíòà îòâåòà (÷òîáû äîáàâèòü âàðèàíò îòâåòà, ââåäèòå åãî è ù¸ëêíèòå êíîïêó <i>Äîáàâèòü âàðèàíò</i>. Âû òàêæå ìîæåòå óñòàíîâèòü ëèìèò âðåìåíè íà îïðîñ, 0 îçíà÷àåò ïîñòîÿííûé îïðîñ. Òàêæå ñóùåñòâóåò îãðàíè÷åíèå íà êîëè÷åñòâî âàðèàíòîâ îòâåòà, îíî óñòàíàâëèâàåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì.");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó ðåäàêòèðîâàòü èëè óäàëèòü îïðîñ?", "Òàêæå êàê è ñîîáùåíèÿ, îïðîñû ìîãóò óäàëÿòü òîëüêî èõ ñîçäàòåëè, ìîäåðàòîðû èëè àäìèíèñòðàòîðû. ×òîáû ðåäàêòèðîâàòü îïðîñ, ïåðåéäèòå ê ðåäàêòèðîâàíèþ ïåðâîãî ñîîáùåíèÿ â òåìå (îíî âñåãäà îòíîñèòñÿ ê îïðîñó). Åñëè íèêòî íå óñïåë ïðîãîëîñîâàòü, òî ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ðåäàêòèðîâàòü èëè óäàëÿòü îïðîñ, íî åñëè óæå êòî-òî ïðîãîëîñîâàë, òî òîëüêî ìîäåðàòîðû èëè àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò óäàëèòü åãî. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû íåëüçÿ áûëî ìåíÿòü âàðèàíòû îòâåòîâ, â òî âðåìÿ êàê ëþäè óæå ïðîãîëîñîâàëè.");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ìíå íåäîñòóïíû íåêîòîðûå ôîðóìû?", "Íåêîòîðûå ôîðóìû äîñòóïíû òîëüêî îïðåäåë¸ííûì ïîëüçîâàòåëÿì èëè ãðóïïàì ïîëüçîâàòåëåé. ×òîáû èõ ïðîñìàòðèâàòü, ñîçäàâàòü ñîîáùåíèÿ è ò.ä., âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå. Òîëüêî ìîäåðàòîðû èëè àäìèíèñòðàòîðû ôîðóìà ìîãóò ïðåäîñòàâèòü òàêîå ðàçðåøåíèå, ñâÿæèòåñü ñ íèìè.");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó ãîëîñîâàòü â îïðîñå?", "Òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ó÷àñòâîâàòü â îïðîñå (÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîäòàñîâêó ðåçóëüòàòîâ àíîíèìíûìè ïîëüçîâàòåëÿìè). Åñëè âû çàðåãèñòðèðîâàíû, íî íå ìîæåòå ãîëîñîâàòü, òî, ñêîðåå âñåãî, ó âàñ íåò íà ýòî íåîáõîäèìûõ ïðàâ äîñòóïà.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ôîðìàòèðîâàíèå ñîîáùåíèé è òèïû ñîçäàâàåìûõ òåì");
! $faq[] = array("×òî òàêîå BBCode?", "BBCode ýòî îñîáàÿ ðåàëèçàöèÿ HTML, âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ BBCode îïðåäåëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì (âû òàêæå ìîæåòå îòêëþ÷èòü åãî â êàæäîì ñîçäàâàåìîì âàìè ñîîáùåíèè). BBCode î÷åíü ïîõîæ íà HTML, òýãè â í¸ì çàêëþ÷àþòñÿ â êâàäðàòíûå ñêîáêè [ è ], à íå &lt; è &gt;, îí äà¸ò ïîëüçîâàòåëþ áîëüøå âîçìîæíîñòåé â ñîçäàíèè ñîîáùåíèé. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé î BBCode ñìîòðèòå ðóêîâîäñòâî ïî BBCode, ññûëêà íà êîòîðîå äîñòóïíà èç ôîðìû îòïðàâêè ñîîáùåíèé.");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ èñïîëüçîâàòü HTML?", "Çàâèñèò îò òîãî ðàçðåøåíî ëè ýòî àäìèíèñòðàòîðîì. Åñëè ðàçðåøåíî åãî èñïîëüçîâàòü, òî, ñêîðåå âñåãî, ðàáîòàòü áóäóò ëèøü íåñêîëüêî òýãîâ. Ýòî ñäåëàíî äëÿ <i>áåçîïàñíîñòè</i>, ÷òîáû çàïðåòèòü èñïîëüçîâàíèå òýãîâ êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü ïðîáëåìû. Åñëè HTML âêëþ÷¸í, òî âû ñìîæåòå âûêëþ÷èòü åãî äëÿ êîíêðåòíîãî ñîîáùåíèÿ ïðè ñîçäàíèè ýòîãî ñîîáùåíèÿ.");
! $faq[] = array("×òî òàêîå ñìàéëèêè?", "Ñìàéëèêè, èëè ýìîòèêîíû — ýòî ìàëåíüêèå êàðòèíêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ âûðàæåíèÿ ÷óâñòâ, íàïðèìåð :) çíà÷èò ðàäîñòü, :( çíà÷èò ãðóñòü. Ïîëíûé ñïèñîê ñìàéëèêîâ ìîæíî óâèäåòü â ôîðìå ñîçäàíèÿ ñîîáùåíèé. Òîëüêî íå ïåðåñòàðàéòåñü, èñïîëüçóÿ èõ: îíè ëåãêî ìîãóò ñäåëàòü ñîîáùåíèå íå÷èòàåìûì, è ìîäåðàòîð ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü âàøå ñîîáùåíèå, èëè âîîáùå óäàëèòü åãî.");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ âñòàâëÿòü êàðòèíêè?", "Âû ìîæåòå âñòàâëÿòü êàðòèíêè â ñîîáùåíèÿ. Íî ïîêà íåò âîçìîæíîñòè çàãðóæàòü êàðòèíêè íà ôîðóì. Âû äîëæíû óêàçàòü ññûëêó íà êàðòèíêó, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà îáùåäîñòóïíîì ñåðâåðå, íàïðèìåð: http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Âû íå ìîæåòå óêàçàòü íè ññûëêó íà ñâîé êîìïüþòåð (åñëè, êîíå÷íî, îí íå ÿâëÿåòñÿ îáùåäîñòóïíûì ñåðâåðîì), íè íà êàðòèíêè êîòîðûå íàõîäÿòñÿ çà ìåõàíèçìîì àâòîðèçàöèè, íàïðèìåð â ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ mail.ru, íà çàùèù¸ííûõ ïàðîëåì ñàéòàõ  è ò.ä. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ êàðòèíêè â ñîîáùåíèè èñïîëüçóéòå òýã [img] BBCode èëè ñîîòâåòñòâóþùèé òýã HTML (åñëè ýòî ðàçðåøåíî).");
