Menu
▾
▴
[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_bulgarian lang_admin.php,1.5,1.6 lang_bbcode.php,1.2,1.3
|
From: Doug K. <dou...@us...> - 2002-03-10 03:23:58
|
Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv23080/language/lang_bulgarian
Modified Files:
lang_admin.php lang_bbcode.php
Log Message:
Ok, this includes fixes for bugs numbered 526000, 524591, 520370, and 520872. Manily, a few typos were fixed, along with a problem in the jumpbox (fixed using a quick Javascript check, there really isn't another way without modifying some large portions of code), and a problem in the rank control panel. In other words, everything assigned to me (as of this morning) has been fixed. I also ran the lovely fix_files.sh, so CVS might be a little wacky and try to update everything. I hope not...
That's it for now!
dougk_ff7
Index: lang_admin.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian/lang_admin.php,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** lang_admin.php 4 Mar 2002 13:54:34 -0000 1.5
--- lang_admin.php 10 Mar 2002 03:23:54 -0000 1.6
***************
*** 1,728 ****
! <?php
!
! /***************************************************************************
! * lang_admin.php [Bulgarian]
! * -------------------
! * begin : Sat Dec 16 2000
! * copyright : (C) 2001 The phpBB Group
! * email : su...@ph...
! *
! * $Id$
[...1427 lines suppressed...]
! $lang['ftp_path'] = "FTP-ïúò êúì phpBB 2";
! $lang['ftp_username'] = "Âàøåòî FTP Èìå";
! $lang['ftp_password'] = "Âàøàòà FTP Ïàðîëà";
! $lang['Transfer_config'] = "Çàïî÷íè òðàíñôåðà";
! $lang['NoFTP_config'] = "Îïèòà çà àâòîìàòè÷íî êà÷âàíå íà config-ôàéëà ïî FTP ñå ïðîâàëè.Ìîëÿ ñâàëåòå ôàéëà è ãî êà÷åòå ðú÷íî.";
!
! $lang['Install'] = "Èíòàëèðàíå";
! $lang['Upgrade'] = "Úïãðåéä";
!
! $lang['Install_Method'] = "Èçáåðåòå ìåòîäà íà èíñòàëèðàíå";
!
! $lang['Install_No_Ext'] = "Êîíôèãóðàöèÿòà íà PHP íà âàøèÿ ñúðâúð íå ïîääúðæà òèïà áàçà äàííè, êîÿòî ñòå èçáðàëè!";
!
! $lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 èçèñêâà Perl-ñúâìåñòèì Regular Expressions Module çà PHP, êîéòî âàøàòà PHP êîíôèãóðàöèÿ î÷åâèäíî íå ïîääúðæà!";
!
! //
! // That's all Folks!
! // -------------------------------------------------
!
?>
Index: lang_bbcode.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian/lang_bbcode.php,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** lang_bbcode.php 13 Jan 2002 21:47:16 -0000 1.2
--- lang_bbcode.php 10 Mar 2002 03:23:54 -0000 1.3
***************
*** 1,62 ****
! <?php
! /***************************************************************************
! * lang_bbcode.php [Bulgarian]
! * -------------------
! * begin : Wednesday Oct 3, 2001
! * copyright : (C) 2001 The phpBB Group
! * email : su...@ph...
! *
! * $Id$
! *
! *
! ***************************************************************************/
!
! /***************************************************************************
! *
! * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
! * it under the terms of the GNU General Public License as published by
! * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
! * (at your option) any later version.
! *
! ***************************************************************************/
!
! /***************************************************************************
! * Bulgarian translation (Áúëãàðñêè ïðåâîä)
! * -------------------
! * begin : Thu Dec 06 2001
! * last update : Fri Jan 11 2001
! * by : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ)
! * email : bo...@az...
! ****************************************************************************/
!
!
! $faq[] = array("--","Âúâåäåíèå");
! $faq[] = array("Êàêâî å BBCode?", "BBCode å ñïåöèàëíà èìïëåìåíòàöèÿ íà HTML. Äàëè ìîæåòå äà ïîëçâàòå BBCode âúâ âàøèòå ñúîáùåíèÿ èëè íå ñå îïðåäåëÿ îò àäìèíèñòðàòîðèòå. Îñâåí òîâà, ìîæåòå äà èçêëþ÷èòå BBCode çà äàäåíî ñúîáùåíèå îò ôîðìàòà çà ïèñàíå íà ñúîáùåíèÿ. BBCode ïðèëè÷à ìíîãî íà HTML, èçïîëçâàò ñå òàãîâå, êîèòî ñà çàòâîðåíè â êâàäðàòíè ñêîáè (åòî òàêà: [òàã]), à íå â < è >. Îñâåí òîâà BBCode ïðåäëàãà ïî-ãîëÿì êîíòðîë íàä ñòèëà íà òîâà êàêâî è êàê ñ å ïîêàçâà.  çàâèñèìîñò îò Òåìàòà íà ôîðóìà, å âúçìîæíî äà èìà ïðîñò èíòåðôåéñ çà äîáàâÿíå íà BBCode â âàøèòå ñúîáùåíèÿ (êàòî íàïðèìåð â subSilver). Âúïðåêè òîâà, àêî ñå èìàòå ïðîáëåì ñ BBCode, òîâà óïúòâàíå ùå âè áúäå ïîëåçíî.");
!
