[Performous-commit] Tapio Vierros : Vocals selector i18n.

[Tapio V. <aa...@us...>]

Module: performous
Branch: master
Commit: b6650d3ca8388b8fec2a1149b576d3ccc34a8f6d

Author: Tapio Vierros <tap...@gm...>
Date:   Sat Oct 23 16:19:24 2010 +0300

Vocals selector i18n.

---

 game/screen_sing.cc |    8 ++++++--
 game/screen_sing.hh |    1 +
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/game/screen_sing.cc b/game/screen_sing.cc
index c0c2c00..59f800c 100644
--- a/game/screen_sing.cc
+++ b/game/screen_sing.cc
@@ -130,7 +130,8 @@ void ScreenSing::enter() {
 		if (opts.size() > 1) { // Vocal track changer only if there is options
 			m_vocalTrackOpts.select(cur); // Set the selection to current track
 			m_menu.add(MenuOption("", _("Change vocal track\n(restart required)"), &m_vocalTrackOpts));
-			m_menu.back().setDynamicName(m_selectedTrack); // Set the title to be dynamic
+			m_selectedTrackLocalized = _(m_selectedTrack.c_str());
+			m_menu.back().setDynamicName(m_selectedTrackLocalized); // Set the title to be dynamic
 		}
 	}
 	m_menu.add(MenuOption(_("Quit"), _("Exit to song browser"), "Songs"));
@@ -303,7 +304,10 @@ void ScreenSing::manageEvent(SDL_Event event) {
 				m_menu.action();
 				if (!m_menu.isOpen() && m_audio.isPaused()) m_audio.togglePause();
 				// Handle updates
-				if (m_selectedTrack != m_vocalTrackOpts.so()) m_selectedTrack = m_vocalTrackOpts.so();
+				if (m_selectedTrack != m_vocalTrackOpts.so()) {
+					m_selectedTrack = m_vocalTrackOpts.so();
+					m_selectedTrackLocalized = _(m_selectedTrack.c_str());
+				}
 				return;
 			}
 			else if (nav == input::DOWN) { m_menu.move(1); return; }
diff --git a/game/screen_sing.hh b/game/screen_sing.hh
index 447802d..5df5af6 100644
--- a/game/screen_sing.hh
+++ b/game/screen_sing.hh
@@ -96,6 +96,7 @@ class ScreenSing: public Screen {
 	bool m_only_singers_alive;
 	bool m_practmode;
 	std::string m_selectedTrack;
+	std::string m_selectedTrackLocalized;
 	ConfigItem m_vocalTrackOpts;
 };