[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_bulgarian lang_admin.php,1.2,1.3 lang_main.php,1.4,1.5

[Paul S. O. <ps...@us...>]

Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv27148/language/lang_bulgarian

Modified Files:
	lang_admin.php lang_main.php 
Log Message:
Remove Warsaw from +2 hours + other fixes by Boby

Index: lang_admin.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian/lang_admin.php,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** lang_admin.php	2002/01/16 21:36:21	1.2
--- lang_admin.php	2002/01/28 12:43:33	1.3
***************
*** 25,29 ****
  *                              ------------------- 
  *     begin                : Thu Dec 06 2001
! *     last update          : Fri Jan 15 2001  
  *     by                   : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ) 
  *     email                : bo...@az... 
--- 25,29 ----
  *                              ------------------- 
  *     begin                : Thu Dec 06 2001
! *     last update          : Fri Jan 28 2001  
  *     by                   : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ) 
  *     email                : bo...@az... 
***************
*** 66,70 ****
  $lang['Not_admin'] = "Íÿìàòå ïðàâî äà àäìèíèñòðèðàòå òåçè ôîðóìè";
  $lang['Welcome_phpBB'] = "Äîáðå äîøëè â phpBB";
! $lang['Admin_intro'] = "Thank you for choosing phpBB as your forum solution. This screen will give you a quick overview of all the various statistics of your board. You can get back to this page by clicking on the <u>Admin Index</u> link in the left pane. To return to the index of your board, click the phpBB logo also in the left pane. The other links on the left hand side of this screen will allow you to control every aspect of your forum experience, each screen will have instructions on how to use the tools.";
  $lang['Main_index'] = "Èíäåêñ íà Ôîðóìèòå";
  $lang['Forum_stats'] = "Ôîðóì Ñòàòèñòèêè";
--- 66,70 ----
  $lang['Not_admin'] = "Íÿìàòå ïðàâî äà àäìèíèñòðèðàòå òåçè ôîðóìè";
  $lang['Welcome_phpBB'] = "Äîáðå äîøëè â phpBB";
! $lang['Admin_intro'] = "Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå phpBB çà âàøàòà ôîðóì ñèñòåìà. Òàçè ñòðàíèöà ïðåäñòàâÿ íÿêîé ñòàòèñòèêè çà ôîðóìèòå. Ìîæåòå äà ñå âúðíåòå òóê êàòî êëèêíåòå íà <u>Àäìèí-ïàíåë</u> â ëåâèÿ ôðåéì. Çà äà ñå âúðíåòå íà íà÷àëíàòà ñòðàíèöà íà ôîðóìèòå, êëèêíåòå íà ëîãîòî (ñúùî â ëåâèÿ ôðåéì). Äðóãèòå âðúçêè â ëÿâî âîäÿò êúì èíñòðóìåíòè çà àäìèíèñòðèðàíå íà âñè÷êè àñïåêòè íà ôîðóìèòå. Âñÿêà ñåêöèÿ ñúäúðæà èíñòðóêöèè çà àäìèíèñòðèðàíåòî.";
  $lang['Main_index'] = "Èíäåêñ íà Ôîðóìèòå";
  $lang['Forum_stats'] = "Ôîðóì Ñòàòèñòèêè";
***************
*** 99,104 ****
  $lang['Restore'] = "Âúçñòàíîâÿâàíå";
  $lang['Backup'] = "Ñúõðàíÿâàíå";
! $lang['Restore_explain'] = "This will perform a full restore of all phpBB tables from a saved file. If your server supports it you may upload a gzip compressed text file and it will automatically be decompressed. <b>WARNING</b> This will overwrite any existing data. The restore may take a long time to process please do not move from this page till it is complete.";
! $lang['Backup_explain'] = "Here you can backup all your phpBB related data. If you have any additional custom tables in the same database with phpBB that you would like to back up as well please enter their names separated by commas in the Additional Tables textbox below. If your server supports it you may also gzip compress the file to reduce its size before download.";
  