! $faq[] = array("×òî òàêîå «Îáúÿâëåíèå»?", "Îáúÿâëåíèå ÷àùå âñåãî ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ âû äîëæíû ïðî÷åñòü êàê ìîæíî ñêîðåå. Îáúÿâëåíèÿ âñåãäà íàõîäèòñÿ â ñàìîì âåðõó ôîðóìà â êîòîðîì îíè áûëî ñîçäàíû. Âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ îáúÿâëåíèé çàâèñèò îò âàøåãî óðîâíÿ äîñòóïà, êîòîðûé îïðåäåëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì.");
! $faq[] = array("×òî òàêîå «Âàæíàÿ òåìà»?", "Âàæíûå òåìû íàõîäèòñÿ íèæå îáúÿâëåíèÿ íà ñòðàíèöå ïðîñìîòðà ôîðóìà, è ïðè ýòîì òîëüêî íà ïåðâîé ñòðàíèöå. Îáû÷íî îíè òîæå íåñóò êàêóþ-òî âàæíóþ èíôîðìàöèþ, è âû äîëæíû ïðî÷åñòü èõ, êàê òîëüêî ó âàñ ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü. Òàê æå êàê è ïðè ñîçäàíèè îáúÿâëåíèé, âàì ïîòðåáóåòñÿ íåîáõîäèìûé óðîâåíü äîñòóïà.");
! $faq[] = array("×òî çíà÷èò «Òåìà çàêðûòà»?", "Òåìû ìîãóò áûòü çàêðûòû òîëüêî ìîäåðàòîðàìè èëè àäìèíèñòðàòîðàìè. Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü íà çàêðûòûå òåìû, è ëþáîé îïðîñ â çàêðûòîé òåìå àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ. Òåìû çàêðûâàþòñÿ ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì...");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Óðîâíè ïîëüçîâàòåëåé è ãðóïïû");
! $faq[] = array("Êòî òàêèå àäìèíèñòðàòîðû?", "Àäìèíèñòðàòîðû èìåþò âûñøèé óðîâåíü êîíòðîëÿ íàä ôîðóìîì. Ýòè ëþäè ìîãóò êîíòðîëèðîâàòü âñå àñïåêòû ôîðóìà: íàçíà÷åíèå äîñòóïà, îòêëþ÷åíèå ïîëüçîâàòåëåé, ñîçäàíèå ãðóïï ïîëüçîâàòåëåé è íàçíà÷åíèå ìîäåðàòîðîâ è ò.ä. Îíè òàêæå èìåþò ïîëíûå ìîäåðàòîðñêèå ïðàâà âî âñåõ ôîðóìàõ.");
! $faq[] = array("Êòî òàêèå ìîäåðàòîðû?", "Ìîäåðàòîðû ýòî ïîëüçîâàòåëè (èëè ãðóïïû ïîëüçîâàòåëåé) ÷üÿ ðàáîòà — åæåäíåâíî ñëåäèòü çà ôîðóìàìè. Ó íèõ åñòü âîçìîæíîñòü ðåäàêòèðîâàòü, óäàëÿòü, çàêðûâàòü è âíîâü îòêðûâàòü òåìû, ïåðåìåùàòü è ðàçäåëÿòü òåìû â ôîðóìàõ, çà êîòîðûå îíè îòâå÷àþò. Ãëàâíûå çàäà÷è ìîäåðàòîðîâ: íå äîïóñêàòü áåñïîðÿäêà â ôîðóìàõ, îñêîðáëåíèé, ñëåäèòü, ÷òîáû ñîîáùåíèÿ ñîîòâåòñòâîâàëè òåìå ôîðóìà.");
! $faq[] = array("×òî òàêîå ãðóïïû ïîëüçîâàòåëåé?", "Àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò îáúåäèíÿòü ïîëüçîâàòåëåé â ãðóïïû. Êàæäûé ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñîñòîÿòü â íåñêîëüêèõ ãðóïïàõ, è êàæäîé ãðóïïå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû èíäèâèäóàëüíûå ïðàâà äîñòóïà. Ýòî îáëåã÷àåò àäìèíèñòðàòîðàì ðàáîòó ñ íàçíà÷åíèåì íåñêîëüêèõ ïîëüçîâàòåëåé ìîäåðàòîðàìè ôîðóìà, èëè ïðåäîñòàâëåíèåì äîñòóïà ê ïðèâàòíûì ôîðóìàì è ò.ä.");
! $faq[] = array("Êàê ìíå âñòóïèòü â ãðóïïó?", "Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñòóïèòü â ãðóïïó, ù¸ëêíèòå ïî ññûëêå «Ãðóïïû», êîòîðàÿ, êàê ïðàâèëî, íàõîäèòñÿ íàâåðõó (íî ýòî çàâèñèò îò äèçàéíà) è âû óâèäèòå ñïèñîê ãðóïï. Íå âñå ãðóïïû <i>îáùåäîñòóïíû</i>, íåêîòîðûé ìîãóò áûòü çàêðûòûìè, à íåêîòîðûå ìîãóò áûòü ñêðûòûìè. Åñëè ãðóïïà îáùåäîñòóïíà, òî âû ìîæåòå çàïðîñèòü ÷ëåíñòâî â íåé, ù¸ëêíóâ ïî ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêå. Ìîäåðàòîð ãðóïïû äîëæåí áóäåò îäîáðèòü âàøå ó÷àñòèå â ãðóïïå, îí ìîæåò ñïðîñèòü, çà÷åì âû õîòèòå ïðèñîåäèíèòüñÿ. Ïîæàëóéñòà, íå äîíèìàéòå ìîäåðàòîðà ãðóïïû, âûÿñíÿÿ, ïî÷åìó âàø çàïðîñ áûë îòêëîí¸í, ó íåãî ìîãóò áûòü ñâîè ïðè÷èíû.");
! $faq[] = array("Êàê ìíå ñòàòü ìîäåðàòîðîì ãðóïïû?", "Ãðóïïû ïîëüçîâàòåëåé ñîçäàþòñÿ àäìèíèñòðàòîðàìè ôîðóìà, îíè æå è íàçíà÷àþò ìîäåðàòîðîâ ãðóïï. Åñëè âû çàèíòåðåñîâàíû â ñîçäàíèè ãðóïïû, òî ñâÿæèòåñü ñ àäìèíèñòðàòîðîì, ïîïðîáóéòå îòïðàâèòü åìó ëè÷íîå ñîîáùåíèå.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ");
