[Lxde-i18n] Pootle - Missing modules on a language page

[Sveinn í F. <sv...@ne...>]

(already sent this request the 02.August 2013, but got no 
responses)

Hi all;

Just a question: how can one add a (missing) language to a 
pool of languages for a module ? So that they appear on the 
page for the respective language ?

Already translated some .PO's from .POT but can't figure out 
how to upload the files; my Icelandic language page 
http://pootle.lxde.org/is/ only states "LXMenu data" as 
activated for the language. Did check pootle permissions, 
they seem reasonable.

Am I missing something or should I ask for manual activation 
of all modules ?

Best regards,
Sveinn í Felli