! $faq[] = array("--","Ôîðìàòèðàíå íà òåêñò");
! $faq[] = array("Êàê äà íàïðàâÿ ÷åð, êóðñèâ è ïîä÷åðòàí òåêñò?", "BBCode âêëþ÷âà òàãîâå, êîèòî ïîçâîëÿâàò áúðçî è ëåñíî äà ïðîìåíèòå ñòèëà íà òåêñòà. Òîâà ñòàâà ïî ñëåäíèòå íà÷èíè: <ul><li>Çà äà íàïðàâèòå òåêñò ÷åð, ïîëçâàéòå <b>[b][/b]</b>, íàïðèìåð <br /><br /><b>[b]</b>Çäðàñòè!<b>[/b]</b><br /><br />ùå ñå ïîêàçâà êàòî <b>Çäðàñòè!</b></li><li>Çà ïîä÷åðòàí òåêñò, ïîëçâàéòå <b>[u][/u]</b>, íàïðèìåð: <br /><br /><b>[u]</b>Äîáðî óòðî!<b>[/u]</b><br /><br />ùå ñå ïîêàçâà êàòî <u>Äîáðî óòðî!</u></li><li>Çà äà íàïðàâèòå òåêñò êóðñèâ, ïîëçâàéòå <b>[i][/i]</b>, íàïðèìåð: <br /><br />Òîâà å <b>[i]</b>ñòðàõîòíî!<b>[/i]</b><br /><br />ùå ñå ïîêàçâà êàòî Òîâà å <i>ñòðàõîòíî!</i></li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê äà ïðîìåíÿ öâåòà èëè ðàçìåðà íà òåêñòà?", "Çà äà ïðîìåíèòå öâåòà èëè ðàçìåðà íà òåêñòà, ïîëçâàéòå åäèí îò îïèñàíèòå ïî-äîëó òàãîâå. Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å öâåòà è ðàçìåðà íà òåêñòà çàâèñÿò îò áðàóçúðà è ñèñòåìàòà íà ïîòðåáèòåëÿ.<ul><li>Çà äà ñìåíèòå öâåòà íà òåêñò, ïîëçâàéòå <b>[color=][/color]</b>. Ìîæåòå äà èëè äà íàïèøåòå èìåòî íà öâåòà (íàïðè. ÷åðâåíî, ñèíüî, æúëòî, ò.í.), èëè äà âúâåäåòå öâåòà êàòî øåñòíàäåñåòòè÷íà ñòîéíîñò (íàïð. #FFFFFF, #000000). Ïðèìåð: çà äà íàïðàâèòå ÷åðâåí òåêñò, ìîæåòå äà ïîëçâàòå:<br /><br /><b>[color=red]</b>Çäðàñòè!<b>[/color]</b><br /><br />èëè<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Çäðàñòè!<b>[/color]</b><br /><br />È äâåòå ùå ïîêàæàò <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Ïðîìÿíàòà íà ðàçìåðà íà òåêñòà ñòàâà ïî ïîäîáåí íà÷èí, ñ ïîìîùòà íà <b>[size=][/size]</b>. Òîçè òàã çàâèñè îò Òåìàòà, êîÿòî ïîëçâà ôîðóìà, íî å ïðåïîðú÷èòåëíî äà èçïîëçâàòå öèôðè, ïðåäñòàâÿùè ðàçìåðà íà òåêñòà â ïèêñåëè, çàïî÷âàùè îò 1 (òîëêîâà ìàëúê òåêñò, ÷å íÿìà äà ñå âèæäà) äî 29 (îãðîìåí òåêñò). Ïðèìåð: <br /><br /><b>[size=9]</b>ÌÀËÚÊ<b>[/size]</b><br /><br /> ùå ñå ïîêàçâà êàòî <span style=\"font-size:9px\">ÌÀËÚÊ</span><br /><br />äîêàòî <br /><br /><b>[size=24]</b>ÎÃÐÎÌÅÍ!<b>[/size]</b><br /><br />ùå å <span style=\"font-size:24px\">ÎÃÐÎÌÅÍ!</span></li></ul>");
! $faq[] = array("Ìîãà ëè äà êîìáèíèðàì ôîðìàòèðàùè òàãîâå?", "Äà, ðàçáèðà ñå, ÷å ìîæåòå. Íàïðèìåð, çà äà ïðèâëå÷åòå âíèìàíèåòî íà íÿêîé, ìîæåòå äà íàïèøåòå:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ÏÎÃËÅÄÍÈ ÌÅ!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />êîåòî áè ñå ïîêàçàëî êàòî <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ÏÎÃËÅÄÍÈ ÌÅ!</b></span><br /><br />Âúïðåêè òîâà, íå ïðåïîðú÷âàìå ïðåêîìåðíàòà óïîòðåáà íà ôîðìàòèðàùèòå òàãîâå. Çàïîìíåòå, âèå òðÿáâà äà ñå óâåðèòå äàëè òàãîâåòå ñà çàòâîðåíè ïðàâèëíî, íå ôîðóìà. Íàïðèìåð, ñëåäíèÿ ðåä å íåïðàâèëåí:<br /><br /><b>[b][u]</b>Òîâà å ãðåøíî!<b>[/b][/u]</b>");
!
