[Phpbb-checkins] CVS: phpBB2/language/lang_hungarian/email admin_activate.tpl,NONE,1.1 admin_send_email.tpl,NONE,1.1 admin_welcome_activated.tpl,NONE,1.1 admin_welcome_inactive.tpl,NONE,1.1 coppa_welcome_inactive.tpl,NONE,1.1 group_added.tpl,NONE,1.1 group_approved.tpl,NONE,1.1 group_request.tpl,NONE,1.1 index.htm,NONE,1.1 privmsg_notify.tpl,NONE,1.1 profile_send_email.tpl,NONE,1.1 topic_notify.tpl,NONE,1.1 user_activate.tpl,NONE,1.1 user_activate_passwd.tpl,NONE,1.1 user_welcome.tpl,NONE,1.1 user_welcome_inactive.tpl,NONE,1.1

[Paul S. O. <ps...@us...>]

Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_hungarian/email
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv17116/language/lang_hungarian/email

Added Files:
	admin_activate.tpl admin_send_email.tpl 
	admin_welcome_activated.tpl admin_welcome_inactive.tpl 
	coppa_welcome_inactive.tpl group_added.tpl group_approved.tpl 
	group_request.tpl index.htm privmsg_notify.tpl 
	profile_send_email.tpl topic_notify.tpl user_activate.tpl 
	user_activate_passwd.tpl user_welcome.tpl 
	user_welcome_inactive.tpl 
Log Message:
Initial version by mauzi

--- NEW FILE ---
Helló,

A "{USERNAME}" azonosító deaktiválva lett, vagy most lett létrehozva. Tekintse meg a felhasználó adatait (ha szükséges) és aktiválja az alábbi weboldal felkeresésével:
 
{U_ACTIVATE}

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
A következõ üzenetet a {SITENAME} fórum egyik adminisztrátora küldte. Ha ez az üzenet spam, sértõ, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetõivel az alábbi címen:

{BOARD_EMAIL}

Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit).

Az üzenet a következõ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

{MESSAGE}


--- NEW FILE ---
Helló {USERNAME},

Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon aktiválva lett, bejelentkezhet azzal a felhasználónévvel és jelszóval, amit a korábbiakban kapott levélben.

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

Tartsa meg ezt a levelet, hogy a késõbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:

----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------

Az azonosítója jelenleg inaktív, és a fórum adminisztrátorának aktiválnia kell, mielõtt használni tudná. Amennyiben ez megtörténik, levélben kap róla értesítést.

Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a késõbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat elõtt.
 
Köszönjük a regisztrálást!
 
{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

A COPPA szabályainak értelmében az azonosítója jelenleg inaktív.
 
Kérjük nyomtassa ki az alábbi üzenetet, kérje meg a szüleit vagy gondviselõjét, hogy írja alá, majd küldje el faxon az alábbi címre:

{FAX_INFO}

VAGY küldje el levélben:

{MAIL_INFO}

------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Engedély a {SITENAME} fórumhoz való csatlakozáshoz

Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}

ICQ Azonosító: {ICQ}
AIM Cím: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Site: {WEB_SITE}
Feladó: {FROM}
Foglalkozás: {OCC}
Érdeklõdési kör: {INTERESTS}

ELLENÕRIZTEM A GYERMEKEM ÁLTAL MEGADOTT INFORMÁCIÓKAT, ÉS HOZZÁJÁRULOK, HOGY AZ ADATOKAT A {SITENAME} FÓRUMON TÁROLJÁK. 
EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEKET AZ ADATOKAT EGY JELSZÓ BEÍRÁSÁVAL BÁRMIKOR MEG LEHET VÁLTOZTATNI. 
EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEK AZ ADATOK BÁRMIKOR TÖRÖLHETÕEK A {SITENAME} FÓRUMBÓL.


Szülõ vagy Gondviselõ
(olvasható név): _____________________

(aláírás): __________________ 

Dátum: _______________

------------------------------ CUT HERE ------------------------------


Amint az adminisztrátorok megkapták a fenti engedélyt faxon vagy postán, az azonosítóját aktiválják.

Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a késõbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat elõtt.
 
Köszönjük a regisztrálást!

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
Gratulálunk,

Sikeresen csatlakozott a "{GROUP_NAME}" csoporthoz a {SITENAME} fórumon.
A csatlakozást a csoport moderátora, vagy a fórum adminisztrátora kezdeményezte. Vegye fel velük a kapcsolatot további információkért.

Csoport tagságáról további információk:
{U_GROUPCP}

{EMAIL_SIG}


--- NEW FILE ---
Gratulálunk,

A kérését a "{GROUP_NAME}" csoporthoz való csatlakozáshoz a {SITENAME} fórumon elfogadták.

Csoport tagságáról további információk:
{U_GROUPCP}

{EMAIL_SIG}


--- NEW FILE ---
Kedves {GROUP_MODERATOR},

Egy felhasználó szeretne csatlakozni egy csoporthoz, aminek a moderátora a {SITENAME} fórumon.
A kérés jóváhagyásához vagy visszautasításához keresse fel az alábbi weboldalt:

{U_GROUPCP}

{EMAIL_SIG}


--- NEW FILE ---
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

</body>
</html>

--- NEW FILE ---
Helló {USERNAME},

Új privát üzenete érkezett a "{SITENAME}" fórumon lévõ azonosítójára. Az eseményrõl a korábbiakban értesítést kért. Az új üzenetet megtekintheti az alábbi linkre kattintva:
 
{U_INBOX}

Ne felejtse el, hogy ezeket az értesítéseket letilthatja a Profil menüpontban, a beállítások megváltoztatásával.
 
{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
Helló {TO_USERNAME},

A következõ üzenetet {FROM_USERNAME} küldte a {SITENAME} fórumon lévõ azonosítójával. Ha ez az üzenet spam, sértõ, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetõivel az alábbi címen:

{BOARD_EMAIL}

Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit). Megjegyzés: ennek a levélnek a válaszcíme {FROM_USERNAME} címére van beállítva.

Az üzenet a következõ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

{MESSAGE}


--- NEW FILE ---
Helló {USERNAME},

Ezt a levelet azért kapta, mert a {SITENAME} fórumon a "{TOPIC_TITLE}" téma figyelését kérte. A témára válasz érkezett, kattintson az alábbi linkre a válasz megtekintéséhez.
 
{U_TOPIC}

Ha nem kívánja a továbbiakban figyelni ezt a témát, kattintson a "Téma figyelésének megszüntetése" linkre a fenti témánál, vagy keresse fel az alábbi weboldalt:

{U_STOP_WATCHING_TOPIC}

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
Helló {USERNAME},

Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon deaktiválva lett, feltehetõleg azért, mert változtatásokat hajtott végre a profiljában. Az azonosító újra aktiválásához fel kell keresnie az alábbi weboldalt:
 
{U_ACTIVATE}

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
Helló {USERNAME},

Ezt a levelet azért kapta, mert Ön (vagy valaki Ön helyett) új jelszó elküldését kérte a {SITENAME} fórumon lévõ azonosítójához. Amennyiben nem kérte ezt az levelet, hagyja figyelmen kívül. Ha a továbbiakban is kapna ilyen leveleket, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.

Az új jelszót aktiválnia kell, mielõtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:

{U_ACTIVATE}

Ha elkészült, be tud jelentkezni az alábbi jelszó használatával:

Jelszó: {PASSWORD}

Természetesen a jelszót meg tudja változtatni a profil beállításainál. Ha segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.

{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

Tartsa meg ezt a levelet, hogy a késõbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:

----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------

Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a késõbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat elõtt.
 
Köszönjük a regisztrálást!
 
{EMAIL_SIG}

--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}

Tartsa meg ezt a levelet, hogy a késõbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:

----------------------------
Felhasználónév: {USERNAME}
Jelszó: {PASSWORD}
----------------------------

Az azonosítója jelenleg inaktív, és aktiválnia kell, mielõtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:

{U_ACTIVATE}

Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a késõbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat elõtt.
 
Köszönjük a regisztrálást!
 
{EMAIL_SIG}