! $faq[] = array("ß íå ìîãó îòïðàâèòü ëè÷íîå ñîîáùåíèå!", "Ýòî ìîæåò áûòü âûçâàíî òðåìÿ ïðè÷èíàìè; âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû è/èëè íå âîøëè íà ôîðóì, àäìèíèñòðàòîð çàïðåòèë îòïðàâêó ëè÷íûõ ñîîáùåíèé íà âñåì ôîðóìå èëè æå àäìèíèñòðàòîð çàïðåòèë ëè÷íî âàì îòïðàâëÿòü ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ. Åñëè âåðíî òðåòüå, òî ñïðîñèòå ó àäìèíèñòðàòîðà, ïî÷åìó îí ýòî ñäåëàë.");
! $faq[] = array("ß âñ¸ âðåìÿ ïîëó÷àþ íåæåëàòåëüíûå ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ!", " áóäóùåì ìû äîáàâèì âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ èãíîð-ñïèñêà â ñëóæáó ëè÷íûõ ñîîáùåíèé, à ïîêà, åñëè âû ïðîäîëæàåòå ïîëó÷àòü íåæåëàòåëüíûå ïèñüìà îò êîãî-ëèáî, ïîñòàâüòå â èçâåñòíîñòü àäìèíèñòðàòîðà, îí ìîæåò âîîáùå çàïðåòèòü ýòîìó ïîëüçîâàòåëþ îòïðàâêó ëè÷íûõ ñîîáùåíèé.");
! $faq[] = array("ß ïîëó÷èë ñïàì èëè îñêîðáèòåëüíûé e-mail îò êîãî-òî ñ ýòîãî ôîðóìà!", "Î÷åíü æàëü ýòî ñëûøàòü. Ôîðìà îòïðàâêè e-mail íà äàííîì ôîðóìå âêëþ÷àåò ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè è âîçìîæíîñòü îòñëåæèâàíèÿ ïîëüçîâàòåëåé, îòïðàâëÿþùèõ ïîäîáíûå ñîîáùåíèÿ. Âû äîëæíû íàïèñàòü e-mail àäìèíèñòðàòîðó ôîðóìà ñ ïîëíîé êîïèåé ïîëó÷åííîãî ïèñüìà, ïðè ýòîì î÷åíü âàæíî âêëþ÷èòü âñå çàãîëîâêè (â íèõ ñîäåðæèòñÿ äåòàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïîëüçîâàòåëå, êîòîðûé îòïðàâèë ñîîáùåíèå). Àäìèíèñòðàòîð ñìîæåò çàòåì ïðèíÿòü ìåðû.");
! 
! //
! // These entries should remain in all languages and for all modifications
! //
! $faq[] = array("--","Èíôîðìàöèÿ î phpBB 2");
! $faq[] = array("Êòî íàïèñàë ýòîò ôîðóì?", "Ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå (â åãî èñõîäíîé ôîðìå) íàïèñàíî è ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Ãðóïïîé phpBB</a>, åé è ïðèíàäëåæàò àâòîðñêèå ïðàâà íà íåãî. Ýòîò ôîðóì âûïóñêàåòñÿ ïîä ëèöåíçèåé GNU General Public Licence è ìîæåò ñâîáîäíî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ñìîòðèòå ññûëêó ââåðõó");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó çäåñü íåò òàêîé-òî ôóíêöèè?", "Ýòîò ôîðóì áûë íàïèñàí Ãðóïïîé phpBB. Åñëè âû óâåðåíû, ÷òî êàêàÿ-òî ôóíêöèÿ äîëæíà áûòü äîáàâëåíà, ïîñåòèòå ñàéò phpbb.com è óçíàéòå, ÷òî äóìàåò ïî ýòîìó ïîâîäó Ãðóïïà phpBB. Ïîæàëóéñòà, íå ïèøèòå ïðîñüáû î âêëþ÷åíèè êàêèõ ëèáî ôóíêöèé íà ôîðóì phpbb.com, Ãðóïïà èñïîëüçóåò sourceforge ÷òîáû ðàáîòàòü íàä íîâûìè ôóíêöèÿìè. Ïîæàëóéñòà, ñíà÷àëà ïðîñìîòðèòå ôîðóìû, ÷òîáû âûÿñíèòü, êàêîâî íàøå ìíåíèå ïî ïîâîäó äàííîé ôóíêöèè (åñëè òàêîå ìíåíèå ó íàñ åñòü) è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ñëåäóéòå ïðîöåäóðå, êîòîðàÿ òàì áóäåò îïèñàíà.");
! $faq[] = array("Ñ êåì ìîæíî ñâÿçàòüñÿ ïî âîïðîñó íåêîððåêòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ è þðèäè÷åñêèõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ýòèì ôîðóìîì?", "Âû äîëæíû ñâÿçàòüñÿ ñ àäìèíèñòðàòîðîì äàííîãî ôîðóìà. Åñëè âû íå ìîæåòå âûÿñíèòü, êòî ÿâëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì, òî ñïåðâà ñâÿæèòåñü ñ ìîäåðàòîðîì è ñïðîñèòå ó íåãî, ñ êåì âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ ïî äàííîìó âîïðîñó. Åñëè è òåïåðü âû íå ïîëó÷èëè îòâåòà, ñâÿæèòåñü ñ âëàäåëüöåì äîìåíà (ñäåëàéòå whois lookup) èëè, åñëè ôîðóì çàïóùåí íà áåñïëàòíîì äîìåíå (íàïðèìåð chat.ru, yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), ñ òåõïîääåðæêîé äàííîãî äîìåíà. Ïîæàëóéñòà, ó÷òèòå, ÷òî Ãðóïïà phpBB íå èìååò íèêàêîãî êîíòðîëÿ íàä äàííûì ôîðóìîì, è íå ìîæåò íåñòè íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà òî êåì è êàê äàííûé ôîðóì èñïîëüçóåòñÿ. Àáñîëþòíî áåññìûñëåííî îáðàùàòüñÿ ê Ãðóïïå phpBB ïî þðèäè÷åñêèì âîïðîñàì (ïî ïðèîñòàíîâêå ôîðóìà, îòâåòñòâåííîñòè çà íåãî è ò.ä.), êîòîðûå íå îòíîñÿòñÿ íàïðÿìóþ ê âåáñàéòó phpbb.com, èëè êîòîðûå ÷àñòè÷íî îòíîñÿòñÿ ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ phpBB ãðóïïû. Åñëè æå âû âñå-òàêè ïîøë¸òå e-mail Ãðóïïå phpBB îá èñïîëüçîâàíèè òðåòüåé ñòîðîíîé äàííîãî ôîðóìà, òî íå æäèòå ïîäðîáíîãî ïèñüìà, èëè âû ìîæåòå âîîáùå íå ïîëó÷èòü îòâåòà.");
! 