! $faq[] = array("--","Öèòàòè è Êîä");
! $faq[] = array("Êàê äà öèòèðàì â îòãîâîð íà ñúîáùåíèå", "Èìà äâà íà÷èíà çà ñúçäàâàíå íà öèòàòè - ñúñ è áåç àâòîð.<ul><li>Êîãàòî èçïîëçâàòå Îòãîâîð ñ öèòàò íà ôîðóìà, ùå çàáåëåæèòå, ÷å òåêñòà íà ñúîáùåíèåòî, íà êîåòî îòãîâàðÿòå ñå äîáàâÿ êúì âàøåòî ñúîáùåíèå è å çàãðàäåí â òàãîâåòå <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Òîçè ìåòîä ïîçâîëÿâà äà öèòèðàòå, êàòî ïîñî÷âàòå àâòîðà íà öèòàòà. Íàïðèìåð, àêî èñêàòå äà öèòèðàòå Èâàí, áè òðÿáâàëî äà íàïèøåòå:<br /><br /><b>[quote=\"Èâàí\"]</b>Òóê ïîñòàâåòå òåêñòà, êîéòî Èâàí å íàïèñàë<b>[/quote]</b><br /><br /> ðåçóëòàò íàä öèòèðàíèÿ áëîê ùå ñå ïîêàçâà <b>Èâàí íàïèñà:</b>. Íå çàáðàâÿéòå äà ïîñòàâèòå èìåòî íà àâòîðà â êàâè÷êè (åòî òàêà: \"Èâàí\")!</li><li>Âòîðèÿ ìåòîä ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå öèòàòè áåç äà ïîñî÷âàòå àâòîðà. Çà äà öèòèðàòå ïî òîçè íà÷èí, ïðîñòî çàòâîðåòå òåêñòà â òàãîâåòå <b>[quote][/quote]</b>.  ðåçóëòàò íàä öèòèðàíèÿ áëîê ùå ñå ïîêàçâà ñàìî <b>Öèòàò:</b>.</li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê äà ïîñòàâÿ êîä èëè äðóã òåêñò ñ ôèêñèðàíà øèðèíà â ñúîáùåíèåòî ñè?", "Àêî èñêàòå äà ïðèáàâèòå ïðîãðàìåí êîä èëè äðóã òåêñò, èçèñêâàù ôèêñèðàíà øèðèíà â ñúîáùåíèåòî ñè, òðÿáâà äà çàòâîðèòå òåêñòà â òàãîâåòå <b>[code][/code]</b>, íàïðèìåð <br /><br /><b>[code]</b>echo \"Òîâà å êîä\";<b>[/code]</b><br /><br />Ôîðìàòèðàíåòî, èçïîëçâàíî â òàãîâåòå <b>[code][/code]</b> ñå çàïàçâà.");
!
! $faq[] = array("--","Ñïèñúöè");
! $faq[] = array("Êàê äà íàïðàâÿ íåïîäðåäåí ñïèñúê?", "BBCode ïîääúðæà äâà âèäà ñïèñúöè: íåïîäðåäåí è ïîäðåäåí. Íà ïðàêòèêà, òå ñå ñúùèòå êàòî â HTML. Íåïîäðåäåíèÿò ñïèñúê ïîêàçâà åäèí ïîä äðóã ðåäîâåòå íà ñïèñúêà, ïîñòàâÿéêè â íà÷àëîòî èì ãîëÿìà òî÷êà. Çà äà ñúçäàäåòå íåïîäðåäåí ñïèñúê, ïîëçâàéòå <b>[list][/list]</b> è äåôèíèðàéòå âñåêè ðåä îò ñïèñúêà ñ <b>[*]</b>. Íàïðèìåð, çà äà íàïðàâèòå ñïèñúê ñ ëþáèìèòå ñè öâåòîâå, ìîæåòå äà ïîëçâàòå ñëåäíèÿ ñèíòàêñèñ:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>×åðâåíî<br /><b>[*]</b>Ñèíüî<br /><b>[*]</b>Æúëòî<br /><b>[/list]</b><br /><br />Òàêà ùå ïîëó÷èòå ñëåäíèÿ ñïèñúê:<ul><li>×åðâåíî</li><li>Ñèíüî</li><li>Æúëòî</li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê äà íàïðàâÿ ïîäðåäåí ñïèñúê?", "Âòîðèÿ âèä ñïèñúê, ïîäðåäåíèÿ, âè äàâà èçáîð êàêâî äà áúäå ïîñòàâåíî â íà÷àëîòî íà âñåêè ðåä. Ïîëçâàéòå <b>[list=1][/list]</b>, çà äà ñúçäàäåòå íîìåðèðàí ñïèñúê, èëè <b>[list=a][/list]</b> çà àçáó÷åí ñïèñúê. Ñúùî êàòî ñ íåïîäðåäåíèòå ñïèñúöè, ðåäîâåòå ñå äåôèíèðàò ñ <b>[*]</b>. Ïðèìåð:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Èäè ïî ìàãàçèíèòå<br /><b>[*]</b>Êóïè íîâ êîìïþòúð<br /><b>[*]</b>Ïñóâàé êîìïþòúðà, êîãàòî çàáèå<br /><b>[/list]</b><br /><br />ùå ãåíåðèðà ñëåäíîòî:<ol type=\"1\"><li>Èäè ïî ìàãàçèíèòå</li><li>Êóïè íîâ êîìïþòúð</li><li>Ïñóâàé êîìïþòúðà, êîãàòî çàáèå</li></ol>Àêî èñêàòå àçáó÷åí ñïèñúê, ïîëçâàéòå òîçè ñèíòàêñèñ:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Ïúðâè îòãîâîð<br /><b>[*]</b>Âòîðè îòãîâîð<br /><b>[*]</b>Òðåòè îòãîâîð<br /><b>[/list]</b><br /><br />è ùå ïîëó÷èòå:<ol type=\"a\"><li>Ïúðâè îòãîâîð</li><li>Âòîðè îòãîâîð</li><li>Òðåòè îòãîâîð</li></ol>");
!
