omegat-jp

- コンピューター翻訳支援ツール OmegaT の日本語化、日本語による情報提供のページです。
- 自由に使用できるコンピューター翻訳支援ツール OmegaT User Guide（取扱説明書）やGUIメニューなどを有志により和訳しています。
- 翻訳の大まかな流れ、DocBook 形式ファイルの扱い方などは、上部メニューから Wiki をご参照ください。
- 翻訳作業にご興味ある方、何らかの形でご協力いただける方は、ディスカッションへの投稿によりお知らせください。
https://groups.google.com/group/omegat-doc-ja/topics?hl=ja

Features

CAT
computer aided translation

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

License

GNU General Public License version 3.0 (GPLv3)

Follow omegat-jp

omegat-jp Web Site

Other Useful Business Software

Full-stack observability with actually useful AI | Grafana Cloud

Our generous forever free tier includes the full platform, including the AI Assistant, for 3 users with 10k metrics, 50GB logs, and 50GB traces.

Built on open standards like Prometheus and OpenTelemetry, Grafana Cloud includes Kubernetes Monitoring, Application Observability, Incident Response, plus the AI-powered Grafana Assistant. Get started with our generous free tier today.

Create free account

Rate This Project

User Reviews

Be the first to post a review of omegat-jp!

Additional Project Details

Languages

Japanese

Registered

2015-03-16

Similar Business Software

Crowdin

Crowdin, a localization management software powered by AI, facilitates the localization of diverse content such as websites, mobile apps, games, desktop and web applications, help centers, blogs, and email campaigns. With a repertoire of over 600 add-ons and integrations, the platform...

See Software
Localazy

Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. 👨‍💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works. Localazy's CLI is a first-class dev tool that integrates seamlessly...

See Software
Localize

Localize's no-code translation management platform gives organizations the tools they need to launch multilingual experiences in minutes - not months. AI-powered workflows allow teams to easily translate all their digital assets and content in one dashboard: web apps, websites, UIs, marketing...

See Software
POEditor

POEditor.com is a collaborative translation platform and localization management system. Trusted by companies like Bosch, Unicef, Ikea and Adidas, POEditor brings transparency to the localization process and boosts productivity for product, design and localization teams alike, helping avoid...

See Software
Phrase

Phrase is a leader in Language Intelligence. Its enterprise platform automates, manages, and delivers multilingual content and experiences, helping organizations build deeper customer connections and accelerate business growth. Thousands of global brands use Phrase across hundreds of...

See Software
hyper Digital Asset Management Server

The hyper Content & Digital Asset Management Server helps organizations to have full control over all their digital assets, to automate processes and cut costs. Access all your rich rich content directly by conveniently integrating it into the creative workflow of internal/external teams and...

See Software