Re: [OpenSeaMap-develop] sector and leading Light in one beacon, presentation

[Klaus-Hermann O. S. P. <k.p...@ga...>]

Moin
maybe Andershof is misunderstood 
Andershof  (front) is 4 seamarks, Andershof Unterfeuer sind 4
Seezeichen.
A beacon_spp_colour= white, red, white,
a directional light with: R 192,-194,8°, W -195,2, G -198°(maybe an
major light) (Sektorfeuer)
a leading light with 248,6° together with Andershof rear (Richtfeuer)
and
a daymark with a white  triangle with red border (pointing
up ).(Tageszeichen)
and also
seamark:construction=lattice (not metal like this one at
http://www.deutsche-leuchtfeuer.de/nordsee/voslapp.html {upper is at
here concrete} ) 
landmark=tower
landmark:tower:construction=lattice

Am Freitag, den 16.03.2012, 07:43 +0000 schrieb Malcolm Herring:

> On 16/03/2012 07:17, Nico Fuchs wrote:
> > Sorry for my clear statement: I doesn’t like the representation with the
> > small arc, because the angle of visibility differs from the real
> > visibility of the leading light. I know this, because it’s my area of
> > boating.
> >

Nico,

Thanks for joining. Wir brauchen dringend Menschen, die sich östlich von Travemünde auskennen.

Und:
Für klare Ansagen muß man sich nie entschuldigen.

 Klaus

> If the arc of visibility is wider, then it cannot be classed as 
> "Directional". If you know the values of the visible arc from your own 
> survey, then you must enter that data in order that the correct 
> representation appears on the map.
> In the meantime, I have re-tagged Sector 1 as an all-round light, as 
> implied by the rear light tagging.

This is no sector, it is the leading with rear. So sector 1 should be removed and retagged as leading.

> Klaus, perhaps you could translate my posts for Nico?

Of course.

> ------------------------------------------------------------------------------

btw 
The german meaning of anders is "different", So Ganz Anders means very
different. That's why I gave that one this name. (;-)

-- 
Nennt uns größenwahnsinnig, weil wir das Unmögliche möglich machen
wollen.
Call us megalomaniacal because we make the impossible possible.
Markus 4.39