  $lang['Backup_options'] = "Îïöèè çà Ñúõðàíÿâàíå";
--- 99,104 ----
  $lang['Restore'] = "Âúçñòàíîâÿâàíå";
  $lang['Backup'] = "Ñúõðàíÿâàíå";
! $lang['Restore_explain'] = "Òóê ìîæåòå äà íàïðàâèòå ïúëíî âúçñòàíîâÿâàíå íà áàçàòà äàííè íà phpBB îò ñúõðàíåí ôàéë. Àêî ñúðâúðúò âè ãî ïîääúðæà, ìîæåòå äà êà÷èòå êîìïðåñèðàí ñ gzip ôàéë, êîéòî ùå áúäå àâòîìàòè÷íî ðàçêîìïðåñèðàí. <b>ÂÍÈÌÀÍÈÅ!</b> Âúçñòàíîâÿâàíåòî ùå èçòðèå âñè÷êè íàëè÷íè äàííè. Ïðîöåñà ìîæå äà îòíåìå ìíîãî âðåìå, ìîëÿ íå ïðåçàðåæäàéòå ñòðàíèöàòà äîêàòî ñâúðøè!";
! $lang['Backup_explain'] = "Òóê ìîæåòå äà ñúõðàíèòå öÿëàòà áàçà äàííè íà phpBB. Àêî èìàòå íÿêàêâè äîïúëíèòåëíè òàáëèöè â ñúùàòà áàçà äàííè êàòî phpBB, êîèòî èñêàòå äà áúäàò ñúõðàíåíè, ìîëÿ âúâåäåòå èìåíàòà èì, ðàçäåëåíè îò çàïåòàè â ïîëåòî Äîïúëíèòåëíè òàáëèöè ïî-äîëó. Àêî ñúðâúðà âè ãî ïîääðúæà, ìîæåòå äà êîìïðåñèðàòå ôàéëà ñ äàííèòå ñ gzip, çà äà íàìàëèòå ðàçìåðà çà ñâàëÿíå.";
  
  $lang['Backup_options'] = "Îïöèè çà Ñúõðàíÿâàíå";
***************
*** 135,141 ****
  $lang['Look_up_Forum'] = "Âèæòå Ôîðóìà"; 
  
! $lang['Group_auth_explain'] = "Here you can alter the permissions and moderator status assigned to each user group. Do not forget when changing group permissions that individual user permissions may still allow the user entry to forums, etc. You will be warned if this is the case.";
! $lang['User_auth_explain'] = "Here you can alter the permissions and moderator status assigned to each individual user. Do not forget when changing user permissions that group permissions may still allow the user entry to forums, etc. You will be warned if this is the case.";
! $lang['Forum_auth_explain'] = "Here you can alter the authorisation levels of each forum. You will have both a simple and advanced method for doing this, advanced offers greater control of each forum operation. Remember that changing the permission level of forums will affect which users can carry out the various operations within them.";
  
  $lang['Simple_mode'] = "Ïðîñòè íàñòðîéêè";
--- 135,141 ----
  $lang['Look_up_Forum'] = "Âèæòå Ôîðóìà"; 
  
! $lang['Group_auth_explain'] = "Òóê ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ïðàâàòà è ìîäåðàòîðñêèÿ ñòàòóò íà âñÿêà ãðóïà. Êîãàòî ñìåíÿòå ïðàâàòà íà äàäåíà ãðóïà, íå çàáðàâÿéòå, ÷å ëè÷íèòå ïîòðåáèòåëñêè íàñòðîéêè ìîãàò âñå ïàê äà äàäàò íà ïîòðåáèòåëÿ ïðàâà, êîèòî ñà ìó áèëè îòíåòè ñ ïðîìÿíàòà íà ïðàâàòà íà ãðóïàòà. Ùå áúäåòå ïðåäóïðåäåíè, àêî òîâà å ñëó÷àÿ.";
! $lang['User_auth_explain'] = "Òóê ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ïðàâàòà è ìîäåðàòîðñêèÿ ñòàòóò íà âñåêè ïîòðåáèòåë. Êîãàòî ñìåíÿòå ïðàâàòà íà äàäåí ïîòðåáèòåë, íå çàáðàâÿéòå, ÷å ãðóïîâèòå ïðàâà ìîãàò âñå ïàê äà äàäàò íà ïîòðåáèòåëÿ ïðàâà, êîèòî ñà ìó áèëè îòíåòè ñ ïðîìÿíàòà íà ëè÷íèòå ìó ïðàâà. Ùå áúäåòå ïðåäóïðåäåíè, àêî òîâà å ñëó÷àÿ.";
! $lang['Forum_auth_explain'] = "Òóê ìîæåòå äà ïðèìåíèòå ïðàâàòà çà âñåêè ôîðóì. Èìà ïðîñò è ñëîæåí ìåòîä çà íàñòðîéêà, êàòî ñëîæíèÿ äàâà ïîâå÷å êîíòðîë íàä âñÿêî äåéñòâèå âúâ ôîðóìà. Ïîìíåòå, ÷å êàòî ïðîìåíÿòå ïðàâàòà çà äàäåí ôîðóì, òîâà ùå àôåêòèðà âúõðó äåéñòâèÿòà, êîèòî ïîòðåáèòåëèòå ìîãàò äà èçïúëíÿâàò âúâ ôîðóìà.";
  
