Thread: [MiKTeX] Farsi Typesetting with MikTeX
MiKTeX source code moved to GitHub
Brought to you by:
csc
From: FarschadTorabi <far...@ga...> - 2007-06-30 20:09:48
|
Dear users, As Mr. C. Noak suggested, I tried to install Babel package which includes the Arabic and Farsi support. Unfortunately, I was unable to find a suitable sample to see how this package works. I tried to write a text file with utf-8 encoding in order to include farsi characters, but I failed to typeset the file. Any help would be appreciated. Thanks Farschad --------------------------------------------- Free POP3 Email from www.Gawab.com Sign up NOW and get your account @gawab.com!! |
From: Alain D. <esp...@sw...> - 2007-07-01 07:52:37
|
Hi! I did once a test for the use of arabtex, see below the .tex file Notes: 1) I use babel/frenchb because I wanted some text in French 2) If you change \fullvocalize before \begin{arabtext} by \novacalize,=20 you loose the voyelles (second block, shortened) 3) if you add \transtrue before \begin{arabtext} you get the=20 transliteration (third block, shortened) Hope this help to start. Alain Delmotte \documentclass[a4paper]{article} \usepackage{t1enc} \usepackage[latin1]{inputenc} \usepackage[frenchb]{babel} \usepackage{arabtex} \title{Texte en Arabe avec arabtex} \author{} \date{} \begin{document} \selectlanguage{frenchb} \maketitle Texte en arabe avec voyelles: \fullvocalize \begin{arabtext} \setnashbf \centerline{SUraTu al-fAti.hati} \vspace{5mm} \setnash bismi al-llahi al-rra.hmani al-rra.hImi al-.hamdu lillahi rabbi al-`alamIna al-rra.hmani al-rra.hImi maliki yawmi al-ddIni 'iyyAka na`budu wa 'iyyAka nasta`Inu ahdinA al-.s.sira.ta al-mustaqIma .sira.ta alla_dIna 'an`amta `alayhim .gayri al-ma.g.dUbi `alayhim wa lA al-.d.dAllIna \end{arabtext} =20 \vspace{5mm} Sans voyelle: \novocalize \begin{arabtext} =2E..................same as above \end{arabtext} =20 \vspace{5mm} et avec transliteration: \fullvocalize \transtrue \begin{arabtext} =2E........same as above \end{arabtext} =20 \end{document} FarschadTorabi a =E9crit : > Dear users, > As Mr. C. Noak suggested, I tried to install Babel package which includ= es > the Arabic and Farsi support. > Unfortunately, I was unable to find a suitable sample to see how this > package works. > I tried to write a text file with utf-8 encoding in order to include fa= rsi > characters,=20 > but I failed to typeset the file. > Any help would be appreciated. > Thanks > Farschad > > > --------------------------------------------- > Free POP3 Email from www.Gawab.com=20 > Sign up NOW and get your account @gawab.com!! > -----------------------------------------------------------------------= -- > This SF.net email is sponsored by DB2 Express > Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take > control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now. > http://sourceforge.net/powerbar/db2/ > _______________________________________________ > MiKTeX-Users mailing list > MiK...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/miktex-users > > =20 |