This is a patch for the libquicktime audio handling.
libquicktime, creates the audio in the architecture byte order, on a PC in little endian, on a MAC in big endian.
That cause problems with lav2wav, lavtrans and lavplay.
This patch fixes the problem on my machine