  $lang['Simple_mode'] = "Ïðîñòè íàñòðîéêè";
***************
*** 149,157 ****
  
  $lang['Conflict_warning'] = "Ïðåäóïðåæäåíèå çà êîíôëèêò â ïðàâàòà";
! $lang['Conflict_access_userauth'] = "This user still has access rights to this forum via group membership. You may want to alter the group permissions or remove this user the group to fully prevent them having access rights. The groups granting rights (and the forums involved) are noted below.";
! $lang['Conflict_mod_userauth'] = "This user still has moderator rights to this forum via group membership. You may want to alter the group permissions or remove this user the group to fully prevent them having moderator rights. The groups granting rights (and the forums involved) are noted below.";
  
! $lang['Conflict_access_groupauth'] = "The following user (or users) still have access rights to this forum via their user permission settings. You may want to alter the user permissions to fully prevent them having access rights. The users granted rights (and the forums involved) are noted below.";
! $lang['Conflict_mod_groupauth'] = "The following user (or users) still have moderator rights to this forum via their user permissions settings. You may want to alter the user permissions to fully prevent them having moderator rights. The users granted rights (and the forums involved) are noted below.";
  
  $lang['Public'] = "Ïóáëè÷åí";
--- 149,157 ----
  
  $lang['Conflict_warning'] = "Ïðåäóïðåæäåíèå çà êîíôëèêò â ïðàâàòà";
! $lang['Conflict_access_userauth'] = "Òîçè ïîòðåáèòåë âñå îùå èìà ïðàâà çà äîñòúï âúâ òîçè ôîðóì çàðàäè ÷ëåíñòâîòî ñè â îïðåäåëåíà ãðóïà. Ìîæå áè ùå æåëàåòå äà ïðîìåíèòå ïðàâàòà íà ãðóïàòà èëè äà ïðåìàõíåòå ïîòðåáèòåëÿ îò íåÿ, çà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ïîòðåáèòåëÿ íÿìà äà èìà äîñòúï äî òîçè ôîðóì. Ãðóïèòå, äàâàùè ïðàâà íà ïîòðåáèòåëÿ è âúïðîñíèòå ôîðóìè ñà îòáåëÿçàíè äîëó.";
! $lang['Conflict_mod_userauth'] = "Òîçè ïîòðåáèòåë âñå îùå èìà ìîäåðàòîðñêè ïðàâà âúâ òîçè ôîðóì çàðàäè ÷ëåíñòâîòî ñè â îïðåäåëåíà ãðóïà. Ìîæå áè ùå æåëàåòå äà ïðîìåíèòå ïðàâàòà íà ãðóïàòà èëè äà ïðåìàõíåòå ïîòðåáèòåëÿ îò íåÿ, çà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ïîòðåáèòåëÿ íÿìà äà èìà ìîäåðàòîðñêè ïðàâà â òîçè ôîðóì. Ãðóïèòå, äàâàùè ïðàâà íà ïîòðåáèòåëÿ è âúïðîñíèòå ôîðóìè ñà îòáåëÿçàíè äîëó.";
  
