#77 "Psalm" should be singular when references a particular psalm.

[Anonymous]

Very minor issue, but in Sunday school my pastor mentioned a pet peeve of writing "Psalms 1" rather than "Psalm 1", for example.

I'm a developer myself, but I usually do PRs on git-based projects on github/bitbucket so I'm not too sure how to best contribute using sourceforge. It should be plenty simple though.

[Ed Palmer]

Can you describe where you see this? If it is in a bible, it can be easily edited by editing the source of the bible. If it is somewhere else, let me know where and I can see if it's a simple thing or something buried in the source code. It may require some kind of special handling to fix, and if that is the case we'll need to see if it can be generalized for the translations and applied to texts we do not control, such as bible translations that are compatible.

By the way, my wife (who holds an M. Div. and has been a pastor for 30 years) also finds it a pet peeve.