! $faq[] = array("--", "Âðúçêè");
! $faq[] = array("Linking to another site", "BBCode ïîääúðæà íÿêîëêî ðàçëè÷íè íà÷èíà çà ïðèëàãàíå íà âðúçêè (URL) êúì ñúîáùåíèÿòà.<ul><li>Ïúðâèÿò îò òÿõ èçïîëçâà òàãîâåòå <b>[url=]òåêñò[/url]</b>, êàòî ïîñòàâÿéêè âðúçêà ñëåä çíàêà = ùå ïðåâúðíå òåêñòà, çàòâîðåí â òàãîâåòå âúâ âðúçêà. Íàïðèìåð, çà äà íàïðàâèòå âðúçêà êúì phpBB.com, ìîæåòå äà íàïèøåòå: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Ïîñåòåòå phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Òîâà ùå ãåíåðèðà ñëåäíàòà âðúçêà: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visit phpBB!</a>. Çàáåëåæåòå, ÷å âðúçêàòà ñå îòâàðÿ â íîâ ïðîçîðåö, òàêà ÷å ïîðòåáèòåëÿ äà ìîæå íåîáåçïîêîÿâàíî äà ïðîäúëæè äà ðàçãëåæäà ôîðóìèòå.</li><li>Àêî èñêàòå äà ïîêàæåòå ñàìàòà âðúçêà, òîâà ñòàâà ïðîñòî òàêà:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Òîâà ùå ãåíåðèðà ñëåäíàòà âðúçêà: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Îñâåí òîâà, phpBB ñúäúðæà ôóíöêèÿ, íàðå÷åíà <i>Ìàãè÷åñêè âðúçêè</i>, êîÿòî àâòîìàòè÷íî íàìèðà ïðàâèëíî âúâåäåíèòå URL-òà â ñúîáùåíèåòî âè è ãè îáðúùà âúâ äåéñòâàùè âðúçêè. Íÿìà íóæäà äà âúâåæäàòå òàãîâå èëè äîðè http://. Íàïðèìåð, àêî íàïèøåòå www.phpbb.com âúâ âàøåòî ñúîáùåíèå, àâòîìàòè÷íî ùå ñå ãåíåðèðà âðúçêàòà <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ñúùîòî âàæè è çà ìåéë àäðåñèòå. Ìîæåòå äà ïîëçâàòå òàãîâå:<br /><br /><b>[email]</b>no...@do...<b>[/email]</b><br /><br />êîåòî ùå ðåçóëòèðà â <a href=\"emailto:no...@do...\">no...@do...</a> èëè ìîæåòå ïðîñòî äà íàïèøåòå no...@do... â ñúîáùåíèåòî ñè è àäðåñà àâòîìàòè÷íî ùå áúäå êîíâåðòèðàí â ìåéë-âðúçêà.</li></ul>Êàêòî ïðè âñè÷êè BBCode òàãîâå, ìîæåòå äà íàñëàãâàòå ïî íÿêîëêî åäíîâðåìåíî, íàïðèìåð <b>[url][img][/img][/url]</b> (âèæ ïî-äîëó), <b>[url][b][/b][/url]</b>, è ò.í.. Çàïîìíåòå, âèå òðÿáâà äà ñå óâåðèòå äàëè òàãîâåòå ñà çàòâîðåíè ïðàâèëíî, íå ôîðóìà. Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />å <u>íåïðàâèëåí</u> ñèíòàêñèñ, êîéòî ìîæå äà äîâåäå äî èçòðèâàíåòî íà ñúîáùåíèåòî âè îò ìîäåðàòîðèòå, òàêà ÷å áúäåòå âíèìàòåëíè!");
!
! $faq[] = array("--", "Ïîêàçâàíå íà èçîáðàæåíèÿ â ñúîáùåíèÿòà");
! $faq[] = array("Êàê äà äîáàâÿ êàðòèíêà êúì ñúîáùåíèåòî ñè?", "BBCode âêëþ÷âà òàã çà ïðèáàâÿíå íà èçîáðàæåíèÿ êúì ñúîáùåíèÿ âè. Ïîìíåòå äâå ìíîãî âàæíè íåùà, ñâúðçàíè ñ òîçè òàã: ìíîãî ïîòðåáèòåëè íå îäîáðÿâàò ìíîãî èëè ãîëåìè êàðòèíêè â ñúîáùåíèÿòà, è âòîðî, êàðòèíêàòà, êîÿòî èñêàòå äà ïîêàæåòå, òðÿáâà äà ñå íàìèðà â Èíòåðíåò (íå ìîæå ïðîñòî äà ÿ èìàòå íà êîìïþòúðà ñå, òðÿáâà äà ÿ êà÷èòå íà íÿêîé óåá ñúðâúð).  òåêóùàòà âåðñèÿ íÿìà íà÷èí äà çàïèñâàòå êàðòèíêèòå íà ñúðâúðà íà ôîðóìà (âåðîÿòíî òàçè ôóíêöèÿ ùå íàìåðè ìÿñòî â ñëåäâàùàòà ãîëÿìà âåðñèÿ íà phpBB). Çà äà ïîêàæåòå èçîáðàæåíèå â ñúîáùåíèåòî ñè, òðÿáâà äà çàòâîðèòå URL-òî êúì êàðòèíêàòà ñ òàãà <b>[img][/img]</b>. Ïðèìåð: <br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Êàêòî êàçàõìå â ïðåäíàòà ñåêöèÿ, ìîæåòå äà çàòâîðèòå òàãà çà êàðòèíêà ñ òàã çà âðúçêà: <b>[url][/url]</b> àêî æåëàåòå. Òîâà èçïèñâàíå<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />ùå ïîêàæå:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
!
