[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_chinese_simplified/email admin_activate.tpl,NONE,1.1 admi

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_chinese_simplified/email
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv31811/language/lang_chinese_simplified/email

Added Files:
	admin_activate.tpl admin_send_email.tpl 
	admin_welcome_activated.tpl admin_welcome_inactive.tpl 
	coppa_welcome_inactive.tpl group_added.tpl group_approved.tpl 
	group_request.tpl index.htm privmsg_notify.tpl 
	profile_send_email.tpl topic_notify.tpl user_activate.tpl 
	user_activate_passwd.tpl user_welcome.tpl 
	user_welcome_inactive.tpl 
Log Message:
Initial version by sundoit ~ RC-3 standard, needs checking through

--- NEW FILE ---
ÄúºÃ,

Õâ¸ö "{USERNAME}" µÄÕÊºÅ¿ÉÄÜ±»¶³½áÁË»òÊÇ¸ÕÍê³É×¢²á³ÌÐò. Èç¹ûÓÐ±ØÒªµÄ»°, Çë¼ì²éÕâ¸öÓÃ»§µÄÏêÏ¸×ÊÁÏºÍÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½Ó¼¤»îÕâ¸öÕÊºÅ:

{U_ACTIVATE}

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Õâ·âµç×ÓÓÊ¼þÊÇÓÉ"{SITENAME}"¹ÜÀíÔ±¼Ä³öµÄ. ¼ÙÈçÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þµÄÄÚÈÝÁîÄã¸Ðµ½²»Óä¿ì, ÉõÖÁÊÇ¶ñÒâµÄ¹¥»÷, ÇëÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½ÓÌá³öÉêËß:

{BOARD_EMAIL}

°üº¬ÍêÕûµÄµç×ÓÓÊ¼þ(ÌØ±ðÊÇÍ·ÐÅÏ¢).

¸½´ø¸øÄãµÄÑ¶Ï¢ÈçÏÂ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

{MESSAGE}

--- NEW FILE ---
 {USERNAME} ÄúºÃ,

ÄúÔÚ"{SITENAME}"µÄÕÊºÅÒÑ¾¼¤»î, Äú¿ÉÒÔÊ¹ÓÃËùÊÕµ½µÄ»áÔ±ÕÊºÅ¼°ÃÜÂëµÇÈë"{SITENAME}".

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

ÇëÍ×ÉÆ±£ÁôÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þ. ÄúµÄÕÊºÅ×ÊÁÏÈçÏÂ:

----------------------------
ÕÊºÅ: {USERNAME}
ÃÜÂë: {PASSWORD}
----------------------------

ÄúµÄÕÊºÅÄ¿Ç°ÉÐÎ´¼¤»î, ÏµÍ³¹ÜÀíÔ±½«ÎªÄú¿ªÍ¨ÕÊºÅ. µ±ÄúµÄÕËºÅ¼¤»îºóÄú½«»áÊÕµ½Ò»·âÈ·ÈÏÓÊ¼þ.

ÇëÀÎ¼ÇÄúµÄÃÜÂë, ÓÉÓÚËùÓÐÃÜÂë¾ù¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí, ÏµÍ³¹ÜÀíÔ±Ò²ÎÞ·¨È¡µÃ. È»¶ø, Èç¹ûÄúÍü¼ÇÁËÃÜÂë, ÏµÍ³½«»á¼Ä·¢Ò»¸öÐÂµÄÃÜÂë¸øÄú.

¸ÐÐ»ÄúµÄ×¢²á.

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

ÒÀÕÕ"ÃÀ¹ú¶ùÍ¯ÍøÂ·ÒþË½±£»¤·¨"¹æ¶¨, ÄúµÄÕÊºÅÉÐÎ´¼¤»î.

ÇëÁÐÓ¡ÒÔÏÂ±í¸ñ²¢ÇëÄúµÄ¸¸Ä¸»ò¼à»¤ÈËÇ©ÉÏÃû×ÖºÍÈÕÆÚ,½«Æä´«Õæµ½:

{FAX_INFO}

»òÓÊ¼Äµ½:

{MAIL_INFO}

------------------------------ ÓÉ´Ë²Ã¿ª ------------------------------
{SITENAME} »áÔ±×¢²áÉêÇë

Ê¹ÓÃÕßÃû³Æ: {USERNAME}
ÃÜÂë: {PASSWORD}
µç×ÓÓÊ¼þ: {EMAIL_ADDRESS}

ICQ ±àºÅ: {ICQ}
AIM Î»Ö·: {AIM}
MSN ÐÅÊ¹: {MSN}
ÑÅ»¢¼´Ê±Í¨: {YIM}
¸öÈËÊ×Ò³: {WEB_SITE}
À´×Ô: {FROM}
Ö°Òµ: {OCC}
ÐËÈ¤: {INTERESTS}

ÎÒÒÑ¿´¹ý±£»¤¶ùÍ¯µÄÌõÎÄ²¢ÇÒÔÊÐí"{SITENAME}"´¢´æÕâÐ©×ÊÑ¶. 
ÎÒÁË½âÕâÐ©×ÊÑ¶¿ÉÄÜÔÚÈÎºÎÊ±ºò±»¼üÈëÃÜÂë¸ü¸Ä. 
ÎÒÁË½âÕâÐ©×ÊÁÏÓÐ¿ÉÄÜÔÚÈÎºÎÊ±ºòÓÉ"{SITENAME}"É¾³ý.

