[Performous-commit] Vincent Le Ligeour : Updated nl translation

[Yoda-JM <yo...@us...>]

Module: performous
Branch: master
Commit: 7bc1183cdd0f4c2d6a88c15a5b714f3e624f3ad6

Author: Vincent Le Ligeour <yo...@us...>
Date:   Sat Jan 16 14:53:48 2010 +0100

Updated nl translation

---

 lang/nl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/nl.po b/lang/nl.po
index 3ebcdbc..668539f 100644
--- a/lang/nl.po
+++ b/lang/nl.po
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr ""
 

 #: ../game/screen_sing.cc:322

 msgid "   ENTER to skip instrumental break"

-msgstr "   ENTER om het muzikaal intermezzo over te slaan"

+msgstr "   ENTER: sla muzikaal stuk over"

 

 #: ../game/screen_sing.cc:323

 msgid "   Remember to wait for grading!"

-msgstr "   Vergeet niet te wachten op de uitslag!"

+msgstr "   Even wachten op de uitslag!"

 

 #: ../game/screen_sing.cc:411

 msgid "No player!"