Menu
▾
▴
[Performous-commit] Lasse Karkkainen : Usability fixes to search on songs screen ( needs updated localizations, fi already updated)
|
From: Lasse Kärkkäi. <tr...@us...> - 2010-01-17 22:16:31
|
Module: performous
Branch: master
Commit: e48c8e9ba101001c63cf1cb20b44d4efd10074ae
Author: Lasse Karkkainen <tro...@tr...>
Date: Sun Jan 17 07:25:55 2010 +0200
Usability fixes to search on songs screen (needs updated localizations, fi already updated)
---
game/screen_songs.cc | 4 +-
lang/fi.po | 105 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
2 files changed, 55 insertions(+), 54 deletions(-)
diff --git a/game/screen_songs.cc b/game/screen_songs.cc
index ecc3719..dd39c91 100644
--- a/game/screen_songs.cc
+++ b/game/screen_songs.cc
@@ -185,7 +185,7 @@ void ScreenSongs::draw() {
oss_order << _("Visit performous.org\nfor free songs");
} else {
oss_song << _("no songs match search");
- oss_order << m_search.text << '\n';
+ oss_order << m_search.text << "\n\n";
}
} else {
Song& song = m_songs.current();
@@ -193,7 +193,7 @@ void ScreenSongs::draw() {
oss_song << song.title << '\n' << song.artist;
if(m_database.hasHiscore(song))
oss_hiscore << _("(press END to view hiscores)");
- oss_order << _("filter: ") << (m_search.text.empty() ? _("none") : m_search.text) << '\n';
+ oss_order << (m_search.text.empty() ? _("<type in to search>") : m_search.text) << '\n';
oss_order << m_songs.sortDesc() << '\n';
oss_order << "(" << m_songs.currentId() + 1 << "/" << m_songs.size() << ")";
double spos = m_songs.currentPosition(); // This needs to be polled to run the animation
diff --git a/lang/fi.po b/lang/fi.po
index 1982ed2..77ce656 100644
--- a/lang/fi.po
+++ b/lang/fi.po
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Performous\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-13 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 07:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Tapio Vierros <tap...@gm...>\n"
+"Last-Translator: Lasse Kärkkäinen <tro...@tr...>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,6 +13,38 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../game\n"
+#: ../game/screen_players.cc:110
+msgid "No players found!"
+msgstr "Pelaajia ei löytynyt!"
+
+#: ../game/screen_players.cc:111
+msgid "Enter a name to create a new player."
+msgstr "Syötä nimi luodaksesi uuden pelaajan."
+
+#: ../game/screen_players.cc:113
+msgid "Press enter to create player!"
+msgstr "Paina Enter luodaksesi pelaajan!"
+
+#: ../game/screen_players.cc:120
+msgid "You reached %1% points!"
+msgstr "Sait %1% pistettä!"
+
+#: ../game/screen_players.cc:121
+msgid "Change player with arrow keys."
+msgstr "Valitse pelaaja nuolinäppäimillä."
+
+#: ../game/screen_players.cc:122
+msgid "Name:"
+msgstr "Nimi:"
+
+#: ../game/screen_players.cc:125
+msgid "Type text to filter or create a new player."
+msgstr "Kirjoita etsiäksesi tai luodaksesi uuden pelaajan."
+
+#: ../game/screen_players.cc:125
+msgid "Search Text:"
+msgstr "Etsi:"
+
#: ../game/screen_intro.cc:10
msgid "Perform"
msgstr "Esiinny"
@@ -118,39 +150,39 @@ msgstr "Virtuoosi"
msgid "Rocker"
msgstr "Rokkari"
-#: ../game/songs.cc:201
+#: ../game/songs.cc:181
msgid "random order"
msgstr "satunnainen järjestys"
-#: ../game/songs.cc:202
+#: ../game/songs.cc:182
msgid "sorted by song"
msgstr "järjestetty kappaleen mukaan"
-#: ../game/songs.cc:203
+#: ../game/songs.cc:183
msgid "sorted by artist"
msgstr "järjestetty esittäjän mukaan"
-#: ../game/songs.cc:204
+#: ../game/songs.cc:184
msgid "sorted by edition"
msgstr "järjestetty julkaisun mukaan"
-#: ../game/songs.cc:205
+#: ../game/songs.cc:185
msgid "sorted by genre"
msgstr "järjestetty lajityypin mukaan"
-#: ../game/songs.cc:206
+#: ../game/songs.cc:186
msgid "sorted by path"
msgstr "järjestetty polun mukaan"
-#: ../game/songs.cc:207
+#: ../game/songs.cc:187
msgid "sorted by language"
msgstr "järjestetty kielen mukaan"
-#: ../game/screen_songs.cc:185
+#: ../game/screen_songs.cc:184
msgid "No songs found!"
msgstr "Kappaleita ei löytynyt!"
-#: ../game/screen_songs.cc:186
+#: ../game/screen_songs.cc:185
msgid ""
"Visit performous.org\n"
"for free songs"
@@ -158,55 +190,24 @@ msgstr ""
"Hae ilmaista musiikkia\n"
"osoitteesta performous.org"
-#: ../game/screen_songs.cc:188
+#: ../game/screen_songs.cc:187
msgid "no songs match search"
msgstr "yksikään kappale ei vastannut hakuasi"
-#: ../game/screen_songs.cc:196
+#: ../game/screen_songs.cc:195
msgid "(press END to view hiscores)"
msgstr "(paina END nähdäksesi ennätykset)"
-#: ../game/screen_songs.cc:197
-msgid "filter: "
-msgstr "suodatin: "
-
-#: ../game/screen_songs.cc:197
-msgid "none"
-msgstr "tyhjä"
-
-#: ../game/screen_players.cc:110
-msgid "No players found!"
-msgstr "Pelaajia ei löytynyt!"
-
-#: ../game/screen_players.cc:111
-msgid "Enter a name to create a new player."
-msgstr "Syötä nimi luodaksesi uuden pelaajan."
-
-#: ../game/screen_players.cc:113
-msgid "Press enter to create player!"
-msgstr "Paina Enter luodaksesi pelaajan!"
-
-#: ../game/screen_players.cc:120
-msgid "You reached %1% points!"
-msgstr "Sait %1% pistettä!"
-
-#: ../game/screen_players.cc:121
-msgid "Change player with arrow keys."
-msgstr "Valitse pelaaja nuolinäppäimillä."
-
-#: ../game/screen_players.cc:122
-msgid "Name:"
-msgstr "Nimi:"
-
-#: ../game/screen_players.cc:125
-msgid "Type text to filter or create a new player."
-msgstr "Kirjoita etsiäksesi tai luodaksesi uuden pelaajan."
-
-#: ../game/screen_players.cc:125
-msgid "Search Text:"
-msgstr "Etsi:"
+#: ../game/screen_songs.cc:196
+msgid "<type in to search>"
+msgstr "<kirjoita etsiäksesi>"
#: ../game/screen_hiscore.cc:88
msgid "Hiscore for "
msgstr "Ennätykset kappaleelle "
+#~ msgid "filter: "
+#~ msgstr "suodatin: "
+#~ msgid "none"
+#~ msgstr "tyhjä"
+
|