¼Ò³¤»ò¼à»¤ÈË
(ÇëÔÚ´ËÇ©Ãû): _____________________

±¾ÈË
(ÇëÔÚ´ËÇ©Ãû): __________________ 

ÈÕÆÚ: _______________

------------------------------ ÓÉ´Ë²Ã¿ª------------------------------

µ±¹ÜÀíÈËÔ±ÊÕµ½ÒÔÉÏµÄÉêÇë´«Õæ»òÓÊ¼þ²¢Í¨¹ýÉóºË, ÄúµÄÕÊºÅ²Å»á±»¼¤»î.

ÇëÀÎ¼ÇÄúµÄÃÜÂë, ÓÉÓÚËùÓÐÃÜÂë¾ù¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí, ÏµÍ³¹ÜÀíÔ±Ò²ÎÞ·¨È¡µÃ. È»¶ø, Èç¹ûÄúÍü¼ÇÁËÃÜÂë, ÏµÍ³½«»á¼Ä·¢Ò»¸öÐÂµÄÃÜÂë¸øÄú.

¸ÐÐ»ÄúµÄ×¢²á.

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
¹§Ï²,

ÄúÒÑ¾³É¹¦¼ÓÈë"{SITENAME}"µÄ"{GROUP_NAME}"Õâ¸öÈº×é.
ÕâÊÇÓÉÍÅ¶Ó¹ÜÀíÔ±»òÂÛÌ³¹ÜÀíÔ±×÷³öµÄ¾ö¶¨, ÁªÂçËûÃÇÄú¿ÉÒÔµÃµ½¸ü¶àÓÐ¹ØÐÅÏ¢.

Äú¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½Ó²é¿´ÍÅ¶ÓÐÅÏ¢:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
¹§Ï²Äú,

ÄãÔÚ"{SITENAME}"ËùÉêÇë¼ÓÈëµÄÍÅ¶Ó"{GROUP_NAME}"ÒÑ¾»ñµÃÅú×¼.
ÇëÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½Ó²é¿´ÄúµÄÍÅ¶ÓÐÅÏ¢

{U_GROUPCP}

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
Ç×°®µÄ {GROUP_MODERATOR},

ÓÐÒ»¸ö»áÔ±Ìá³öÉêÇë¼ÓÈëÄãÔÚ"{SITENAME}"Ëù¹ÜÀíµÄ»áÔ±ÍÅ¶Ó.
ÇëÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½ÓÅú×¼»òÊÇ¾Ü¾øÉêÇëµÄ¾ö¶¨:

{U_GROUPCP}

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

</body>
</html>
--- NEW FILE ---
{USERNAME} ÄúºÃ,

ÄúÔÚ"{SITENAME}"ÓÐÐÂµÄË½ÈËÏûÏ¢, ÄúÒªÇóÏµÍ³ÒÔµç×ÓÓÊ¼þÍ¨Öª. Äú¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÒÔÏÂµÄÁ´½Óä¯ÀÀÄú¸ÕÊÕµ½µÄË½ÈËÏûÏ¢:

{U_INBOX}

Çë¼ÇµÃÄúËæÊ±¶¼¿ÉÒÔÈ¡ÏûÕâÀàµÄµç×ÓÓÊ¼þÍ¨Öª, Ïà¹ØÑ¡ÏîÄú¿ÉÒÔÔÚ¸öÈË×ÊÁÏÉè¶¨Àï¸ü¸Ä.

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{TO_USERNAME} ÄúºÃ,

Õâ·âµç×ÓÓÊ¼þÊÇ"{FROM_USERNAME}"ÀûÓÃÄúÔÚ"{SITENAME}"µÄ»áÔ±×ÊÁÏËù·¢ËÍµÄ. Èç¹ûÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þµÄÄÚÈÝÊÇ¶ñÒâµÄ¹¥»÷»òÊÇÀ¬»øÓÊ¼þ, ÇëÊ¹ÓÃÒÔÏÂµÄÁ´½ÓÌá³öÉêËß:

{BOARD_EMAIL}

Çë°üº¬Õâ·âÍêÕûµÄµç×ÓÓÊ¼þÄÚÈÝ(ÌØ±ðÊÇÍ·ÐÅÏ¢). Çë×¢Òâ»Ø¸²µÄµç×ÓÓÊ¼þµØÖ·ÒÑÉè¶¨Îª"{FROM_USERNAME}".

