#23 Cannot install windows (noob)

[windows noob]

System: windows 10
I am trying to install this via cygwin. However, I run into an error with make install.
I could not figure out the following directions posted on the wiki.
Could you either expand upon the wiki or advise on cygwin install?

commands in cygwin:
$./configure
$ make
$ make
help/help_create.sh help/help_mp-en.h UTF-8
help/help_create.sh: line 5: $'\r': command not found
help/help_create.sh: line 18: syntax error near unexpected token $'{\r'' 'elp/help_create.sh: line 18:missing_messages(){
make: *** No rule to make target 'help_mp.h', needed by 'command.o'. Stop.

[Josh]

Cygwin or MSYS2? I use MSYS2, I don't update it often but whatever is available in the files section is the exact same one I'm using.