Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_japanese/email
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv14459/language/lang_japanese/email
Added Files:
admin_activate.tpl admin_send_email.tpl
admin_welcome_activated.tpl admin_welcome_inactive.tpl
coppa_welcome_inactive.tpl group_added.tpl group_approved.tpl
group_request.tpl index.htm privmsg_notify.tpl
profile_send_email.tpl topic_notify.tpl user_activate.tpl
user_activate_passwd.tpl user_welcome.tpl
user_welcome_inactive.tpl
Log Message:
Initial version by Yoichi ~ RC-2 standard
--- NEW FILE ---
"{USERNAME}"ÌAJEgªâ~AܽÍVµì¬³êܵ½BKvÅ êαÌ[U[ÌÚ×ðmFµAºLÌN©çANeBx[VðsÁľ³¢F
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
ºLÌ[ÍA"{SITENAME}"ÌÇlÉæÁÄM³ê½àÌÅ·B±Ì[ªXpAs³ÈàÌAîæðÜÞàÌÅ êÎAºLÌEFu}X^[ÌAhXÌûÉâ¢í¹Ä¾³¢F
{BOARD_EMAIL}
ãLÌAhX¶É[ðéêÍAM³ê½ÌàeiÁÉwb_[îñjðÜßľ³¢B
ȽÉçê½[ÌàeÍȺÌÊèÅ·
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
--- NEW FILE ---
{USERNAME}³ñÖ
Your account on "{SITENAME}"ÌAJEgªANeBuÉÈèܵ½B±êżOÆpX[hðgÁÄf¦ÂÉOC·é±ÆªÅ«Ü·BAJEg̼OÆpX[hÍOñM³ê½[ÉÚÁĢܷB
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
±Ì[ÍåØÉÛǵľ³¢B ȽÌAJEgîñÍȺÌÊèÅ·F
----------------------------
¼O: {USERNAME}
pX[h: {PASSWORD}
----------------------------
ȽÌAJEgÍܾANeBuÉÈÁĢܹñBÇÒªAJEgðANeBuÉ·éÜÅÍAAJEgðgÁÄf¦ÂÉOC·é±ÆÍūܹñBAJEgÌANeBx[VªsíêéÆA»Ìï|Ì[ªM³êÜ·B
AJEgÌpX[hÍf[^x[XàÅû³êÄ¢é½ßApX[hðYêĵÜÁ½êÉA»ÌpX[hð©Â¯o·±ÆÍūȢÌÅӵľ³¢Bµ©µAªêpX[hðYêĵÜÁ½êÍAVµ¢pX[hðs·é±ÆªÅ«Ü·BÄs³ê½pX[hÅOC·é½ßÉÍAÄÑAJEgÌANeBx[VðÒÂKvª èÜ·B
[U[o^ðµÄ¢½¾«AܱÆÉL爐´¢Ü·B
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
COPPAiqÌICEvCoV[Ûì@jÉæèA ȽÌAJEgÍ»ÝANeBuÉÈÁĢܹñB
¼eÍÛìÒªºLÌLüÉKvÈÚðLüµAÌFAXÔÜÅÁľ³¢F
{FAX_INFO}
ܽÍÌ[AhXÜÅÁľ³¢F
{MAIL_INFO}
------------------------------ Øèæè ------------------------------
{SITENAME}ÉQÁ·éÂ
¼O: {USERNAME}
pX[h: {PASSWORD}
[AhX: {EMAIL_ADDRESS}
ICQio[: {ICQ}
AIMAhX: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
z[y[W: {WEB_SITE}
Ýn: {FROM}
EÆ: {OCC}
ï¡: {INTERESTS}
Í©ªÌqÌîñð{µA{SITENAME}ɱÌîñðÛdz¹éÂð^¦Ü·B
ͱÌîñªpX[hðüÍ·é±ÆÅ¢ÂÅàÏXªÂ\Èð³mµÄ¢Ü·B
¼eÍÛìÒ
(¼Oð±ÌÉLü): _____________________
(TCð±ÌÉLü): __________________
út: _______________
------------------------------ Øèæè ------------------------------
ÇÒªãLÌCOPPAÌf[^ðó¯æÁ½ãA ȽÌAJEgÍANeBuÆÈèÜ·B
AJEgÌpX[hÍf[^x[XàÅû³êÄ¢é½ßApX[hðYêĵÜÁ½êÉA»ÌpX[hð©Â¯o·±ÆÍūȢÌÅӵľ³¢Bµ©µAªêpX[hðYêĵÜÁ½êÍAVµ¢pX[hðs·é±ÆªÅ«Ü·B
[U[o^ðµÄ¢½¾«AܱÆÉL爐´¢Ü·B
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
¨ßÅÆ¤²´¢Ü·
