Maybe it has something to with the 'UnitsPerEm' value in the TTF header. The font in question has 2048, and it seems some parts of the code assume 1000.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Maybe it has something to with the 'UnitsPerEm' value in the TTF header. The font in question has 2048, and it seems some parts of the code assume 1000.