In multisite mode each site has its own local config file in sites/sitename/config.inc.php and you can set $auth['only_admin_can_book_repeat'] there to override the global setting.