#2 Anamorphic mode

[Anonymous]

Can we finally have a true anamorphic subtitle mode?
Perhaps input a video file and then scale to 960x480
for normal subtitle editing, then render the bitmaps
and finally resize them to 720x480 for input into the
DVD. The current 16:9 compensation really mangles the
rendering of the fonts.