! $faq[] = array("--", "Äðóãè âúïðîñè");
! $faq[] = array("Ìîãà ëè äà äîáàâÿì ìîè òàãîâå?", "Íå. Çà ñúæàëåíèå òàçè ôóíêöèÿ íå å âêëþ÷åíà â phpBB 2.0. Íàé-âåðîÿòíî ùå íàìåðè ìÿñòî â ñëåäâàùàòà ãîëÿìà âåðñèÿ íà phpBB");
!
! //
! // This ends the BBCode guide entries
! //
!
?>
--- 1,62 ----
! <?php
! /***************************************************************************
! * lang_bbcode.php [Bulgarian]
! * -------------------
! * begin : Wednesday Oct 3, 2001
! * copyright : (C) 2001 The phpBB Group
! * email : su...@ph...
! *
! * $Id$
! *
! *
! ***************************************************************************/
!
! /***************************************************************************
! *
! * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
! * it under the terms of the GNU General Public License as published by
! * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
! * (at your option) any later version.
! *
! ***************************************************************************/
!
! /***************************************************************************
! * Bulgarian translation (Áúëãàðñêè ïðåâîä)
! * -------------------
! * begin : Thu Dec 06 2001
! * last update : Fri Jan 11 2001
! * by : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ)
! * email : bo...@az...
! ****************************************************************************/
!
!
! $faq[] = array("--","Âúâåäåíèå");
! $faq[] = array("Êàêâî å BBCode?", "BBCode å ñïåöèàëíà èìïëåìåíòàöèÿ íà HTML. Äàëè ìîæåòå äà ïîëçâàòå BBCode âúâ âàøèòå ñúîáùåíèÿ èëè íå ñå îïðåäåëÿ îò àäìèíèñòðàòîðèòå. Îñâåí òîâà, ìîæåòå äà èçêëþ÷èòå BBCode çà äàäåíî ñúîáùåíèå îò ôîðìàòà çà ïèñàíå íà ñúîáùåíèÿ. BBCode ïðèëè÷à ìíîãî íà HTML, èçïîëçâàò ñå òàãîâå, êîèòî ñà çàòâîðåíè â êâàäðàòíè ñêîáè (åòî òàêà: [òàã]), à íå â < è >. Îñâåí òîâà BBCode ïðåäëàãà ïî-ãîëÿì êîíòðîë íàä ñòèëà íà òîâà êàêâî è êàê ñ å ïîêàçâà.  çàâèñèìîñò îò Òåìàòà íà ôîðóìà, å âúçìîæíî äà èìà ïðîñò èíòåðôåéñ çà äîáàâÿíå íà BBCode â âàøèòå ñúîáùåíèÿ (êàòî íàïðèìåð â subSilver). Âúïðåêè òîâà, àêî ñå èìàòå ïðîáëåì ñ BBCode, òîâà óïúòâàíå ùå âè áúäå ïîëåçíî.");
!
