Menu
▾
▴
[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_finnish lang_admin.php,1.3,1.4 lang_main.php,1.5,1.6
|
From: Paul S. O. <ps...@us...> - 2002-02-02 15:05:41
|
Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_finnish In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv23205/language/lang_finnish Modified Files: lang_admin.php lang_main.php Log Message: Various updates Index: lang_admin.php =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_finnish/lang_admin.php,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -C2 -r1.3 -r1.4 *** lang_admin.php 2002/01/13 21:44:23 1.3 --- lang_admin.php 2002/02/02 15:05:37 1.4 *************** *** 159,162 **** --- 159,170 ---- $lang['Hidden'] = "Piilotettu"; + // These are displayed in the drop down boxes for advanced + // mode forum auth, try and keep them short! + $lang['Forum_ALL'] = "KAIKKI"; + $lang['Forum_REG'] = "REKIST."; + $lang['Forum_PRIVATE'] = "YKSITYINEN"; + $lang['Forum_MOD'] = "MODER."; + $lang['Forum_ADMIN'] = "YLLÄPITO"; + $lang['View'] = "Näytä"; $lang['Read'] = "Lue"; *************** *** 525,529 **** $lang['Rank_removed'] = "Tittelin poisto onnistui"; ! $lang['Click_return_rankadmin'] = "Klikkaa %stäst%s palataksesi Tittelien hallintaan"; --- 533,537 ---- $lang['Rank_removed'] = "Tittelin poisto onnistui"; ! $lang['Click_return_rankadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi Tittelien hallintaan"; *************** *** 646,650 **** $lang['DB_config'] = "Tietokanta konfiguraatio"; $lang['Admin_config'] = "Ylläpidon konfiguraatio"; ! $lang['continue_upgrade'] = "Kun olet ladannut konfigurointi tiedoston paikalliselle koneelle voit klikata\"jatka päivitystä\" painiketta alapuolella jatkaaksesi päivitystä. Ole hyvä ja odota konfigurointitiedoston lataamista kunnes päivitys on valmis."; $lang['upgrade_submit'] = "Jatka päivitystä"; --- 654,658 ---- $lang['DB_config'] = "Tietokanta konfiguraatio"; $lang['Admin_config'] = "Ylläpidon konfiguraatio"; ! $lang['continue_upgrade'] = "Kun olet ladannut konfigurointitiedoston paikalliselle koneelle voit klikata\"jatka päivitystä\" painiketta alapuolella jatkaaksesi päivitystä. Ole hyvä ja odota konfigurointitiedoston lataamista kunnes päivitys on valmis."; $lang['upgrade_submit'] = "Jatka päivitystä"; *************** *** 653,657 **** $lang['Install_db_error'] = "Tietokannan päivityksessä tapahtui virhe"; ! $lang['Re_install'] = "Aikaisempi asennus on yhä aktiivinen. <br /><br />Jos haluat asentaa uudestaan phpBB 2, klikkaa Yes nappulaa alapuolella. Huomaa kuitenkin, että näin menetät kaiken olemassa olevan datan, varmuuskopiointia ei suoriteta! Ylläpitäjän käyttäjätunnus ja salasana joita olet käyttänyt sisään kirjautumiseen luodaan uudestaan asennuksen jälkeen, muita asetuksia ei säilytetä. <br /><br />Harkitse tarkoin ennen kuin klikkaat Yes!"; $lang['Inst_Step_0'] = "Kiitos, että valintasi on phpBB 2. Jotta asennus voidaan suorittaa loppuun, täytä alla olevat yksityiskohdat. Huomaa, että tietokannan johon asennus tehdään, tulee olla jo olemassa. Jos asennat tietokantaan joka käyttää ODBC:ta, esim. MS Access sinun täytyy ensin luoda DSN sille."; --- 661,665 ---- $lang['Install_db_error'] = "Tietokannan päivityksessä tapahtui virhe"; ! $lang['Re_install'] = "Aikaisempi asennus on yhä aktiivinen. <br /><br />Jos haluat asentaa uudestaan phpBB 2:n, klikkaa Yes nappulaa alapuolella. Huomaa kuitenkin, että näin menetät kaiken olemassa olevan datan, varmuuskopiointia ei suoriteta! Ylläpitäjän