[Performous-commit] Vincent Le Ligeour : Added french translation

[Yoda-JM <yo...@us...>]

Module: performous
Branch: master
Commit: 4ff5b6333808da5f2a97b6f574a263a62763e0a2

Author: Vincent Le Ligeour <yo...@us...>
Date:   Tue Dec 29 12:40:03 2009 +0100

Added french translation

---

 lang/CMakeLists.txt |    2 +-
 lang/fr.po          |   95 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 96 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/lang/CMakeLists.txt b/lang/CMakeLists.txt
index df07291..34046a0 100644
--- a/lang/CMakeLists.txt
+++ b/lang/CMakeLists.txt
@@ -3,6 +3,6 @@ file(GLOB LANGUAGES *.po)
 foreach(language ${LANGUAGES})
 	string(REGEX REPLACE "(.+(\\\\|/))+" "" language ${language})
 	string(REGEX REPLACE "\\.po$" "" language ${language})
-	execute_process(COMMAND ${Msgfmt_BIN} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${language}.po -o ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${language}.mo)
+	execute_process(COMMAND ${Msgfmt_BIN} -v ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${language}.po -o ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${language}.mo)
 	install(FILES ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${language}.mo DESTINATION ${LOCALE_DIR}/${language}/LC_MESSAGES RENAME ${CMAKE_PROJECT_NAME}.mo)
 endforeach(language)
diff --git a/lang/fr.po b/lang/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..64cf78f
--- /dev/null
+++ b/lang/fr.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Performous\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-07 01:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"Last-Translator: Yoda-JM <yo...@us...>\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ../game\n"
+
+#: ../game/screen_hiscore.cc:104
+msgid "Hiscore for "
+msgstr "Records pour "
+
+#: ../game/screen_intro.cc:9
+msgid "Perform"
+msgstr "Jouer"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:9
+msgid "Start performing!"
+msgstr "Commencer une partie!"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:10
+msgid "Practice"
+msgstr "Entrainement"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:10
+msgid "Check your skills or test the microphones"
+msgstr "Chauffer votre voix et tester les micros"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:11
+msgid "Configure"
+msgstr "Configuration"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:11
+msgid "Configure game options"
+msgstr "Configurer les options de jeu"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:12
+msgid "Quit"
+msgstr "Quitter"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:12
+msgid "Leave the game"
+msgstr "Sortir du jeu"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:19
+msgid "No playback devices could be used.\n"
+msgstr "Aucun périférique audio de sortie n'est utilisable.\n"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:20
+msgid "No microphones found.\n"
+msgstr "Aucun micro n'a été trouvé.\n"
+
+#: ../game/screen_intro.cc:21
+msgid ""
+"\n"
+"Please configure some before playing."
+msgstr ""
+"\n"
+"Veuillez en configurer certains avant de jouer."
+
+#: ../game/screen_players.cc:110
+msgid "No players found!"
+msgstr "Aucun joueur n'a été trouvé!"
+
+#: ../game/screen_players.cc:111
+msgid "Enter a name to create a new player."
+msgstr "Entrez un nom pour créer un nouveau joueur."
+
+#: ../game/screen_players.cc:113
+msgid "Press enter to create player!"
+msgstr "Pressez Entrer pour créer un nouveau joueur!"
+
+#: ../game/screen_songs.cc:209
+msgid "No songs found!"
+msgstr "Aucun morceau trouvé!"
+
+#: ../game/screen_songs.cc:210
+msgid ""
+"Visit performous.org\n"
+"for free songs"
+msgstr ""
+"Visitez performous.org\n"
+"pour des morceaux gratuits"
+
+#: ../game/screen_songs.cc:212
+msgid "no songs match search"
+msgstr "aucun morceau ne satisfait la recherche"
+