Lutz Vieweg - 2013-02-19

I recently stumbled upon the same issue, and fixed it by recompiling nedit as a 64bit executable.