! $faq[] = array("--","Ôîðìàòèðàíå íà òåêñò");
! $faq[] = array("Êàê äà íàïðàâÿ ÷åð, êóðñèâ è ïîä÷åðòàí òåêñò?", "BBCode âêëþ÷âà òàãîâå, êîèòî ïîçâîëÿâàò áúðçî è ëåñíî äà ïðîìåíèòå ñòèëà íà òåêñòà. Òîâà ñòàâà ïî ñëåäíèòå íà÷èíè: <ul><li>Çà äà íàïðàâèòå òåêñò ÷åð, ïîëçâàéòå <b>[b][/b]</b>, íàïðèìåð <br /><br /><b>[b]</b>Çäðàñòè!<b>[/b]</b><br /><br />ùå ñå ïîêàçâà êàòî <b>Çäðàñòè!</b></li><li>Çà ïîä÷åðòàí òåêñò, ïîëçâàéòå <b>[u][/u]</b>, íàïðèìåð: <br /><br /><b>[u]</b>Äîáðî óòðî!<b>[/u]</b><br /><br />ùå ñå ïîêàçâà êàòî <u>Äîáðî óòðî!</u></li><li>Çà äà íàïðàâèòå òåêñò êóðñèâ, ïîëçâàéòå <b>[i][/i]</b>, íàïðèìåð: <br /><br />Òîâà å <b>[i]</b>ñòðàõîòíî!<b>[/i]</b><br /><br />ùå ñå ïîêàçâà êàòî Òîâà å <i>ñòðàõîòíî!</i></li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê äà ïðîìåíÿ öâåòà èëè ðàçìåðà íà òåêñòà?", "Çà äà ïðîìåíèòå öâåòà èëè ðàçìåðà íà òåêñòà, ïîëçâàéòå åäèí îò îïèñàíèòå ïî-äîëó òàãîâå. Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å öâåòà è ðàçìåðà íà òåêñòà çàâèñÿò îò áðàóçúðà è ñèñòåìàòà íà ïîòðåáèòåëÿ.<ul><li>Çà äà ñìåíèòå öâåòà íà òåêñò, ïîëçâàéòå <b>[color=][/color]</b>. Ìîæåòå äà èëè äà íàïèøåòå èìåòî íà öâåòà (íàïðè. ÷åðâåíî, ñèíüî, æúëòî, ò.í.), èëè äà âúâåäåòå öâåòà êàòî øåñòíàäåñåòòè÷íà ñòîéíîñò (íàïð. #FFFFFF, #000000). Ïðèìåð: çà äà íàïðàâèòå ÷åðâåí òåêñò, ìîæåòå äà ïîëçâàòå:<br /><br /><b>[color=red]</b>Çäðàñòè!<b>[/color]</b><br /><br />èëè<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Çäðàñòè!<b>[/color]</b><br /><br />È äâåòå ùå ïîêàæàò <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Ïðîìÿíàòà íà ðàçìåðà íà òåêñòà ñòàâà ïî ïîäîáåí íà÷èí, ñ ïîìîùòà íà <b>[size=][/size]</b>. Òîçè òàã çàâèñè îò Òåìàòà, êîÿòî ïîëçâà ôîðóìà, íî å ïðåïîðú÷èòåëíî äà èçïîëçâàòå öèôðè, ïðåäñòàâÿùè ðàçìåðà íà òåêñòà â ïèêñåëè, çàïî÷âàùè îò 1 (òîëêîâà ìàëúê òåêñò, ÷å íÿìà äà ñå âèæäà) äî 29 (îãðîìåí òåêñò). Ïðèìåð: <br /><br /><b>[size=9]</b>ÌÀËÚÊ<b>[/size]</b><br /><br /> ùå ñå ïîêàçâà êàòî <span style=\"font-size:9px\">ÌÀËÚÊ</span><br /><br />äîêàòî <br /><br /><b>[size=24]</b>ÎÃÐÎÌÅÍ!<b>[/size]</b><br /><br />ùå å <span style=\"font-size:24px\">ÎÃÐÎÌÅÍ!</span></li></ul>");
! $faq[] = array("Ìîãà ëè äà êîìáèíèðàì ôîðìàòèðàùè òàãîâå?", "Äà, ðàçáèðà ñå, ÷å ìîæåòå. Íàïðèìåð, çà äà ïðèâëå÷åòå âíèìàíèåòî íà íÿêîé, ìîæåòå äà íàïèøåòå:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ÏÎÃËÅÄÍÈ ÌÅ!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />êîåòî áè ñå ïîêàçàëî êàòî <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ÏÎÃËÅÄÍÈ ÌÅ!</b></span><br /><br />Âúïðåêè òîâà, íå ïðåïîðú÷âàìå ïðåêîìåðíàòà óïîòðåáà íà ôîðìàòèðàùèòå òàãîâå. Çàïîìíåòå, âèå òðÿáâà äà ñå óâåðèòå äàëè òàãîâåòå ñà çàòâîðåíè ïðàâèëíî, íå ôîðóìà. Íàïðèìåð, ñëåäíèÿ ðåä å íåïðàâèëåí:<br /><br /><b>[b][u]</b>Òîâà å ãðåøíî!<b>[/b][/u]</b>");
!
! $faq[] = array("--","Öèòàòè è Êîä");
! $faq[] = array("Êàê äà öèòèðàì â îòãîâîð íà ñúîáùåíèå", "Èìà äâà íà÷èíà çà ñúçäàâàíå íà öèòàòè - ñúñ è áåç àâòîð.<ul><li>Êîãàòî èçïîëçâàòå Îòãîâîð ñ öèòàò íà ôîðóìà, ùå çàáåëåæèòå, ÷å òåêñòà íà ñúîáùåíèåòî, íà êîåòî îòãîâàðÿòå ñå äîáàâÿ êúì âàøåòî ñúîáùåíèå è å çàãðàäåí â òàãîâåòå <b>[quote=\"\"][/quote]</b>. Òîçè ìåòîä ïîçâîëÿâà äà öèòèðàòå, êàòî ïîñî÷âàòå àâòîðà íà öèòàòà. Íàïðèìåð, àêî èñêàòå äà öèòèðàòå Èâàí, áè òðÿáâàëî äà íàïèøåòå:<br /><br /><b>[quote=\"Èâàí\"]</b>Òóê ïîñòàâåòå òåêñòà, êîéòî Èâàí å íàïèñàë<b>[/quote]</b><br /><br /> ðåçóëòàò íàä öèòèðàíèÿ áëîê ùå ñå ïîêàçâà <b>Èâàí íàïèñà:</b>. Íå çàáðàâÿéòå äà ïîñòàâèòå èìåòî íà àâòîðà â êàâè÷êè (åòî òàêà: \"Èâàí\")!</li><li>Âòîðèÿ ìåòîä ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå öèòàòè áåç äà ïîñî÷âàòå àâòîðà. Çà äà öèòèðàòå ïî òîçè íà÷èí, ïðîñòî çàòâîðåòå òåêñòà â òàãîâåòå <b>[quote][/quote]</b>.  ðåçóëòàò íàä öèòèðàíèÿ áëîê ùå ñå ïîêàçâà ñàìî <b>Öèòàò:</b>.</li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê äà ïîñòàâÿ êîä èëè äðóã òåêñò ñ ôèêñèðàíà øèðèíà â ñúîáùåíèåòî ñè?", "Àêî èñêàòå äà ïðèáàâèòå ïðîãðàìåí êîä èëè äðóã òåêñò, èçèñêâàù ôèêñèðàíà øèðèíà â ñúîáùåíèåòî ñè, òðÿáâà äà çàòâîðèòå òåêñòà â òàãîâåòå <b>[code][/code]</b>, íàïðèìåð <br /><br /><b>[code]</b>echo \"Òîâà å êîä\";<b>[/code]</b><br /><br />Ôîðìàòèðàíåòî, èçïîëçâàíî â òàãîâåòå <b>[code][/code]</b> ñå çàïàçâà.");
!