! $lang['Conflict_access_groupauth'] = "Ñëåäíèòå ïîòðåáèòåëè âñå îùå èìàò ïðàâà çà äîñòúï â òîçè ôîðóì çàðàäè íàñòðîéêèòå íà ëè÷íèòå èì ïðàâà. Ìîæå áè ùå æåëàåòå äà ïðîìåíèòå ïðàâàòà íà ïîòðåáèòåëÿ, çà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ïîòðåáèòåëÿ íÿìà äà èìà äîñòúï äî òîçè ôîðóì. Ïîòðåáèòåëèòå ñ äîñòúï è âúïðîñíèòå ôîðóìè ñà îòáåëÿçàíè äîëó.";
! $lang['Conflict_mod_groupauth'] = "Ñëåäíèòå ïîòðåáèòåëè âñå îùå èìàò ìîäåðàòîðñêè ïðàâà â òîçè ôîðóì çàðàäè íàñòðîéêèòå íà ëè÷íèòå èì ïðàâà. Ìîæå áè ùå æåëàåòå äà ïðîìåíèòå ïðàâàòà íà ïîòðåáèòåëÿ, çà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ïîòðåáèòåëÿ íÿìà äà èìà ìîäåðàòîðñêè ïðàâà â òîçè ôîðóì. Ïîòðåáèòåëèòå ñ ìîäåðàòîðñêè ïðàâà è âúïðîñíèòå ôîðóìè ñà îòáåëÿçàíè äîëó.";
  
  $lang['Public'] = "Ïóáëè÷åí";
***************
*** 161,164 ****
--- 161,173 ----
  $lang['Hidden'] = "Ñêðèò";
  
+ // These are displayed in the drop down boxes for advanced 
+ // mode forum auth, try and keep them short! 
+ $lang['Forum_ALL'] = "Âñè÷êè"; 
+ $lang['Forum_REG'] = "Ðåãíàòè"; 
+ $lang['Forum_PRIVATE'] = "×àñòíè"; 
+ $lang['Forum_MOD'] = "Ìîäîâå"; 
+ $lang['Forum_ADMIN'] = "Àäìèíè"; 
+ 
+ 
  $lang['View'] = "Âèæäàíå";
  $lang['Read'] = "×åòåíå";
***************
*** 195,200 ****
  //
  $lang['Ban_control'] = "Áàí Êîíòðîë";
! $lang['Ban_explain'] = "Here you can control the banning of users. You can achieve this by banning either or both of a specific user or an individual or range of IP addresses or hostnames. These methods prevent a user from even reaching the index page of your board. To prevent a user from registering under a different username you can also specify a banned email address. Please note that banning an email address alone will not prevent that user from being able to logon or post to your board, you should use one of the first two methods to achieve this.";
! $lang['Ban_explain_warn'] = "Please note that entering a range of IP addresses results in all the addresses between the start and end being added to the banlist. Attempts will be made to minimise the number of addresses added to the database by introducing wildcards automatically where appropriate. If you really must enter a range try to keep it small or better yet state specific addresses.";
  
  $lang['Select_username'] = "Èçáåðåòå Ïîòðåáèòåë";
--- 204,209 ----
  //
  $lang['Ban_control'] = "Áàí Êîíòðîë";
! $lang['Ban_explain'] = "Îò òóê ìîæåòå äà èçãîíèòå ïîòðåáèòåë îò ôîðóìèòå. Ìîæåòå äà èçãîíèòå ïîòðåáèòåë ïî ïîòðåáèòåëñêî èìå, ïî IP àäðåñ èëè íàáîð îò IP àäðåñè èëè äîìåéí. Òåçè ìåòîäè íÿìà äà ïîçâîëÿò íà ïîòðåáèòåëÿ äà äîñòèãíå äîðè äî íà÷àëíàòà ñòðàíèöà íà ôîðóìèòå. Çà äà ïîïðå÷èòå íà èçãîãåí ïîòðåáèòåë äà ñå ðåãèñòðèðà îòíîâî, íî ñ äðóãî èìå, ìîæåòå äà áàííåòå îïðåäåëåí ìåéë àäðåñ. Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å çàáðàíàòà íà ìåéë àäðåñ íÿìà äà ïîïðå÷è íà ïîòðåáèòåëÿ äà âëèçà è äà ïèøå âúâ ôîðóìèòå âè. Ùå òðÿáâà äà èçáåðåòå åäèí îò ïúðâèòå ìåòîäè, çà äà ïîñòèãíåòå òîâà.";
! $lang['Ban_explain_warn'] = "Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å êàòî áàíâàòå íàáîð îò IP àäðåñè, íà ïðàêòèêà ìîæåòå íåóìèøëåíî äà èçãîíèòå ìíîãî ïîòðåáèòåëè îò åäíà è ñúùà ïîäìðåæà. Òîâà ñòàâà, çàùîòî âñè÷êè àäðåñè ìåæäó íà÷àëíèÿ è êðàéíèÿ àäðåñ, êîèòî ñòå çàäàëè, ñå ñ÷èòàò çà èçãîíåíè. Çàòîâà ïîëçâàéòå ìàëêè íàáîðè îò IP àäðåñè èëè íàé-äîáðå èçáðîéòå íÿêîëêî êîíêðåòíè IP àäðåñà.";
  