käyttäjätunnus ja salasana joita olet käyttänyt sisään kirjautumiseen luodaan uudestaan asennuksen jälkeen, muita asetuksia ei säilytetä. <br /><br />Harkitse tarkoin ennen kuin klikkaat Yes!"; $lang['Inst_Step_0'] = "Kiitos, että valintasi on phpBB 2. Jotta asennus voidaan suorittaa loppuun, täytä alla olevat yksityiskohdat. Huomaa, että tietokannan johon asennus tehdään, tulee olla jo olemassa. Jos asennat tietokantaan joka käyttää ODBC:ta, esim. MS Access sinun täytyy ensin luoda DSN sille."; *************** *** 695,698 **** --- 703,710 ---- $lang['Install_Method'] = "Valitse asennustapa"; + + $lang['Install_No_Ext'] = "Palvelimen php asetukset eivät tue valitsemaasi tietokantaa."; + + $lang['Install_No_PCRE'] = "PhpBB2 tarvitsee moduulin (Perl-Compatible Regular Expressions Module) php:lle jota php asetuksesi eivät näytä tukevan!"; // Index: lang_main.php =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_finnish/lang_main.php,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -C2 -r1.5 -r1.6 *** lang_main.php 2002/01/28 12:45:38 1.5 --- lang_main.php 2002/02/02 15:05:37 1.6 *************** *** 127,130 **** --- 127,131 ---- // $lang['Registered_users'] = "Rekisteröityjä käyttäjiä:"; + $lang['Browsing_forum'] = "Käyttäjiä selaamassa tätä foorumia:"; $lang['Online_users_zero_total'] = "Yhteensä <b>0</b> käyttäjää tällä hetkellä :: "; $lang['Online_users_total'] = "Yhteensä <b>%d</b> käyttäjää tällä hetkellä :: "; *************** *** 134,142 **** $lang['Reg_user_total'] = "%d Rekisteröity, "; $lang['Hidden_users_zero_total'] = "0 Piilotettua ja "; ! $lang['Hidden_users_total'] = "%d Piilotettuja ja "; ! $lang['Hidden_user_total'] = "%d Piilotettu ja "; $lang['Guest_users_zero_total'] = "0 Vierasta"; $lang['Guest_users_total'] = "%d Vieraita"; $lang['Guest_user_total'] = "%d Vieras"; $lang['Admin_online_color'] = "%sYlläpitäjä%s"; --- 135,144 ---- $lang['Reg_user_total'] = "%d Rekisteröity, "; $lang['Hidden_users_zero_total'] = "0 Piilotettua ja "; ! $lang['Hidden_user_total'] = "%d Piilotettuja ja "; ! $lang['Hidden_users_total'] = "%d Piilotettu ja "; $lang['Guest_users_zero_total'] = "0 Vierasta"; $lang['Guest_users_total'] = "%d Vieraita"; $lang['Guest_user_total'] = "%d Vieras"; + $lang['Record_online_users'] = "Eniten käyttäjiä online on ollut <b>%s</b> ,päiväys %s"; // first %s = number of users, second %s is the date. $lang['Admin_online_color'] = "%sYlläpitäjä%s"; *************** *** 254,258 **** $lang['Guest'] = 'Vieras'; ! $lang['Post_subject'] = "Kirjoita viesti"; $lang['View_next_topic'] = "Näytä seuraava aihe"; $lang['View_previous_topic'] = "Näytä edellinen aihe"; --- 256,260 ---- $lang['Guest'] = 'Vieras'; ! $lang['Post_subject'] = "Viestin aihe"; $lang['View_next_topic'] = "Näytä seuraava aihe"; $lang['View_previous_topic'] = "Näytä edellinen aihe"; *************** *** 460,463 **** --- 462,469 ---- $lang['No_such_user'] = "Valitettavasti käyttäjätunnusta ei löydy"; + $lang['Disable_HTML_pm'] = "Älä salli HTML muotoiluja tässä viestissä"; + $lang['Disable_BBCode_pm'] = "Älä salli BBCode muotoiluja tässä viestissä"; + $lang['Disable_Smilies_pm'] = "Älä salli hymiöitä tässä viestissä"; + $lang['Message_sent'] = "Viestisi on lähetetty"; *************** *** 525,529 **** $lang['No_user_id_specified'] = "Valitettavasti käyttäjätunnusta ei ole olemassa"; $lang['Wrong_Profile'] = "Et voi muokata toisen käyttäjätunnuksen tietoja."; ! $lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "Valitettavasti sähköpostiosoite