! $faq[] = array("--","Ñïèñúöè");
! $faq[] = array("Êàê äà íàïðàâÿ íåïîäðåäåí ñïèñúê?", "BBCode ïîääúðæà äâà âèäà ñïèñúöè: íåïîäðåäåí è ïîäðåäåí. Íà ïðàêòèêà, òå ñå ñúùèòå êàòî â HTML. Íåïîäðåäåíèÿò ñïèñúê ïîêàçâà åäèí ïîä äðóã ðåäîâåòå íà ñïèñúêà, ïîñòàâÿéêè â íà÷àëîòî èì ãîëÿìà òî÷êà. Çà äà ñúçäàäåòå íåïîäðåäåí ñïèñúê, ïîëçâàéòå <b>[list][/list]</b> è äåôèíèðàéòå âñåêè ðåä îò ñïèñúêà ñ <b>[*]</b>. Íàïðèìåð, çà äà íàïðàâèòå ñïèñúê ñ ëþáèìèòå ñè öâåòîâå, ìîæåòå äà ïîëçâàòå ñëåäíèÿ ñèíòàêñèñ:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>×åðâåíî<br /><b>[*]</b>Ñèíüî<br /><b>[*]</b>Æúëòî<br /><b>[/list]</b><br /><br />Òàêà ùå ïîëó÷èòå ñëåäíèÿ ñïèñúê:<ul><li>×åðâåíî</li><li>Ñèíüî</li><li>Æúëòî</li></ul>");
! $faq[] = array("Êàê äà íàïðàâÿ ïîäðåäåí ñïèñúê?", "Âòîðèÿ âèä ñïèñúê, ïîäðåäåíèÿ, âè äàâà èçáîð êàêâî äà áúäå ïîñòàâåíî â íà÷àëîòî íà âñåêè ðåä. Ïîëçâàéòå <b>[list=1][/list]</b>, çà äà ñúçäàäåòå íîìåðèðàí ñïèñúê, èëè <b>[list=a][/list]</b> çà àçáó÷åí ñïèñúê. Ñúùî êàòî ñ íåïîäðåäåíèòå ñïèñúöè, ðåäîâåòå ñå äåôèíèðàò ñ <b>[*]</b>. Ïðèìåð:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Èäè ïî ìàãàçèíèòå<br /><b>[*]</b>Êóïè íîâ êîìïþòúð<br /><b>[*]</b>Ïñóâàé êîìïþòúðà, êîãàòî çàáèå<br /><b>[/list]</b><br /><br />ùå ãåíåðèðà ñëåäíîòî:<ol type=\"1\"><li>Èäè ïî ìàãàçèíèòå</li><li>Êóïè íîâ êîìïþòúð</li><li>Ïñóâàé êîìïþòúðà, êîãàòî çàáèå</li></ol>Àêî èñêàòå àçáó÷åí ñïèñúê, ïîëçâàéòå òîçè ñèíòàêñèñ:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Ïúðâè îòãîâîð<br /><b>[*]</b>Âòîðè îòãîâîð<br /><b>[*]</b>Òðåòè îòãîâîð<br /><b>[/list]</b><br /><br />è ùå ïîëó÷èòå:<ol type=\"a\"><li>Ïúðâè îòãîâîð</li><li>Âòîðè îòãîâîð</li><li>Òðåòè îòãîâîð</li></ol>");
!