! //
! // This ends the FAQ entries
! //
! 
  ?>
--- 1,96 ----
! <?php
! /***************************************************************************
!  *                          lang_faq.php [Russian]
!  *                            -------------------
!  *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
!  *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
!  *   email                : su...@ph...
!  *
!  *   $Id$
!  *
!  *
!  ***************************************************************************/
! 
! /***************************************************************************
!  *
!  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
!  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
!  *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
!  *   (at your option) any later version.
!  *
!  ***************************************************************************/
!  
! //
! // Translation performed by Eduard Chesnokov (Kristo)
! // ed...@no...
! // Edited by Alexey V. Borzov (borz_off)
! // bor...@rd...
! //
! 
!   
! $faq[] = array("--","Âõîä íà ôîðóì è ðåãèñòðàöèÿ");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó âîéòè?", "À âû çàðåãèñòðèðîâàëèñü? Ñåðü¸çíî, âû äîëæíû áûòü çàðåãèñòðèðîâàíû, äëÿ òîãî ÷òîáû âîéòè. Ìîæåò áûòü âàì çàêðûëè äîñòóï íà ýòîò ôîðóì (âû óâèäèòå ñîîáùåíèå åñëè ýòî òàê)? Åñëè òàê, òî âàì ëó÷øå ñâÿçàòüñÿ ñ àäìèíèñòðàòîðîì èëè âåáìàñòåðîì, ÷òîáû âûÿñíèòü, ïî÷åìó ýòî ïðîèçîøëî. Åñëè âû áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû è âàì íå çàêðûëè äîñòóï, òî ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè âû ââîäèòå èìÿ è ïàðîëü. Îáû÷íî ïðîáëåìà èìåííî â ýòîì, åñëè æå íåò, òî ñâÿæèòåñü ñ àäìèíèñòðàòîðîì, âîçìîæíî, îí íåïðàâèëüíî íàñòðîèë ôîðóì.");
! $faq[] = array("Çà÷åì ìíå âîîáùå íóæíî ðåãèñòðèðîâàòüñÿ?", "Âû ìîæåòå ýòîãî è íå äåëàòü. Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, êàê àäìèíèñòðàòîð íàñòðîèë ôîðóì: äîëæíû ëè âû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, ÷òîáû ðàçìåùàòü ñîîáùåíèÿ èëè íåò. Òåì íå ìåíåå, ðåãèñòðàöèÿ äàåò âàì äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè, êîòîðûå íåäîñòóïíû àíîíèìíûì ïîëüçîâàòåëÿì: àâàòàðû, ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ, îòïðàâêà e-mail, ó÷àñòèå â ãðóïïàõ è ò.ä. Ðåãèñòðàöèÿ îòíèìåò ó âàñ âñåãî ïàðó ìèíóò, ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì ýòî ñäåëàòü.");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ìåíÿ àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåò?", "Åñëè âû íå îòìåòèëè ãàëî÷êîé ïóíêò <i>Âõîäèòü àâòîìàòè÷åñêè</i>, âû ñìîæåòå îñòàâàòüñÿ ïîä ñâîèì èìåíåì íà ôîðóìå òîëüêî íåêîòîðîå âðåìÿ. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû íèêòî äðóãîé íå ñìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøåé ó÷åòíîé çàïèñüþ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âàñ àâòîìàòè÷åñêè íå îòêëþ÷àëî îò ôîðóìà, âû ìîæåòå âûáðàòü ïóíêò <i>Âõîäèòü àâòîìàòè÷åñêè</i>, íî ìû íå ðåêîìåíäóåì âàì äåëàòü ýòî íà îáùåäîñòóïíîì êîìïüþòåðå, íàïðèìåð â áèáëèîòåêå, èíòåðíåò-êàôå, óíèâåðñèòåòå è ò.ä.");
! $faq[] = array("Êàê ñäåëàòü, ÷òîáû ÿ íå ïîÿâëÿëñÿ â ñïèñêå àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé?", "Â íàñòðîéêàõ âàøåãî ïðîôèëÿ âû íàéäåòå îïöèþ <i>Ñêðûâàòü âàøå ïðåáûâàíèå íà ôîðóìå</i>, åñëè âû âûáåðåòå <i>Äà</i>, òî âû áóäåòå âèäíû òîëüêî àäìèíèñòðàòîðàì è ñàìîìó ñåáå. Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ âû áóäåòå ïîêàçûâàòüñÿ êàê ñêðûòûé ïîëüçîâàòåëü.");
! $faq[] = array("ß çàáûë ïàðîëü!", "Íå ïàíèêóéòå! Õîòÿ âàø ïàðîëü è íå ìîæåò áûòü âîññòàíîâëåí, âàì ìîæåò áûòü ïðèñâîåí íîâûé. Äëÿ ýòîãî êëèêíèòå íà <u>ß çàáûë ïàðîëü</u>, ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, è ñêîðî âû ñíîâà ñìîæåòå âîéòè íà ôîðóì");
