[mgw-dev] [ moregroupware-Bugs-615216 ] Translation problems settings

[<no...@so...>]

Bugs item #615216, was opened at 2002-09-26 22:58
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=404018&aid=615216&group_id=32034

Category: Settings
Group: 0.6.x
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Bjørn Roger Rasmussen (brreger)
>Assigned to: Karsten Dambekalns (k-fish)
Summary: Translation problems settings

Initial Comment:
Settings -  Headlines - Settings:

* (http://server:port/) *  >>> Both in English and 
Norwegian version it has been translated and has 
worked earlier.

Settings - Webmail - Settings: Many stars (*) at the 
right hand.

The same place: I get "Some default Signature" as 
explanation text. I have translated the same frase in the 
webmail2 settings. Maybe it had been possible to use 
the same frase here?

MGW version: CVS version from 26 September 2002 
(evening).
  

----------------------------------------------------------------------

>Comment By: Karsten Dambekalns (k-fish)
Date: 2002-09-28 22:54

Message:
Logged In: YES 
user_id=105527

Ah, I see. The "translation" for the serv:port thing is
needed, since otherwise there are the asterisks shown.
Ok.... And as far as I can see, Bjørn added it to all the
files. I'll check the english and german translations for
the settings module again tomorrow, I think there are some
bugs left.

The initial value for the signature will be deleted, it
isn't very useful anyway (you either forget to change it,
and have strange-looking emails then, or you don't want it
anyway). Agreed?

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Marcel Meulemans (k1p)
Date: 2002-09-28 21:24

Message:
Logged In: YES 
user_id=570635

sent this to brr directly ...

to fix some of the translation things in the settings module 
(http://server:port/):

change line 21 of file modules/headline/inc/settings.inc.php 
to "note"=>"headline_note"
(was "note"=>"http://server:port/")

add
headline_note = http://server:port/
to the lang files

the many stars problem has been solved and is up to Thomas 
now

the 'some default signature' test you mentoined cannot be 
translated becasue it is the default value of that option that is 
inserted into the db when mgw is installed. the only option is 
to not insert this value (thus remove the insert statement from 
modules/webmail/setup/install.sql)

hope this helps

grtz,
kip


----------------------------------------------------------------------

Comment By: Karsten Dambekalns (k-fish)
Date: 2002-09-28 21:12

Message:
Logged In: YES 
user_id=105527

Any news on this one? k|p did you have the time to look at
the remaining problems?

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Marcel Meulemans (k1p)
Date: 2002-09-26 23:29

Message:
Logged In: YES 
user_id=570635

Some of these problems have been solved and commited to 
cvs. I will look at te remaining probs tomorrow with a new cvs 
snapshot.

grtz,
k|p

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=404018&aid=615216&group_id=32034