In the Replace dialog box there is a group box drawn around the only checkbox item "In selection", but it is also drawn around the "Replace all" button.

In the Find dialog box the group box is drawn OK, around a number of items.
You can easily check this by opening either dialog box and hitting the "Switch dialog" button a number of times. Unfortunately, this button doesn't have a shortcut key (Alt + ?).