! $faq[] = array("ß çàðåãèñòðèðîâàí, íî íå ìîãó âîéòè!", "Ïåðâîå: ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè âû ââåëè èìÿ è ïàðîëü. Âòîðîå: âîçìîæíî, âàøà ó÷åòíàÿ çàïèñü òðåáóåò àêòèâèçàöèè. Íåêîòîðûå ôîðóìû òðåáóþò, ÷òîáû âñå íîâûå ïîëüçîâàòåëè áûëè àêòèâèçèðîâàíû ñàìîñòîÿòåëüíî ëèáî àäìèíèñòðàòîðîì ôîðóìà äî òîãî, êàê âû ñìîæåòå â íåãî âîéòè. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé òðåáóåòñÿ àêòèâèçàöèÿ, — îíà óìåíüøàåò âîçìîæíîñòè äëÿ àíîíèìíûõ çëîóïîòðåáëåíèé â ôîðóìå. Êîãäà âû çàâåðøàëè ïðîöåññ ðåãèñòðàöèè, âàì áûëî ñêàçàíî, òðåáóåòñÿ àêòèâèçàöèÿ èëè íåò. Åñëè âàì áûë ïðèñëàí e-mail, òî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì â ïèñüìå, åñëè âû íå ïîëó÷èëè ïèñüìî, òî óáåäèòåñü, ÷òî óêàçàëè ïðàâèëüíûé àäðåñ e-mail.  Åñëè æå âû óâåðåíû, ÷òî ââåëè ïðàâèëüíûé àäðåñ e-mail, òî ñâÿæèòåñü ñ àäìèíèñòðàòîðîì ôîðóìà.");
! $faq[] = array("ß áûë çàðåãèñòðèðîâàí, íî áîëüøå íå ìîãó âîéòè!", "Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû: âû ââåëè íåâåðíîå èìÿ èëè ïàðîëü (ïðîâåðüòå ïèñüìî, êîòîðîå âàì ïðèñëàëè, êîãäà âû çàðåãèñòðèðîâàëèñü) èëè àäìèíèñòðàòîð óäàëèë âàøó ó÷¸òíóþ çàïèñü ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì. Åñëè âåðíî âòîðîå, òî âîçìîæíî âû íå îñòàâèëè íè îäíîãî ñîîáùåíèÿ? Àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò óäàëÿòü íåàêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé, ÷òîáû óìåíüøèòü ðàçìåð áàçû äàííûõ. Ïîïðîáóéòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñíîâà è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äèñêóññèÿõ.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ïàðàìåòðû è íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ");
! $faq[] = array("Êàê ìíå èçìåíèòü ìîè íàñòðîéêè?", "Âñå âàøè íàñòðîéêè õðàíÿòñÿ â áàçå äàííûõ (åñëè âû çàðåãèñòðèðîâàíû). ×òîáû èçìåíèòü èõ, ïåðåéäèòå â ðàçäåë <u>Ïðîôèëü</u> (îáû÷íî ññûëêà íà íåãî íàõîäèòñÿ ââåðõó ôîðóìà, íî ìîãóò áûòü è èñêëþ÷åíèÿ). Òàì âû ìîæåòå èçìåíèòü âñå ñâîè íàñòðîéêè");
! $faq[] = array(" ôîðóìàõ íåïðàâèëüíîå âðåìÿ!", "Âðåìÿ îáû÷íî ïðàâèëüíîå, íî âû ìîæåòå âèäåòü âðåìÿ, îòíîñÿùååñÿ ê äðóãîìó ÷àñîâîìó ïîÿñó, íå ê òîìó, â êîòîðîì íàõîäèòåñü âû.  ýòîì ñëó÷àå âû ìîæåòå èçìåíèòü ÷àñîâîé ïîÿñ íà òîò, â êîòîðîì âû íàõîäèòåñü: Ìîñêâà, Êèåâ è ò.ä. Ïîæàëóéñòà, ó÷òèòå, ÷òî äëÿ ñìåíû ÷àñîâîãî ïîÿñà, êàê è äëÿ ñìåíû áîëüøèíñòâà íàñòðîåê, òðåáóåòñÿ áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûì ïîëüçîâàòåëåì.");
! $faq[] = array("ß èçìåíèë ÷àñîâîé ïîÿñ, íî âðåìÿ âñå ðàâíî íåïðàâèëüíîå!", "Åñëè âû óâåðåíû, ÷òî óêàçàëè ÷àñîâîé ïîÿñ ïðàâèëüíî, òî ïðè÷èíà ìîæåò áûòü â ëåòíåì âðåìåíè. Ýòîò ôîðóì íå óìååò ðàáîòàòü ñ ëåòíèì âðåìåíåì, òàê ÷òî â ïåðèîä äåéñòâèÿ ëåòíåãî âðåìåíè ìîæåò ïîÿâëÿòüñÿ ðàçíèöà â îäèí ÷àñ ñ ðåàëüíûì âðåìåíåì.");
! $faq[] = array("Ìîåãî ÿçûêà íåò â ñïèñêå!", "Ïðè÷èíà ñêîðåå âñåãî â òîì, ÷òî àäìèíèñòðàòîð íå óñòàíîâèë ïîääåðæêó âàøåãî ÿçûêà â ôîðóìå, èëè æå ïðîñòî íèêòî íå ïåðåâ¸ë ýòîò ôîðóì íà âàø ÿçûê. Ïîïðîáóéòå óçíàòü ó àäìèíèñòðàòîðà ôîðóìà, ìîæåò ëè îí óñòàíîâèòü òðåáóåìûé ÿçûê. Åñëè æå ïîääåðæêè íóæíîãî ÿçûêà ïîêà íå ñóùåñòâóåò, òî âû ñàìè ìîæåòå ïåðåâåñòè ýòîò ôîðóì íà ñâîé ÿçûê. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà ñàéòå Ãðóïïû phpBB (ññûëêà åñòü âíèçó ñòðàíèöû)");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó ïîìåñòèòü êàðòèíêó ïîä ñâîèì èìåíåì?", "Ïîä èìåíåì ïîëüçîâàòåëÿ ìîãóò áûòü äâå êàðòèíêè. Ïåðâàÿ êàðòèíêà îòíîñèòñÿ ê âàøåìó çâàíèþ, îáû÷íî ýòî çâ¸çäî÷êè, óêàçûâàþùèå íà òî, ñêîëüêî ñîîáùåíèé âû îñòàâèëè â ôîðóìå èëè íà âàø ñòàòóñ â ýòîì ôîðóìå. ×óòü íèæå ìîæåò íàõîäèòüñÿ êàðòèíêà ïîáîëüøå, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «àâàòàðà». Ýòà êàðòèíêà îáû÷íî óíèêàëüíà äëÿ êàæäîãî ïîëüçîâàòåëÿ. Îò àäìèíèñòðàòîðîâ çàâèñèò, âêëþ÷åíà ëè ïîääåðæêà àâàòàð, è îò íèõ æå çàâèñèò, êàêèå àâàòàðû ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû. Åñëè â äàííîì ôîðóìå íå âêëþ÷åíà ïîääåðæêà àâàòàð, òî ýòî ðåøåíèå àäìèíèñòðàòîðîâ, âû ìîæåòå âûÿñíèòü ó íèõ ïðè÷èíû.");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó èçìåíèòü ñâîå çâàíèå?", "Îáû÷íî âû íå ìîæåòå íàïðÿìóþ èçìåíèòü ñâîå çâàíèå (çâàíèå îòîáðàæàåòñÿ íèæå âàøåãî èìåíè â ñîçäàííîì âàìè ñîîáùåíèè èëè òåìå, à òàê æå â âàøåì ïðîôèëå, â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî ñòèëÿ). Áîëüøèíñòâî ôîðóìîâ èñïîëüçóþò çâàíèÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü êàêîå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé áûëî íàïèñàíî è ÷òîáû èäåíòèôèöèðîâàòü îïðåäåëåííûõ ïîëüçîâàòåëåé: íàïðèìåð ìîäåðàòîðû è àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò èìåòü ñïåöèàëüíûå çâàíèÿ. Ïîæàëóéñòà, íå çàñîðÿéòå ôîðóì íåíóæíûìè ñîîáùåíèÿìè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâûñèòü âàøå çâàíèå, çà ýòî ìîäåðàòîð èëè àäìèíèñòðàòîð ìîæåò ïðîñòî ïîíèçèòü êîëè÷åñòâî îòïðàâëåííûõ âàìè ñîîáùåíèé.");
! $faq[] = array("Êîãäà ÿ ù¸ëêàþ ïî ññûëêå «Îòïðàâèòü e-mail», îò ìåíÿ òðåáóþò âîéòè?", "Òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ïîñûëàòü e-mail ÷åðåç âñòðîåííóþ â ôîðóì ôîðìó (åñëè ýòà âîçìîæíîñòü âîîáùå ðàçðåøåíà àäìèíèñòðàòîðîì). Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü çëîóïîòðåáëåíèÿ ñèñòåìîé e-mail àíîíèìíûìè ïîëüçîâàòåëÿìè.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ñîçäàíèå ñîîáùåíèé");
! $faq[] = array("Êàê ìíå ñîçäàòü òåìó â ôîðóìå?", "Ëåãêî, ù¸ëêíèòå ïî ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêå â îêíå ôîðóìà èëè òåìû. Âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòü ñîîáùåíèå. Òî ÷òî âû ìîæåòå äåëàòü â äàííîì ôîðóìå ïåðå÷èñëåíî âíèçó ñòðàíèöû ôîðóìà è òåìû (<i>Âû ìîæåòå íà÷èíàòü òåìû â ýòîì ôîðóìå, Âû ìîæåòå îòâå÷àòü íà ñîîáùåíèÿ è ò.ä.<i>)");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó ðåäàêòèðîâàòü èëè óäàëèòü ñîîáùåíèå?", "Åñëè âû íå àäìèíèñòðàòîð èëè ìîäåðàòîð ôîðóìà, âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü è óäàëÿòü òîëüêî ñâîè ñîáñòâåííûå ñîîáùåíèÿ. Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñîîáùåíèå (èíîãäà òîëüêî â òå÷åíèè íåêîòîðîãî âðåìåíè ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ) ù¸ëêíóâ ïî êíîïêå <i>Ðåäàêòèðîâàòü</i>, îòíîñÿùåéñÿ ê äàííîìó ñîîáùåíèþ. Åñëè êòî-òî óæå îòâåòèë íà âàøå ñîîáùåíèå, òî ïîä íèì ïîÿâèòñÿ íåáîëüøàÿ íàäïèñü, îíà ïîêàçûâàåò ñêîëüêî ðàç âû ðåäàêòèðîâàëè ñîîáùåíèå. Ýòà íàäïèñü íå ïîÿâëÿåòñÿ, åñëè íèêòî íå îòâå÷àë íà âàøå ñîîáùåíèå, îíà òàêæå íå ïîÿâëÿåòñÿ, åñëè âàøå ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë àäìèíèñòðàòîð èëè ìîäåðàòîð (îíè äîëæíû ñàìè îñòàâèòü ïîìåòêó, ãäå ñêàçàíî, ïî÷åìó îíè ýòî ñäåëàëè). Ó÷òèòå, ÷òî îáû÷íûå ïîëüçîâàòåëè íå ìîãóò óäàëèòü ñîîáùåíèå, åñëè íà íåãî óæå êòî-òî îòâåòèë.");
! $faq[] = array("Êàê ïðèñîåäèíèòü ïîäïèñü ê ìîåìó ñîîáùåíèþ?", "Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðèñîåäèíèòü ïîäïèñü, âû äîëæíû ñíà÷àëà ñîçäàòü å¸ â ñâîåì ïðîôèëå. Ïîñëå ñîçäàíèÿ âû äîëæíû îòìåòèòü ãàëî÷êîé ïóíêò <i>Ïðèñîåäèíèòü ïîäïèñü</i> â ôîðìå îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ, ÷òîáû ïîäïèñü äîáàâèëàñü. Âû òàêæå ìîæåòå ñäåëàòü ÷òîáû ïîäïèñü ïðèñîåäèíÿëàñü ïî óìîë÷àíèþ, åñëè îòìåòèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò â âàøåì ïðîôèëå (íî è ïîñëå ýòîãî âû ñìîæåòå îòêëþ÷èòü ïîäïèñü â îïðåäåëåííûõ ñîîáùåíèÿõ, óáðàâ ãàëî÷êó <i>Ïðèñîåäèíèòü  ïîäïèñü</i>)");
