Updated update_scroller() for left direction when dealing with fullscreen mods on a widescreen view.
Authored by: SumolX 2006-09-12
Parent: [r135]
Child: [r137]