Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_bulgarian/email
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv2490/language/lang_bulgarian/email
Added Files:
admin_activate.tpl admin_send_email.tpl
admin_welcome_activated.tpl admin_welcome_inactive.tpl
coppa_welcome_inactive.tpl group_added.tpl group_approved.tpl
group_request.tpl index.htm privmsg_notify.tpl
profile_send_email.tpl topic_notify.tpl user_activate.tpl
user_activate_passwd.tpl user_welcome.tpl
user_welcome_inactive.tpl
Log Message:
Initial bulgarian support (missing lang_admin at present) by Boby
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå!
Ïîòðåáèòåëÿ "{USERNAME}" å áèë äåàêòèâèðàí èëè ñúçäàäåí íàñêîðî. Ïðîâåðåòå äåòàéëèòå çà òîçè ïîòðåáèòåë (àêî å íóæíî) è ãî àêòèâèðàéòå ñúñ ñëåäíàòà âðúçêà:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Òîâà å ìåéë, ïðàòåí îò àäìèíèñòðàòîðà íà "{SITENAME}". Àêî òîâà ñúîáùåíèå å ñïàì, ñúäúðæà íåïðèëè÷íè èëè äðóãè êîìåíòàðè êîèòî âèå íàìèðàòå çà îáèäíè, ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ webmaster-à íà ñëåäíèÿ å-ìåéë àäðåñ:
{BOARD_EMAIL}
Ñúîáùåíèåòî ïðàòåíî äî âàñ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå {USERNAME}!
Âàøèÿ ïîòðåáèòåë "{SITENAME}" å âå÷å àêòèâèðàí. Ìîæåòå äà ãî èçïîëçâàòå ñ ïàðîëàòà êîÿòî âè å ïðàòåíà â ïðåäèøíèÿ ìåéë.
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
Ìîëÿ çàïàçåòå òîâà ïèñìî! Òî ñúäúðæà èíôîðìàöèÿòà çà âàøèÿ ïîòðåáèòåë:
----------------------------
Ïîòðåáèòåë: {USERNAME}
Ïàðîëà: {PASSWORD}
----------------------------
Âàøèÿ ïîòðåáèòåë â ìîìåíòà å íåàêòèâåí, ùå òðÿáâà äà èç÷àêàòå àäìèíèñòðàòîðà äà ãî àêòèâèðà. Ùå áúäåòå èçâåñòåíè êîãàòî òîâà ñòàíå (ñ äðóãî ïèñìî).
Ìîëÿ íå çàáðàâàéòå âàøàòà ïàðîëà, çàùîòî òÿ å êîäèðàíà è íèå íå ìîæåì äà âè ÿ ïðàòèì.  ñëó÷àé ÷å ÿ çàáðàâèòå, ìîæåòå äà ïîèñêàòå íîâà, êîÿòî ùå âè áúäå ïðàòåíà ïî ñúùèÿ íà÷èí êàêòî òàçè.
Áëàãîäàðÿ âè, ÷å ñå ðåãèñòðèðàõòå!
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
In compliance with the COPPA act your account is currently inactive.
Please print this message out and have your parent or guardian sign and date it. Then fax it to:
{FAX_INFO}
OR mail it to:
{MAIL_INFO}
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Permission to Participate at {SITENAME}
Username: {USERNAME}
Password: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ Number: {ICQ}
AIM Address: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Site: {WEB_SITE}
From: {FROM}
Occupation: {OCC}
Interests: {INTERESTS}
I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT PERMISSION TO {SITENAME} TO STORE THIS INFORMATION.
I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A PASSWORD.
I UNDERSTAND THAT MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME.
Parent or Guardian
(print your name here): _____________________
(sign here): __________________
Date: _______________
------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Once the administrator has recived the above form via fax or regular mail your account will be activated.
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
Thank you for registering.
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Ïîçäðàâëåíèÿ,
Âèå å ñòå äîáàâåí(à) â ãðóïà "{GROUP_NAME}" íà {SITENAME}.
Òîâà å áèëî íàïðàâåíî îò ìîäåðàòîðà íà ãðóïàòà èëè àäìèíèñòðàòîðà íà ñàéòà, ñâúðæåòå ñå ñ òÿõ çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ.
Ìîæåòå äà âèäèòå èíôîðìàöèÿòà çà âàøàòà ãðóïà íà ñëåäíèÿ àäðåñ:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Ïîçäðàâëåíèÿ,
Âàøàòà ìîëáà äà ñå ïðèñúåäèíèòå êúì ãðóïàòà "{GROUP_NAME}" íà {SITENAME} å áèëà îäîáðåíà.
Êëèíêíåòå íà ñëåäíàòà âðúçêà çà äà ïîëó÷èòå ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ çà ãðóïàòà:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{GROUP_MODERATOR},
Ïîòðåáèòåë å ïîìîëèë äà ñå ïðèñúåäèíè êúì âàøàòà ãðóïà íà {SITENAME}.
Çà äà ïðèåìåòå èëè îòõâúðëèòå ìîëáàòà ìó, ïîñåòåòå ñëåäíàòà âðúçêà:
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå {USERNAME}!
Ïîëó÷èëè ñòå ëè÷íî ñúáîùåíèå "{SITENAME}". Ìîæåòå äà âèäèòå âàøåòî íîâî ñúîáùåíèå íà:
{U_INBOX}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå {TO_USERNAME}!