! $faq[] = array("Êàê ñîçäàòü îïðîñ?", "Ñîçäàòü îïðîñ ëåãêî: êîãäà âû ñîçäà¸òå òåìó (èëè ðåäàêòèðóåòå ïåðâîå ñîîáùåíèå â òåìå, åñëè ó âàñ åñòü íà ýòî ïðàâà) ÷óòü íèæå îñíîâíîé ôîðìû äëÿ ñîçäàíèÿ ñîîáùåíèé, âû óâèäèòå ôîðìó <i>Ñîçäàòü îïðîñ</i>. Åñëè æå âû å¸ íå âèäèòå, òî ñêîðåå âñåãî ó âàñ íåò ïðàâ íà ñîçäàíèå îïðîñà. Âû äîëæíû ââåñòè òåìó îïðîñà, çàòåì êàê ìèíèìóì äâà âàðèàíòà îòâåòà (÷òîáû äîáàâèòü âàðèàíò îòâåòà, ââåäèòå åãî è ù¸ëêíèòå êíîïêó <i>Äîáàâèòü âàðèàíò</i>. Âû òàêæå ìîæåòå óñòàíîâèòü ëèìèò âðåìåíè íà îïðîñ, 0 îçíà÷àåò ïîñòîÿííûé îïðîñ. Òàêæå ñóùåñòâóåò îãðàíè÷åíèå íà êîëè÷åñòâî âàðèàíòîâ îòâåòà, îíî óñòàíàâëèâàåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì.");
! $faq[] = array("Êàê ÿ ìîãó ðåäàêòèðîâàòü èëè óäàëèòü îïðîñ?", "Òàêæå êàê è ñîîáùåíèÿ, îïðîñû ìîãóò óäàëÿòü òîëüêî èõ ñîçäàòåëè, ìîäåðàòîðû èëè àäìèíèñòðàòîðû. ×òîáû ðåäàêòèðîâàòü îïðîñ, ïåðåéäèòå ê ðåäàêòèðîâàíèþ ïåðâîãî ñîîáùåíèÿ â òåìå (îíî âñåãäà îòíîñèòñÿ ê îïðîñó). Åñëè íèêòî íå óñïåë ïðîãîëîñîâàòü, òî ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ðåäàêòèðîâàòü èëè óäàëÿòü îïðîñ, íî åñëè óæå êòî-òî ïðîãîëîñîâàë, òî òîëüêî ìîäåðàòîðû èëè àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò óäàëèòü åãî. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû íåëüçÿ áûëî ìåíÿòü âàðèàíòû îòâåòîâ, â òî âðåìÿ êàê ëþäè óæå ïðîãîëîñîâàëè.");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ìíå íåäîñòóïíû íåêîòîðûå ôîðóìû?", "Íåêîòîðûå ôîðóìû äîñòóïíû òîëüêî îïðåäåë¸ííûì ïîëüçîâàòåëÿì èëè ãðóïïàì ïîëüçîâàòåëåé. ×òîáû èõ ïðîñìàòðèâàòü, ñîçäàâàòü ñîîáùåíèÿ è ò.ä., âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå. Òîëüêî ìîäåðàòîðû èëè àäìèíèñòðàòîðû ôîðóìà ìîãóò ïðåäîñòàâèòü òàêîå ðàçðåøåíèå, ñâÿæèòåñü ñ íèìè.");
! $faq[] = array("Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó ãîëîñîâàòü â îïðîñå?", "Òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ó÷àñòâîâàòü â îïðîñå (÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîäòàñîâêó ðåçóëüòàòîâ àíîíèìíûìè ïîëüçîâàòåëÿìè). Åñëè âû çàðåãèñòðèðîâàíû, íî íå ìîæåòå ãîëîñîâàòü, òî, ñêîðåå âñåãî, ó âàñ íåò íà ýòî íåîáõîäèìûõ ïðàâ äîñòóïà.");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Ôîðìàòèðîâàíèå ñîîáùåíèé è òèïû ñîçäàâàåìûõ òåì");
! $faq[] = array("×òî òàêîå BBCode?", "BBCode ýòî îñîáàÿ ðåàëèçàöèÿ HTML, âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ BBCode îïðåäåëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì (âû òàêæå ìîæåòå îòêëþ÷èòü åãî â êàæäîì ñîçäàâàåìîì âàìè ñîîáùåíèè). BBCode î÷åíü ïîõîæ íà HTML, òýãè â í¸ì çàêëþ÷àþòñÿ â êâàäðàòíûå ñêîáêè [ è ], à íå &lt; è &gt;, îí äà¸ò ïîëüçîâàòåëþ áîëüøå âîçìîæíîñòåé â ñîçäàíèè ñîîáùåíèé. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé î BBCode ñìîòðèòå ðóêîâîäñòâî ïî BBCode, ññûëêà íà êîòîðîå äîñòóïíà èç ôîðìû îòïðàâêè ñîîáùåíèé.");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ èñïîëüçîâàòü HTML?", "Çàâèñèò îò òîãî ðàçðåøåíî ëè ýòî àäìèíèñòðàòîðîì. Åñëè ðàçðåøåíî åãî èñïîëüçîâàòü, òî, ñêîðåå âñåãî, ðàáîòàòü áóäóò ëèøü íåñêîëüêî òýãîâ. Ýòî ñäåëàíî äëÿ <i>áåçîïàñíîñòè</i>, ÷òîáû çàïðåòèòü èñïîëüçîâàíèå òýãîâ êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü ïðîáëåìû. Åñëè HTML âêëþ÷¸í, òî âû ñìîæåòå âûêëþ÷èòü åãî äëÿ êîíêðåòíîãî ñîîáùåíèÿ ïðè ñîçäàíèè ýòîãî ñîîáùåíèÿ.");
! $faq[] = array("×òî òàêîå ñìàéëèêè?", "Ñìàéëèêè, èëè ýìîòèêîíû — ýòî ìàëåíüêèå êàðòèíêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ âûðàæåíèÿ ÷óâñòâ, íàïðèìåð :) çíà÷èò ðàäîñòü, :( çíà÷èò ãðóñòü. Ïîëíûé ñïèñîê ñìàéëèêîâ ìîæíî óâèäåòü â ôîðìå ñîçäàíèÿ ñîîáùåíèé. Òîëüêî íå ïåðåñòàðàéòåñü, èñïîëüçóÿ èõ: îíè ëåãêî ìîãóò ñäåëàòü ñîîáùåíèå íå÷èòàåìûì, è ìîäåðàòîð ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü âàøå ñîîáùåíèå, èëè âîîáùå óäàëèòü åãî.");