  $lang['Select_username'] = "Èçáåðåòå Ïîòðåáèòåë";
***************
*** 233,237 ****
  //
  $lang['General_Config'] = "Îáùà êîíôèãóðàöèÿ";
! $lang['Config_explain'] = "The form below will allow you to customize all the general board options. For User and Forum configurations use the related links on the left hand side.";
  
  $lang['Click_return_config'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå â Îáùàòà Êîíôèãóðàöèÿ";
--- 242,246 ----
  //
  $lang['General_Config'] = "Îáùà êîíôèãóðàöèÿ";
! $lang['Config_explain'] = "Ôîðìàòà äîëó ïîçâîëÿâà íàñòðîéêà íà âñè÷êè îáùè îïöèè ïî ôîðóìèòå. Çà íàñòðîéêè ïî ïîòðåáèòåëèòå èëè êîíêðåòåí ôîðóì, êëèêíåòå ñúîòâåòíèòå âðúçêè â ëÿâî.";
  
  $lang['Click_return_config'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå â Îáùàòà Êîíôèãóðàöèÿ";
***************
*** 308,312 ****
  
  $lang['Cookie_settings'] = "Íàñòðîéêè íà Cookies"; 
! $lang['Cookie_settings_explain'] = "These control how the cookie sent to browsers is defined. In most cases the default should be sufficient. If you need to change these do so with care, incorrect settings can prevent users logging in.";
  $lang['Cookie_name'] = "Èìå íà Cookie";
  $lang['Cookie_domain'] = "Äîìåéí íà Cookie";
--- 317,321 ----
  
  $lang['Cookie_settings'] = "Íàñòðîéêè íà Cookies"; 
! $lang['Cookie_settings_explain'] = "Òóê ìîæåòå äà íàñòðîèòå cookie-òàòà, êîèòî ôîðóìèòå èçïðàùàò.  ïîâå÷åòî ñëó÷àè òåêóùàòà êîíôèãóðàöèÿ å äîñòàòú÷íà. Âíèìàâàéòå ìíîãî ïðè ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå, çàùîòî ãðåøíè ñòîéíîñòè ìîãàò äà ïîïðå÷àò íà ïîòðåáèòåëèòå äà âëèçàò âúâ ôîðóìèòå.";
  $lang['Cookie_name'] = "Èìå íà Cookie";
  $lang['Cookie_domain'] = "Äîìåéí íà Cookie";
***************
*** 320,324 ****
  //
  $lang['Forum_admin'] = "Àäìèíèñòðèðàíå íà Ôîðóìèòå";
! $lang['Forum_admin_explain'] = "From this panel you can add, delete, edit, re-order and re-synchronise categories and forums";
  $lang['Edit_forum'] = "Ïðîìÿíà íà Ôîðóì";
  $lang['Create_forum'] = "Ñúçäàâàíå íà íîâ ôîðóì";
--- 329,333 ----
  //
  $lang['Forum_admin'] = "Àäìèíèñòðèðàíå íà Ôîðóìèòå";
! $lang['Forum_admin_explain'] = "Îò òîçè ïàíåë ìîæåòå äà äîáàâÿòå, èçòðèâàòå, ïðîìåíÿòå, ïðåïðåæäàòå èëè ñèíõðîíèçèðàòå êàòåãîðèè è ôîðóìèòå.";
  $lang['Edit_forum'] = "Ïðîìÿíà íà Ôîðóì";
  $lang['Create_forum'] = "Ñúçäàâàíå íà íîâ ôîðóì";
***************
*** 348,352 ****
  $lang['prune_freq'] = "Ïðîâåðêà çà âúçðàñòòà íà òåìàòà íà âñåêè";
  $lang['prune_days'] = "Ïðåìàõíè òåìè, â êîèòî íå å áèëî ïèñàíî îò";
! $lang['Set_prune_data'] = "You have turned on auto-prune for this forum but did not set a frequency or number of days to prune. Please go back and do so";
  
