Silence debug spew to stderr when processing joystick input. I added it a
long time ago for debugging purposes and apparently forgot to disable it. It
went unnoticed until now because the stderr stream is only visible when
running OpenBOR from a terminal in Linux or Darwin.