! $faq[] = array("Ìîãó ëè ÿ âñòàâëÿòü êàðòèíêè?", "Âû ìîæåòå âñòàâëÿòü êàðòèíêè â ñîîáùåíèÿ. Íî ïîêà íåò âîçìîæíîñòè çàãðóæàòü êàðòèíêè íà ôîðóì. Âû äîëæíû óêàçàòü ññûëêó íà êàðòèíêó, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà îáùåäîñòóïíîì ñåðâåðå, íàïðèìåð: http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Âû íå ìîæåòå óêàçàòü íè ññûëêó íà ñâîé êîìïüþòåð (åñëè, êîíå÷íî, îí íå ÿâëÿåòñÿ îáùåäîñòóïíûì ñåðâåðîì), íè íà êàðòèíêè êîòîðûå íàõîäÿòñÿ çà ìåõàíèçìîì àâòîðèçàöèè, íàïðèìåð â ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ mail.ru, íà çàùèù¸ííûõ ïàðîëåì ñàéòàõ  è ò.ä. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ êàðòèíêè â ñîîáùåíèè èñïîëüçóéòå òýã [img] BBCode èëè ñîîòâåòñòâóþùèé òýã HTML (åñëè ýòî ðàçðåøåíî).");
! $faq[] = array("×òî òàêîå «Îáúÿâëåíèå»?", "Îáúÿâëåíèå ÷àùå âñåãî ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ âû äîëæíû ïðî÷åñòü êàê ìîæíî ñêîðåå. Îáúÿâëåíèÿ âñåãäà íàõîäèòñÿ â ñàìîì âåðõó ôîðóìà â êîòîðîì îíè áûëî ñîçäàíû. Âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ îáúÿâëåíèé çàâèñèò îò âàøåãî óðîâíÿ äîñòóïà, êîòîðûé îïðåäåëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòîðîì.");
! $faq[] = array("×òî òàêîå «Âàæíàÿ òåìà»?", "Âàæíûå òåìû íàõîäèòñÿ íèæå îáúÿâëåíèÿ íà ñòðàíèöå ïðîñìîòðà ôîðóìà, è ïðè ýòîì òîëüêî íà ïåðâîé ñòðàíèöå. Îáû÷íî îíè òîæå íåñóò êàêóþ-òî âàæíóþ èíôîðìàöèþ, è âû äîëæíû ïðî÷åñòü èõ, êàê òîëüêî ó âàñ ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü. Òàê æå êàê è ïðè ñîçäàíèè îáúÿâëåíèé, âàì ïîòðåáóåòñÿ íåîáõîäèìûé óðîâåíü äîñòóïà.");
! $faq[] = array("×òî çíà÷èò «Òåìà çàêðûòà»?", "Òåìû ìîãóò áûòü çàêðûòû òîëüêî ìîäåðàòîðàìè èëè àäìèíèñòðàòîðàìè. Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü íà çàêðûòûå òåìû, è ëþáîé îïðîñ â çàêðûòîé òåìå àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ. Òåìû çàêðûâàþòñÿ ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì...");
! 
! 
! $faq[] = array("--","Óðîâíè ïîëüçîâàòåëåé è ãðóïïû");
! $faq[] = array("Êòî òàêèå àäìèíèñòðàòîðû?", "Àäìèíèñòðàòîðû èìåþò âûñøèé óðîâåíü êîíòðîëÿ íàä ôîðóìîì. Ýòè ëþäè ìîãóò êîíòðîëèðîâàòü âñå àñïåêòû ôîðóìà: íàçíà÷åíèå äîñòóïà, îòêëþ÷åíèå ïîëüçîâàòåëåé, ñîçäàíèå ãðóïï ïîëüçîâàòåëåé è íàçíà÷åíèå ìîäåðàòîðîâ è ò.ä. Îíè òàêæå èìåþò ïîëíûå ìîäåðàòîðñêèå ïðàâà âî âñåõ ôîðóìàõ.");
! $faq[] = array("Êòî òàêèå ìîäåðàòîðû?", "Ìîäåðàòîðû ýòî ïîëüçîâàòåëè (èëè ãðóïïû ïîëüçîâàòåëåé) ÷üÿ ðàáîòà — åæåäíåâíî ñëåäèòü çà ôîðóìàìè. Ó íèõ åñòü âîçìîæíîñòü ðåäàêòèðîâàòü, óäàëÿòü, çàêðûâàòü è âíîâü îòêðûâàòü òåìû, ïåðåìåùàòü è ðàçäåëÿòü òåìû â ôîðóìàõ, çà êîòîðûå îíè îòâå÷àþò. Ãëàâíûå çàäà÷è ìîäåðàòîðîâ: íå äîïóñêàòü áåñïîðÿäêà â ôîðóìàõ, îñêîðáëåíèé, ñëåäèòü, ÷òîáû ñîîáùåíèÿ ñîîòâåòñòâîâàëè òåìå ôîðóìà.");
! $faq[] = array("×òî òàêîå ãðóïïû ïîëüçîâàòåëåé?", "Àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò îáúåäèíÿòü ïîëüçîâàòåëåé â ãðóïïû. Êàæäûé ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñîñòîÿòü â íåñêîëüêèõ ãðóïïàõ, è êàæäîé ãðóïïå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû èíäèâèäóàëüíûå ïðàâà äîñòóïà. Ýòî îáëåã÷àåò àäìèíèñòðàòîðàì ðàáîòó ñ íàçíà÷åíèåì íåñêîëüêèõ ïîëüçîâàòåëåé ìîäåðàòîðàìè ôîðóìà, èëè ïðåäîñòàâëåíèåì äîñòóïà ê ïðèâàòíûì ôîðóìàì è ò.ä.");
! $faq[] = array("Êàê ìíå âñòóïèòü â ãðóïïó?", "Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñòóïèòü â ãðóïïó, ù¸ëêíèòå ïî ññûëêå «Ãðóïïû», êîòîðàÿ, êàê ïðàâèëî, íàõîäèòñÿ íàâåðõó (íî ýòî çàâèñèò îò äèçàéíà) è âû óâèäè...
 
[truncated message content]