Ñúîáùåíèåòî ïî-äîëó âè å ïðàòåíî îò {FROM_USERNAME} ÷ðåç âàøèÿ ïðîôèë íà {SITENAME}. Àêî òîâà ñúîáùåíèå å ñïàì, ñúäúðæà íåïðèëè÷íè èëè äðóãè êîìåíòàðè êîèòî âèå íàìèðàòå çà îáèäíè, ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ webmaster-à íà ñëåäíèÿ å-ìåéë àäðåñ:
{BOARD_EMAIL}
Ñúîáùåíèåòî ïðàòåíî äî âàñ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå {USERNAME}!
Ïîëó÷àâàòå òîçè ìåéë, çàùîòî ñòå èçáðàëè äà áúäåòå èçâåñòÿâàíè çà îòãîâîðè íà òåìàòà "{TOPIC_TITLE}" íà {SITENAME}. Íà òàçè òåìà å áèëî îòãîâîðåíî ñëåä ïîñëåäíîòî âè ïîñåùåíèå. Ìîæåòå äà âèäèòå îòãîâîðèòå íà ñëåäâàùèÿ àäðåñ. Äðóãè èçâåñòèÿ íÿìà äà âè áúäàò èçïðàùàíè, äîêàòî íå ãî ïîñåòèòå.
{U_TOPIC}
Àêî íå èñêàòå äà ïîëó÷àâàòå ïîâå÷å èçâåñòèÿ, ìîæåòå äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå îò ñàìàòà òåìàòà èëè êàòî êëèêíåòå íà ñëåäíèÿ ëèíê:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå {USERNAME}!
Âàøèÿ ïîòðåáèòåë íà "{SITENAME}" å äåàêòèâèðàí, íàé-âåðîÿòíî â ñëåäñòâèå îò ïðîìÿíà íà âàøèÿ ïðîôèë. Çà äà ãî àêòèâèðàòå îòíîâî, ïîñåòåòå ñëåäíèÿ àäðåñ:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
Çäðàâåéòå {USERNAME}!
Ïîëó÷àâàòå òîçè å-ìåéë çàùîòî âèå (èëè íÿêîé êîéòî ñå ïðàâè íà âàñ) å ïîèñêàë äà ìó(é) áúäå ïðàòåíà íîâà ïàðîëà çà {SITENAME}. Àêî íå ñòå ïîäàâàëè òàêàâà ìîëáà, íå îáðúùàéòå âíèìàíèå íà ñúîáùåíèåòî, à àêî ïðîäúëæàâàòå äà ïîëó÷àâàòå òàêèâà ñúîáùåíèÿ, ñâúðæåòå ñå ñ àäìèíèñòðàòîðà.
Çà äà èçïîëçâàòå íîâàòà ñè ïàðîëà òðÿáâà äà ÿ àêòèâèðàòå. Çà äà ãî íàïðàâèòå, èçïîëçâàéòå ñëåäíàòà âðúçêà:
{U_ACTIVATE}
Ñëåä êîåòî áè òðÿáâàëî äà ìîæåòå äà âëåçåòå ñúñ ñëåäíàòà ïàðîëà:
Ïàðîëà: {PASSWORD}
Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ïàðîëàòà ñè îò ïðîôèëà âè â {SITENAME}. Àêî èìàòå ïðîáëåìè ñ òîâà, ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ àäìèíèñòðàòîðà.
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
Ìîëÿ ïàçàòå òîçè å-ìåéë. Òîé ñúäúðæà èíôîðìàöèÿòà çà âàøèÿ ïîòðåáèòåë:
----------------------------
Ïîòðåáèòåë: {USERNAME}
Ïàðîëà: {PASSWORD}
----------------------------
Ìîëÿ íå çàáðàâàéòå âàøàòà ïàðîëà, çàùîòî òÿ å êîäèðàíà è íèå íå ìîæåì äà âè ÿ ïðàòèì. Íî â ñëó÷àé ÷å ÿ çàáðàâèòå, ìîæåòå äà ïîèñêàòå íîâà, êîÿòî ùå âè áúäå ïðàòåíà ïî ñúùèÿ íà÷èí êàòî òàçè.
Áëàãîäàðèì âè, ÷å ñå ðåãèñòðèðàõòå!
{EMAIL_SIG}
--- NEW FILE ---
{WELCOME_MSG}
Ìîëÿ ïàçåòå òîçè ìåéë! Òîé ñúäúðæà èíôîðìàöèÿòà çà âàøèÿ ïîòðåáèòåë.
----------------------------
Ïîòðåáèòåë: {USERNAME}
Ïàðîëà: {PASSWORD}
----------------------------
Âàøèÿò ïîòðåáèòåë â ìîìåíòà å íåàêòèâåí. Ìîæåòå äà ãî àêòèâèðàòå êàòî ïîñåòèòå ñëåäíèÿ àäðåñ:
{U_ACTIVATE}
Ìîëÿ íå çàáðàâàéòå âàøàòà ïàðîëà, çàùîòî òÿ å êîäèðàíà è íèå íå ìîæåì äà âè ÿ ïðàòèì. Íî â ñëó÷àé ÷å ÿ çàáðàâèòå, ìîæåòå äà ïîèñêàòå íîâà, êîÿòî ùå âè áúäå ïðàòåíà ïî ñúùèÿ íà÷èí êàòî òàçè.
Áëàãîäàðèì âè, ÷å ñå ðåãèñòðèðàõòå!
{EMAIL_SIG}
|