|
From: Tadashi J. <el...@us...> - 2005-01-30 18:23:52
|
Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv15926/lang Modified Files: serendipity_lang_ja.inc.php Log Message: o updated translation. Index: serendipity_lang_ja.inc.php =================================================================== RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_lang_ja.inc.php,v retrieving revision 1.19 retrieving revision 1.20 diff -u -d -r1.19 -r1.20 --- serendipity_lang_ja.inc.php 28 Jan 2005 13:29:19 -0000 1.19 +++ serendipity_lang_ja.inc.php 30 Jan 2005 18:23:43 -0000 1.20 @@ -54,7 +54,7 @@ @define('SAVE', 'ä¿å'); @define('UP', 'ä¸ã¸'); @define('DOWN', 'ä¸ã¸'); -@define('ENTRIES', 'entries'); +@define('ENTRIES', 'ã¨ã³ããª'); @define('NEW_ENTRY', 'æ°è¦ã¨ã³ããªè¿½å '); @define('AUTHOR_SUITE', 'ãªã¼ãµãªã³ã°ã¹ã¼ã'); @define('EDIT_ENTRIES', 'ã¨ã³ããªç·¨é'); @@ -491,7 +491,7 @@ @define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'ã³ã¡ã³ã #%s ã¯æ¢ã«æ¿èªãããããã§ãã'); @define('COMMENT_EDITED', 'é¸æãããã³ã¡ã³ããç·¨éãã¾ããã'); @define('HIDE', 'é ã'); -@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', '"%s" ã®èªã¿è¾¼ã¿ãç¶ãã'); +@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', '"%s" ã®ç¶ããèªã...'); @define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'ãã®ãªã³ã¯ã¯ãã¯ãªãã¯ãããã®ãç®çã§ã¯ããã¾ãããããã¯ããã®ã¨ã³ããªç¨ã®ãã©ãã¯ãã㯠URIãå«ãã§ãã¾ããYou can use this URI to send ping- & trackbacks from your own blog to this entry. ãã®ãªã³ã¯ãã³ãã¼ããã«ã¯ãInternet Explorer ã®å ´åå³ã¯ãªãã¯ãããã·ã§ã¼ãã«ãããã³ãã¼ããé¸æãã¾ããMozilla ã®å ´åããªã³ã¯ãã±ã¼ã·ã§ã³ãã³ãã¼ããé¸æãã¾ãã'); @define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'ãã°ã¤ã³ã« https ã使ã'); @define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'ãã°ã¤ã³ã® https ãã±ã¼ã·ã§ã³ã¸ã®ãªã³ã¯ãã¤ã³ãã§ããã¦ã§ããµã¼ãã¼ãããããµãã¼ããã¦ããå¿ è¦ãããã¾ã!'); |
