In the last stable release of mailman-2.1.7 the
encoding of the special german characters (umlaute:
äöüÄÖÜ) in the file /templates/de/verify.txt is wrong.
When a confirm message is sent the recipient gets
strange characters for the german umlaute (e.g. ü
instead of ü).
I inserted the right characters in the file, now
everything seems fine. See attached file...
Regards Christian
corrected version of /templates/de/verify.txt
Logged In: YES
user_id=1123998
It looks like the /templates/de/verify.txt template we're
distributing is UTF-8 encoded. Is this the only one? I
looked at a couple of others and they appear to be
iso-8859-1 as they should be since that is Mailman's
character set for german language.
Logged In: YES
user_id=1123998
The template has been properly iso-8859-1 encoded for 2.1.8a1.
Logged In: YES
user_id=994602
Hello,
I looked through all the german template-files and as far
as I can say /templates/de/verify.txt is the only file
which was encoded in UTF-8....
Additional comment:
Thank you very much for this great piece of software !!!