[Patchanim-commit] SF.net SVN: patchanim:[289] trunk/patchanim/src/com/mebigfatguy/patchanim/ resources_es.properties

[<dbr...@us...>]

Revision: 289
          http://patchanim.svn.sourceforge.net/patchanim/?rev=289&view=rev
Author:   dbrosius
Date:     2009-07-07 04:58:41 +0000 (Tue, 07 Jul 2009)

Log Message:
-----------
spanish translation

Added Paths:
-----------
    trunk/patchanim/src/com/mebigfatguy/patchanim/resources_es.properties

Added: trunk/patchanim/src/com/mebigfatguy/patchanim/resources_es.properties
===================================================================
--- trunk/patchanim/src/com/mebigfatguy/patchanim/resources_es.properties	                        (rev 0)
+++ trunk/patchanim/src/com/mebigfatguy/patchanim/resources_es.properties	2009-07-07 04:58:41 UTC (rev 289)
@@ -0,0 +1,112 @@
+/*
+ * patchanim - A bezier surface patch color blend animation builder
+ * Copyright (C) 2008-2009 Dave Brosius
+ * 
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ * 
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+patchanim.title = PatchAnim
+patchanim.namedtitle = PatchAnim - {0}
+patchanim.untitled = Untitled
+patchanim.file = Archivo
+patchanim.new = Nuevo
+patchanim.open = Abrir...
+patchanim.save = Salvar
+patchanim.saveas = Guardar como...
+patchanim.patchanimfilter = PatchAnim Files (*.paf)
+patchanim.export = Como Exportar...
+patchanim.jpgs = una serie de archivos JPG
+patchanim.filter.jpgs = Files (*.jpg)
+patchanim.pngs = una serie de PNGs
+patchanim.filter.pngs = PNG Files (*.png)
+patchanim.gifs = una serie de GIF
+patchanim.filter.gifs = GIF Files (*.gif)
+patchanim.animatedgif = un GIF animado
+patchanim.filter.animatedgif = GIF Files (*.gif)
+patchanim.apng = un animado PNG
+patchanim.filter.apng = PNG Files (*.png)
+patchanim.mng = un animado MNG
+patchanim.filter.mng = MNG Files (*.mng)
+patchanim.exportfile = Exportaci\xF3n de Animaci\xF3n
+patchanim.quit = Salir
+patchanim.control = Controles
+patchanim.newdocument = Nueva configuraci\xF3n de PatchAnim documento
+patchanim.setorder = Establecer el orden de los parches para
+patchanim.usealpha = Uso del canal alfa (transparencia)
+patchanim.ok = Aceptar
+patchanim.cancel = 	Cancelar
+patchanim.patches = Patches
+patchanim.width = Anchura
+patchanim.tooltip.width = La anchura de la animaci\xF3n exportada
+patchanim.height = Altura
+patchanim.tooltip.height = La altura de la animaci\xF3n exportada
+patchanim.animation = Repetir la animaci\xF3n
+patchanim.tooltip.animation = El tipo de repetici\xF3n que usa la animaci\xF3n
+patchanim.type.none = Ninguno
+patchanim.type.cycle = Ciclo
+patchanim.type.wave = Ola
+patchanim.outofboundscolor = Fuera de los l\xEDmites de color
+patchanim.tooltip.outofboundscolor = C\xF3mo los colores que est\xE1n fuera del rango de 0 a 255 se manejan
+patchanim.oob.clip = Clip
+patchanim.oob.cycle = Ciclo
+patchanim.oob.wave = Ola
+patchanim.tween = Entre bastidores en
+patchanim.tooltip.tween = \xBFCu\xE1ntos cuadros se generan como las transiciones de un parche para el pr\xF3ximo
+patchanim.tweenstyle = Tween Estilo
+patchanim.tooltip.tweenstyle = El algoritmo utilizado para la transici\xF3n de uno a otro parche
+patchanim.tweenstyle.linear = Lineal
+patchanim.tweenstyle.accelerating = Acelerar
+patchanim.tweenstyle.decelerating = Desaceleraci\xF3n
+patchanim.tweenstyle.easeineaseout = En la facilidad / Facilidad de salida
+patchanim.tweenstyle.accelerateinaccelerateout = En Acelerar / Acelerar salida
+patchanim.tweenstyle.wave = Ola
+patchanim.test = Prueba
+patchanim.tooltip.test = Prueba de la animaci\xF3n usando la configuraci\xF3n de exportaci\xF3n
+patchanim.stop = Parar
+patchanim.defaultpatchname = Coordina parche
+patchanim.enternewpatchname = Parche para cambiar el nombre de
+patchanim.add = Agregar
+patchanim.remove = Eliminar
+patchanim.rename = Renombrar
+patchanim.clone = Clon
+patchanim.color = Color
+patchanim.setallpoints = Establecer todos los puntos de control a...
+patchanim.setborderpoints = Establecer los puntos fronterizos de...
+patchanim.black = Negro
+patchanim.fullcolor = Todo color
+patchanim.value = Valor...
+patchanim.lightenpatch = Aligera Parche
+patchanim.darkenpatch = Oscurecer Parche
+patchanim.lineargradient = Degradado lineal...
+patchanim.lefttoright = De izquierda a derecha
+patchanim.toptobottom = De arriba a abajo
+patchanim.righttoleft = De derecha a izquierda
+patchanim.bottomtotop = De abajo hacia Arriba
+patchanim.radialgradient = Degradado radial...
+patchanim.shapegradient = Forma degradado...
+patchanim.outward = Hacia el exterior
+patchanim.inward = Perfeccionamiento activo
+patchanim.shift = Turno...
+patchanim.left = Izquierdo
+patchanim.down = Abajo
+patchanim.right = Derecho
+patchanim.up = Arriba
+patchanim.invert = Invertir
+patchanim.copypatchfrom = Copia de la revisi\xF3n...
+patchanim.redpatch = Parche rojo
+patchanim.greenpatch = Parche Verde
+patchanim.bluepatch = Parche azul
+patchanim.asksave = \xBFDesea guardar sus cambios?
+patchanim.err.savefailed = Error en el ahorro de Revisi\xF3n Animaci\xF3n Archivo
+patchanim.err.loadfailed = Error de carga de archivos de parches Animaci\xF3n


Property changes on: trunk/patchanim/src/com/mebigfatguy/patchanim/resources_es.properties
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
   + text/plain
Added: svn:eol-style
   + native


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.