  $lang['Move_and_Delete'] = "Ìåñòåíå è èçòðèâàíå";
--- 357,361 ----
  $lang['prune_freq'] = "Ïðîâåðêà çà âúçðàñòòà íà òåìàòà íà âñåêè";
  $lang['prune_days'] = "Ïðåìàõíè òåìè, â êîèòî íå å áèëî ïèñàíî îò";
! $lang['Set_prune_data'] = "Âêëþ÷èëè ñòå ñàìîçà÷èñòâàíåòî çà òîçè ôîðóì, íî íå ñòå çàäàëè èíòåðâàë (èëè äíè) íà çà÷èñòâàíå. Ìîëÿ âúðíåòå ñå è êîðèãèðàéòå ãðåøêàòà.";
  
  $lang['Move_and_Delete'] = "Ìåñòåíå è èçòðèâàíå";

Index: lang_main.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian/lang_main.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** lang_main.php	2002/01/16 21:36:21	1.4
--- lang_main.php	2002/01/28 12:43:33	1.5
***************
*** 24,28 ****
  *                              ------------------- 
  *     begin                : Thu Dec 06 2001
! *     last update          : Fri Jan 15 2001  
  *     by                   : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ) 
  *     email                : bo...@az... 
--- 24,28 ----
  *                              ------------------- 
  *     begin                : Thu Dec 06 2001
! *     last update          : Fri Jan 28 2001  
  *     by                   : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ) 
  *     email                : bo...@az... 
***************
*** 49,52 ****
--- 49,54 ----
  $lang['DATE_FORMAT'] =  "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
  
+ // Translator credit
+ $lang['TRANSLATION_INFO'] = "Translation by: <a href=\"http://forums.rpgbg.net\" target=\"_blank\">Boby Dimitrov</a>";
  
  //
***************
*** 134,137 ****
--- 136,140 ----
  //
  $lang['Registered_users'] = "Ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè:";
+ $lang['Browsing_forum'] = "Ïîòðåáèòåëè, ðàçãëåæäàùè òîçè ôîðóì:";
  $lang['Online_users_zero_total'] = "Îáùî îíëàéí ñà <b>0</b> ïîòðåáèòåëè: ";
  $lang['Online_users_total'] = "Îáùî îíëàéí ñà <b>%d</b> ïîòðåáèòåëè: ";
***************
*** 146,149 ****
--- 149,153 ----
  $lang['Guest_users_total'] = "%d Ãîñòè";
  $lang['Guest_user_total'] = "%d Ãîñò";
+ $lang['Record_online_users'] = "Íàé-ìíîãî ïîòðåáèòåëè îíëàéí: <b>%s</b>, íà %s"; // first %s = number of users, second %s is the date.
  
  $lang['Admin_online_color'] = "%sÀäìèíèñòðàòîð%s"; 
***************
*** 289,294 ****
  $lang['Code'] = "Êîä"; // comes before bbcode code output.
  
! $lang['Edited_time_total'] = "Ïîñëåäíàòà ïðîìÿíà íà ìíåíèåòî å íàïðàâåíà îò %s íà %s; ìíåíèåòî å áèëî ïðîìåíÿíî îáùî %d ïúò"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
! $lang['Edited_times_total'] = "Ïîñëåäíàòà ïðîìÿíà íà ìíåíèåòî å íàïðàâåíà îò %s íà %s; ìíåíèåòî å áèëî ïðîìåíÿíî îáùî %d ïúòè"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
  
  $lang['Lock_topic'] = "Çàêëþ÷åòå òàçè òåìà";
--- 293,298 ----
  $lang['Code'] = "Êîä"; // comes before bbcode code output.
  
! $lang['Edited_time_total'] = "Ïîñëåäíàòà ïðîìÿíà å íàïðàâåíà îò %s íà %s; ìíåíèåòî å áèëî ïðîìåíÿíî îáùî %d ïúò"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
! $lang['Edited_times_total'] = "Ïîñëåäíàòà ïðîìÿíà å íàïðàâåíà îò %s íà %s; ìíåíèåòî å áèëî ïðîìåíÿíî îáùî %d ïúòè"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
  
  $lang['Lock_topic'] = "Çàêëþ÷åòå òàçè òåìà";
***************
*** 465,468 ****
--- 469,476 ----
  $lang['No_such_user'] = "Íÿìà òàêúâ ïîòðåáèòåë";
  
