Re-adjust spawn z coordination for players when level->scrolldir is set to in or out.
Authored by: utunnels 2008-01-18
Parent: [r1393]
Child: [r1395]