! $faq[] = array("--", "Âðúçêè");
! $faq[] = array("Linking to another site", "BBCode ïîääúðæà íÿêîëêî ðàçëè÷íè íà÷èíà çà ïðèëàãàíå íà âðúçêè (URL) êúì ñúîáùåíèÿòà.<ul><li>Ïúðâèÿò îò òÿõ èçïîëçâà òàãîâåòå <b>[url=]òåêñò[/url]</b>, êàòî ïîñòàâÿéêè âðúçêà ñëåä çíàêà = ùå ïðåâúðíå òåêñòà, çàòâîðåí â òàãîâåòå âúâ âðúçêà. Íàïðèìåð, çà äà íàïðàâèòå âðúçêà êúì phpBB.com, ìîæåòå äà íàïèøåòå: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Ïîñåòåòå phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Òîâà ùå ãåíåðèðà ñëåäíàòà âðúçêà: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visit phpBB!</a>. Çàáåëåæåòå, ÷å âðúçêàòà ñå îòâàðÿ â íîâ ïðîçîðåö, òàêà ÷å ïîðòåáèòåëÿ äà ìîæå íåîáåçïîêîÿâàíî äà ïðîäúëæè äà ðàçãëåæäà ôîðóìèòå.</li><li>Àêî èñêàòå äà ïîêàæåòå ñàìàòà âðúçêà, òîâà ñòàâà ïðîñòî òàêà:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Òîâà ùå ãåíåðèðà ñëåäíàòà âðúçêà: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Îñâåí òîâà, phpBB ñúäúðæà ôóíöêèÿ, íàðå÷åíà <i>Ìàãè÷åñêè âðúçêè</i>, êîÿòî àâòîìàòè÷íî íàìèðà ïðàâèëíî âúâåäåíèòå URL-òà â ñúîáùåíèåòî âè è ãè îáðúùà âúâ äåéñòâàùè âðúçêè. Íÿìà íóæäà äà âúâåæäàòå òàãîâå èëè äîðè http://. Íàïðèìåð, àêî íàïèøåòå www.phpbb.com âúâ âàøåòî ñúîáùåíèå, àâòîìàòè÷íî ùå ñå ãåíåðèðà âðúçêàòà <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ñúùîòî âàæè è çà ìåéë àäðåñèòå. Ìîæåòå äà ïîëçâàòå òàãîâå:<br /><br /><b>[email]</b>no...@do...<b>[/email]</b><br /><br />êîåòî ùå ðåçóëòèðà â <a href=\"emailto:no...@do...\">no...@do...</a> èëè ìîæåòå ïðîñòî äà íàïèøåòå no...@do... â ñúîáùåíèåòî ñè è àäðåñà àâòîìàòè÷íî ùå áúäå êîíâåðòèðàí â ìåéë-âðúçêà.</li></ul>Êàêòî ïðè âñè÷êè BBCode òàãîâå, ìîæåòå äà íàñëàãâàòå ïî íÿêîëêî åäíîâðåìåíî, íàïðèìåð <b>[url][img][/img][/url]</b> (âèæ ïî-äîëó), <b>[url][b][/b][/url]</b>, è ò.í.. Çàïîìíåòå, âèå òðÿáâà äà ñå óâåðèòå äàëè òàãîâåòå ñà çàòâîðåíè ïðàâèëíî, íå ôîðóìà. Íàïðèìåð:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />å <u>íåïðàâèëåí</u> ñèíòàêñèñ, êîéòî ìîæå äà äîâåäå äî èçòðèâàíåòî íà ñúîáùåíèåòî âè îò ìîäåðàòîðèòå, òàêà ÷å áúäåòå âíèìàòåëíè!");
!
! $faq[] = array("--", "Ïîêàçâàíå íà èçîáðàæåíèÿ â ñúîáùåíèÿòà");
! $faq[] = array("Êàê äà äîáàâÿ êàðòèíêà êúì ñúîáùåíèåòî ñè?", "BBCode âêëþ÷âà òàã çà ïðèáàâÿíå íà èçîáðàæåíèÿ êúì ñúîáùåíèÿ âè. Ïîìíåòå äâå ìíîãî âàæíè íåùà, ñâúðçàíè ñ òîçè òàã: ìíîãî ïîòðåáèòåëè íå îäîáðÿâàò ìíîãî èëè ãîëåìè êàðòèíêè â ñúîáùåíèÿòà, è âòîðî, êàðòèíêàòà, êîÿòî èñêàòå äà ïîêàæåòå, òðÿáâà äà ñå íàìèðà â Èíòåðíåò (íå ìîæå ïðîñòî äà ÿ èìàòå íà êîìïþòúðà ñå, òðÿáâà äà ÿ êà÷èòå íà íÿêîé óåá ñúðâúð).  òåêóùàòà âåðñèÿ íÿìà íà÷èí äà çàïèñâàòå êàðòèíêèòå íà ñúðâúðà íà ôîðóìà (âåðîÿòíî òàçè ôóíêöèÿ ùå íàìåðè ìÿñòî â ñëåäâàùàòà ãîëÿìà âåðñèÿ íà phpBB). Çà äà ïîêàæåòå èçîáðàæåíèå â ñúîáùåíèåòî ñè, òðÿáâà äà çàòâîðèòå URL-òî êúì êàðòèíêàòà ñ òàãà <b>[img][/img]</b>. Ïðèìåð: <br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Êàêòî êàçàõìå â ïðåäíàòà ñåêöèÿ, ìîæåòå äà çàòâîðèòå òàãà çà êàðòèíêà ñ òàã çà âðúçêà: <b>[url][/url]</b> àêî æåëàåòå. Òîâà èçïèñâàíå<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />ùå ïîêàæå:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
!
! $faq[] = array("--", "Äðóãè âúïðîñè");
! $faq[] = array("Ìîãà ëè äà äîáàâÿì ìîè òàãîâå?", "Íå. Çà ñúæàëåíèå òàçè ôóíêöèÿ íå å âêëþ÷åíà â phpBB 2.0. Íàé-âåðîÿòíî ùå íàìåðè ìÿñòî â ñëåäâàùàòà ãîëÿìà âåðñèÿ íà phpBB");
!
! //
! // This ends the BBCode guide entries
! //
!
?>
|