jonka annoit on porttikiellossa, rekisteröity jo toiselle käyttäjälle tai muuten epäkelpo. Ole hyvä ja yritä toista osoitetta. Jos myös se on estetty, ota yhteys ylläpitoon"; $lang['Only_one_avatar'] = "Voit määritellä vain yhden Avatarin"; $lang['File_no_data'] = "Antamassasi URL:ssa ei ole dataa"; --- 531,535 ---- $lang['No_user_id_specified'] = "Valitettavasti käyttäjätunnusta ei ole olemassa"; $lang['Wrong_Profile'] = "Et voi muokata toisen käyttäjätunnuksen tietoja."; ! $lang['Only_one_avatar'] = "Voit määritellä vain yhden Avatarin"; $lang['File_no_data'] = "Antamassasi URL:ssa ei ole dataa"; *************** *** 553,556 **** --- 559,563 ---- $lang['New_password'] = "Uusi salasana"; $lang['Confirm_password'] = "Vahvista salasana"; + $lang['Confirm_password_explain'] = "Sinun täytyy varmentaa nykyinen salasanasi jos haluat muuttaa sitä tai sähköpostiosoitettasi"; $lang['password_if_changed'] = "Anna salasana vain jos haluat vaihtaa sitä"; $lang['password_confirm_if_changed'] = "Vahvistus tarvitaan vain jos muutit salasanaa yläpuolella olevassa kentässä"; *************** *** 584,588 **** $lang['Password_mismatch'] = "Antamasi salasanat eivät täsmänneet"; $lang['Current_password_mismatch'] = "Antamasi nykyinen salasana ei täsmää tietokantaan tallennetun kanssa"; ! $lang['Invalid_username'] = "Antamasi käyttäjätunnus on jo käytössä, ei ole sallittu tai sisältää kiellettyjä merkkejä kuten \" merkin"; $lang['Signature_too_long'] = "Allekirjoituksesi on liian pitkä"; $lang['Fields_empty'] = "Kaikki pakolliset kentät on täytettävä"; --- 591,601 ---- $lang['Password_mismatch'] = "Antamasi salasanat eivät täsmänneet"; $lang['Current_password_mismatch'] = "Antamasi nykyinen salasana ei täsmää tietokantaan tallennetun kanssa"; ! $lang['Password_long'] = "Salasana saa olla korkeintaan 32 merkkiä"; ! $lang['Username_taken'] = "Valitettavasti käyttäjätunnus on jo varattu"; ! $lang['Username_invalid'] = "Valitettavsti käyttäjätunnus sisältää kielletyn merkin kuten \""; ! $lang['Username_disallowed'] = "Valitettavasti käyttäjätunnus ei ole sallittu"; ! $lang['Email_taken'] = "Valitettavasti sähköpostiosoite on jo käytössä rekisteröidyllä käyttäjällä"; ! $lang['Email_banned'] = "Valitettavasti sähköpostiosoite on porttikiellossa"; ! $lang['Email_invalid'] = "Valitettavasti antamasi sähköpostiosoite ei ole oikeassa muodossa"; $lang['Signature_too_long'] = "Allekirjoituksesi on liian pitkä"; $lang['Fields_empty'] = "Kaikki pakolliset kentät on täytettävä"; *************** *** 601,605 **** $lang['Account_active_admin'] = "Käyttäjätunnus on nyt aktivoitu"; $lang['Reactivate'] = "Aktivoi uudelleen käyttäjätunnuksesi!"; ! $lang['COPPA'] = "Käyttäjätunnuksesi on luotu mutta vaatii vahvistuksen, Tarkista sähköpostistasi lisäohjeet."; $lang['Registration'] = "Rekisteröintisopimus"; --- 614,618 ---- $lang['Account_active_admin'] = "Käyttäjätunnus on nyt aktivoitu"; $lang['Reactivate'] = "Aktivoi uudelleen käyttäjätunnuksesi!"; ! $lang['COPPA'] = "Käyttäjätunnuksesi on luotu mutta vaatii vahvistuksen. Tarkista sähköpostistasi lisäohjeet."; $lang['Registration'] = "Rekisteröintisopimus"; *************** *** 808,812 **** $lang['Viewing_member_list'] = "Katsoo käyttäjälistaa"; $lang['Viewing_priv_msgs'] = "Katsoo yksityisiä viestejä"; ! $lang['Viewing_FAQ'] = "Katsoo FAQ"; --- 821,825 ---- $lang['Viewing_member_list'] = "Katsoo käyttäjälistaa"; $lang['Viewing_priv_msgs'] = "Katsoo yksityisiä viestejä"; ! $lang['Viewing_FAQ'] = "Katsoo FAQ:a"; |