È½Í {SITENAME}ÌO[vÅ é"{GROUP_NAME}"Ìo[ÉÇÁ³êܵ½B±ÌìÆÍO[vÌf[^[AܽÍÇlÉæÁÄsíêܵ½BÚ×É¢ÄÍÞçÉâ¢í¹Ä¾³¢B
O[vîñͱ¿çũ鱯ªÅ«Ü·F
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
¨ßÅÆ¤²´¢Ü·
ȽÌ{SITENAME}ÌO[vÅ é"{GROUP_NAME}"ÉηéQÁªÂ³êܵ½B
ȽÌO[vÌo[Vbvîñð©éêÍAºLÌNðNbNµÄ¾³¢B
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{GROUP_MODERATOR}³ñÖ
[U[ª{SITENAME}ÌO[vÌQÁð\µñŢܷBQÁ̳øEÛ·éêÍAºLÌNðNbNµÄ¾³¢F
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>
--- NEW FILE ---
{USERNAME}³ñÖ
"{SITENAME}"Ìf¦ÂÅAVµ¢vCx[gbZ[Wª Ƚ¶É͢ĢܷB ȽÌ[U[ÝèÅÍAvCx[gbZ[WªÍ¢½ÉmµÄàç¤æ¤ÉÝè³êĢܷBºLÌNðNbN·éÆAM³ê½vCx[gbZ[Wð©é±ÆªÅ«Ü·F
{U_INBOX}
vCx[gbZ[WªÍ¢½ÉÊmð³øÉµ½¢êÍA[U[ÝèæÊÅs¤±ÆªÅ«Ü·BB
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{TO_USERNAME}³ñÖ
{FROM_USERNAME}ª{SITENAME}Ìf¦ÂðîµÄ[ðMµÄ«Üµ½B±Ì[ª±Ì[ªXpAs³ÈàÌAîæðÜÞàÌÅ êÎAºLÌEFu}X^[ÌAhXÌûÉâ¢í¹Ä¾³¢F
{BOARD_EMAIL}
ãLÌAhX¶É[ðéêÍAM³ê½ÌàeiÁÉwb_[îñjðÜßľ³¢B±Ì[ÌÔMæÍA{FROM_USERNAME}Ì[AhXÈÌÅӵľ³¢B
ȽÉçê½[ÌàeÍȺÌÊèÅ·
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
--- NEW FILE ---
{USERNAME}³ñÖ
{SITENAME}Ìf¦ÂÌ"{TOPIC_TITLE}"Æ¢¤è¼ÌgsbNÉVµ¢ÔMª èÜ·B±ÌÔMÍA ȽªÅãɱÌgsbNÉKê½ãÉ Á½ÔMÅ·BÔMð©éêÍAºLÌNðNbNµÄ¾³¢BgsbNðÏ{·éÜÅÍA±ÌgsbNÌmÍêØ³êܹñB
{U_TOPIC}
±ÌgsbNÌmªà¤KvªÈ¢êÍAgsbNæÊÌºÉ éu±ÌgsbNÌÔMÌ`FbNððvðNbN·é©AºLÌNðNbNµÄ¾³¢F
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{USERNAME}³ñÖ
"{SITENAME}"ɨ¯éAJEgÌANeBuª³øÆÈèܵ½B¨»ç[U[Ýè𵽽߾Æl¦çêÜ·BAJEgðÄÑANeBuÉ·éêÍAºLÌNðNbNµÄ¾³¢F
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{USERNAME}³ñÖ
±Ì[ÍA ȽiÍ È½ðÁ½N©jª{SITENAME}ÌAJEgÌVµ¢pX[hðs·éNGXgðsÁ½½ßÉM³êܵ½BNGXgðsÁĢȢêÍA±Ì[ð³µÄ¾³¢B½x௶[ªéêÍAÇlÉâ¢í¹Ä¾³¢B
Vµ¢pX[hðgp·éêÍAAJEgðANeBuÉ·éKvª èÜ·BAJEgÌANeBx[Vðs¤êÍAºLÌNðNbNµÄ¾³¢B
{U_ACTIVATE}
AJEgðANeBuɵ½çAºLÌpX[hðgÁÄOCū鿤ÉÈèÜ·F
pX[h: {PASSWORD}
pX[hÌÄsðµÈÄàA[U[Ýè©çpX[hðÏX·é±ÆªÅ«Ü·B½©âèª éêÍAf¦ÂÌÇlÉâ¢í¹Ä¾³¢B
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
±Ì[ÍåØÉÛǵľ³¢B ȽÌAJEgîñÍȺÌÊèÅ·F
----------------------------
¼O: {USERNAME}
pX[h: {PASSWORD}
----------------------------
AJEgÌpX[hÍf[^x[XàÅû³êÄ¢é½ßApX[hðYêĵÜÁ½êÉA»ÌpX[hð©Â¯o·±ÆÍūȢÌÅӵľ³¢Bµ©µAªêpX[hðYêĵÜÁ½êÍAVµ¢pX[hðs·é±ÆªÅ«Ü·B
[U[o^ðµÄ¢½¾«AܱÆÉL爐´¢Ü·B
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
±Ì[ÍåØÉÛǵľ³¢B ȽÌAJEgîñÍȺÌÊèÅ·F
----------------------------
¼O: {USERNAME}
pX[h: {PASSWORD}
----------------------------
ȽÌAJEgÍ»ÝANeBuÅÍ èܹñBºLÌNðNbNµÄAJEgÌANeBx[Vðs¤Kvª èÜ·B
{U_ACTIVATE}
AJEgÌpX[hÍf[^x[XàÅû³êÄ¢é½ßApX[hðYêĵÜÁ½êÉA»ÌpX[hð©Â¯o·±ÆÍūȢÌÅӵľ³¢Bµ©µAªêpX[hðYêĵÜÁ½êÍAVµ¢pX[hðs·é±ÆªÅ«Ü·B
[U[o^ðµÄ¢½¾«AܱÆÉL爐´¢Ü·B
{EMAIL_SIG}
|