Ñ¶Ï¢ÈçÏÂ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

{MESSAGE}

--- NEW FILE ---
{USERNAME} ÄúºÃ,

ÄúÊÕµ½Õâ·âÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þÊÇÒòÎªÄúÔÚ"{SITENAME}"¶©ÔÄÁËÖ÷Ìâ"{TOPIC_TITLE}", Õâ¸öÖ÷ÌâÔÚÄúÉÏ´ÎÀ´·ÃºóÓÐÐÂµÄ»Ø¸². Äú¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½ÓÀ´ÔÄ¶Á»Ø¸²µÄÄÚÈÝ, ÔÚÄúä¯ÀÀÔÖ÷ÌâÖ®Ç°, ²»»áÔÙÓÐ¸üÐÂµÄÑ¶Ï¢.

{U_TOPIC}

Èç¹ûÄúÏëÈ¡Ïû¶©ÔÄÕâ¸öÖ÷Ìâ, Äú¿ÉÒÔ°´ÏÂÖ÷ÌâÏÂ·½µÄÁ´½Ó, »òÖ±½ÓÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½Ó:

{U_STOP_WATCHING_TOPIC}

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{USERNAME} ÄúºÃ,

ÄúÔÚ"{SITENAME}"µÄÕÊºÅÔÝÊ±±»¶³½á, ×îÓÐ¿ÉÄÜµÄÔÒòÊÇÄú¸ü¸ÄÁËÄúµÄ¸öÈË×ÊÁÏ. ÇëÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½ÓÖØÐÂ¼¤»îÄúµÄÕÊºÅ:

{U_ACTIVATE}

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{USERNAME} ÄúºÃ,

ÄúÊÕµ½Õâ·âÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þÊÇÒòÎªÄú (Ò²¿ÉÄÜÊÇÄ³ÈËÃ°³äÄúµÄÃûÒå) ÉêÇëÁËÒ»¸öÐÂµÄÃÜÂë. ¼ÙÈçÕâ²»ÊÇÄú±¾ÈËËùÉêÇë, Çë²»ÓÃÀí»áÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þ, µ«ÊÇÈç¹ûÄú³ÖÐøÊÕµ½ÕâÀàµÄÐÅ¼þÉ§ÈÅ, ÇëÄú¾¡¿ìÁªÂç¹ÜÀíÔ±.

ÒªÊ¹ÓÃÕâ×éÐÂµÄÃÜÂë, ÇëÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ¬½áÆôÓÃÃÜÂë.

{U_ACTIVATE}

ÔÚÃÜÂëÆôÓÃÖ®áá, Äú½«¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÐÂµÄÃÜÂëµÇÈë:

ÃÜÂë: {PASSWORD}

Äú¿ÉÒÔÔÚÄúµÄ¸öÈË×ÊÁÏÖÐ×ÔÐÐ¸ü¸ÄÕÊºÅÃÜÂë. Èç¹ûÄú»¹ÓÐÈÎºÎµÄÒÉÎÊ, ÇëÓëÏµÍ³¹ÜÀíÔ±ÁªÂç.

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

ÇëÍ×ÉÆ±£ÁôÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þ. ÄúµÄÕÊºÅ×ÊÁÏÈçÏÂ:

----------------------------
ÕÊºÅ: {USERNAME}
ÃÜÂë: {PASSWORD}
----------------------------

ÇëÀÎ¼ÇÄúµÄÃÜÂë, ÒòÎªËùÓÐÃÜÂë¾ù¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí, ÏµÍ³¹ÜÀíÔ±Ò²ÎÞ·¨È¡µÃ. È»¶øÈç¹ûÄúÍü¼ÇÁËÃÜÂë, Äú¿ÉÒÔÖØÐÂÉêÇëÒ»¸öÐÂµÄÃÜÂë.

¸ÐÐ»ÄúµÄ×¢²á.

{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

ÇëÍ×ÉÆ±£ÁôÕâ·âµç×ÓÓÊ¼þ. ÄúµÄÕÊºÅ×ÊÁÏÈçÏÂ:

----------------------------
ÕÊºÅ: {USERNAME}
ÃÜÂë: {PASSWORD}
----------------------------

ÄúµÄÕÊºÅÉÐÎ´¼¤»î, Äú±ØÐëÊ¹ÓÃÒÔÏÂÁ´½Ó¼¤»îÄúµÄÕÊºÅ:

{U_ACTIVATE}

ÇëÀÎ¼ÇÄúµÄÃÜÂë, ÒòÎªËùÓÐÃÜÂë¾ù¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí, ÏµÍ³¹ÜÀíÔ±Ò²ÎÞ·¨È¡µÃ. È»¶øÈç¹ûÄúÍü¼ÇÁËÃÜÂë, Äú¿ÉÒÔÖØÐÂÉêÇëÒ»¸öÐÂµÄÃÜÂë.

¸ÐÐ»ÄúµÄ×¢²á.

{EMAIL_SIG}

[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_chinese_simplified/email admin_activate.tpl,NONE,1.1 admi

phpBB is the world's leading open source discussion forum software.