Logged In: NO

Error messages will be printed to stderr not sdtout so the
output(errors) would not be ouputed to a file.

The only thing i can think of is searching and replacing
stderr to stdout in all the source files and rebuild
pdftohtml and xpdf, goo, splash, fifo.