+ $lang['Disable_HTML_pm'] = "Èçêëþ÷åòå HTML â òîâà ñúîáùåíèå"; 
+ $lang['Disable_BBCode_pm'] = "Èçêëþ÷åòå BBCode â òîâà ñúîáùåíèå"; 
+ $lang['Disable_Smilies_pm'] = "Èçêëþ÷åòå Smilies â òîâà ñúîáùåíèå"; 
+ 
  $lang['Message_sent'] = "Ñúîáùåíèåòî áåøå èçïðàòåíî";
  
***************
*** 530,534 ****
  $lang['No_user_id_specified'] = "Íÿìà òàêúâ ïîòðåáèòåë";
  $lang['Wrong_Profile'] = "Íå ìîæåòå äà ïðîìåíÿòå ÷óæä ïðîôèë!";
- $lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè å èçïîëçâàí îò äðóã ïîòðåáèòåë, çàáðàíåí èëè íåâàëèäåí. Ìîëÿ îïèòàéòå ñ äðóã àäðåñ. Àêî è ñ íåãî èìàòå ïðîáëåìè, ñâúðæåòå ñå ñ àäìèíèñòðàòîðèòå!";
  $lang['Only_one_avatar'] = "Ìîæåòå äà èçáåðåòå ñàìî åäèí âèä àâàòàð";
  $lang['File_no_data'] = "Ôàéëúò , ÷èéòî àäðåñ ñòå âúâåëè, íå ñúùåñòóâà";
--- 538,541 ----
***************
*** 558,561 ****
--- 565,569 ----
  $lang['New_password'] = "Íîâà ïàðîëà";
  $lang['Confirm_password'] = "Ïîòâúðäåòå ïàðîëàòà";
+ $lang['Confirm_password_explain'] = "Òðÿáâà äà ïîòâúðäèòå âàøàòà òåêóùà ïàðîëà, àêî æåëàåòå äà ÿ ñìåíèòå èëè äà ïðîìåíèòå ìåéë àäðåñà ñè!";
  $lang['password_if_changed'] = "Âúâåäåòå ïàðîëà ñàìî àêî èñêàòå äà ÿ ñìåíèòå!";
  $lang['password_confirm_if_changed'] = "Ïîòâúðäåòå ïàðîëàòà ñàìî àêî ÿ ñìåíÿòå!";
***************
*** 590,594 ****
  $lang['Password_mismatch'] = "Ïàðîëèòå, êîèòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäàò";
  $lang['Current_password_mismatch'] = "Ïàðîëàòà, êîÿòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäà ñ òàçè â áàçàòà";
! $lang['Invalid_username'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàåòî, çàáðàíåíî, èëè ñúäúðæà íåâàëèäíè ñèìâîëè, êàòî íàïðèìåð \" !";
  $lang['Signature_too_long'] = "Ïîäïèñúò âè å ïðåêàëåíî äúëúã";
  $lang['Fields_empty'] = "Òðÿáâà äà ïîïúëíèòå çàäúëæèòåëíèòå ïîëåòà";
--- 598,608 ----
  $lang['Password_mismatch'] = "Ïàðîëèòå, êîèòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäàò";
  $lang['Current_password_mismatch'] = "Ïàðîëàòà, êîÿòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäà ñ òàçè â áàçàòà";
! $lang['Password_long'] = "Ïàðîëàòà âè íåìîæå äà å ïî-äúëãà îò 32 ñèìâîëà!"; 
! $lang['Username_taken'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàåòî!"; 
! $lang['Username_invalid'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàåòî, çàáðàíåíî, èëè ñúäúðæà íåâàëèäíè ñèìâîëè, êàòî íàïðèìåð \" !"; 
! $lang['Username_disallowed'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàáðàíåíî!"; 
! $lang['Email_taken'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, å âå÷å èçïîëçâàí îò äðóã ïîòðåáèòåë!"; 
! $lang['Email_banned'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, å áàííàò!"; 
! $lang['Email_invalid'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, å íåâàëèäåí!"; 
  $lang['Signature_too_long'] = "Ïîäïèñúò âè å ïðåêàëåíî äúëúã";
  $lang['Fields_empty'] = "Òðÿáâà äà ïîïúëíèòå çàäúëæèòåëíèòå ïîëåòà";
***************
*** 915,919 ****
  $lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia";
  $lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 hours) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome";
! $lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 hours) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa, Warsaw";
  $lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
  $lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 hours) Tehran";
--- 929,933 ----
  $lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia";
  $lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 hours) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome";
! $lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 hours) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa";
  $lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
  $lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 hours) Tehran";