You can subscribe to this list here.
| 2002 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(1) |
May
(2) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(43) |
| 2004 |
Jan
(105) |
Feb
(135) |
Mar
(50) |
Apr
(49) |
May
(47) |
Jun
(105) |
Jul
(108) |
Aug
(44) |
Sep
(145) |
Oct
(20) |
Nov
(5) |
Dec
(15) |
| 2005 |
Jan
(15) |
Feb
(7) |
Mar
(42) |
Apr
(22) |
May
(82) |
Jun
(64) |
Jul
(54) |
Aug
(21) |
Sep
(7) |
Oct
(36) |
Nov
(2) |
Dec
(31) |
| 2006 |
Jan
(13) |
Feb
(11) |
Mar
|
Apr
(14) |
May
(26) |
Jun
(2) |
Jul
(4) |
Aug
(47) |
Sep
(19) |
Oct
(2) |
Nov
(18) |
Dec
(18) |
| 2007 |
Jan
(8) |
Feb
(15) |
Mar
(12) |
Apr
(17) |
May
(11) |
Jun
(5) |
Jul
(1) |
Aug
(7) |
Sep
|
Oct
(11) |
Nov
(16) |
Dec
(55) |
| 2008 |
Jan
(184) |
Feb
(55) |
Mar
(19) |
Apr
(16) |
May
(10) |
Jun
(12) |
Jul
(25) |
Aug
(1) |
Sep
(2) |
Oct
(4) |
Nov
(28) |
Dec
(44) |
| 2009 |
Jan
(16) |
Feb
(1) |
Mar
(10) |
Apr
(6) |
May
(15) |
Jun
(9) |
Jul
(5) |
Aug
(20) |
Sep
(3) |
Oct
(17) |
Nov
(18) |
Dec
(24) |
| 2010 |
Jan
(18) |
Feb
(2) |
Mar
|
Apr
|
May
(4) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(3) |
Oct
(5) |
Nov
(14) |
Dec
(31) |
| 2011 |
Jan
(33) |
Feb
(28) |
Mar
(4) |
Apr
(15) |
May
|
Jun
(11) |
Jul
(15) |
Aug
(7) |
Sep
(9) |
Oct
(9) |
Nov
(13) |
Dec
(16) |
| 2012 |
Jan
(15) |
Feb
(1) |
Mar
(5) |
Apr
(5) |
May
(4) |
Jun
|
Jul
|
Aug
(9) |
Sep
(1) |
Oct
(2) |
Nov
|
Dec
(5) |
| 2013 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(2) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2014 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
|
Apr
(2) |
May
|
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
|
Dec
|
| 2015 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(1) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2016 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(3) |
| 2017 |
Jan
|
Feb
(2) |
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(1) |
Dec
|
| 2018 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
(1) |
Apr
|
May
|
Jun
(2) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2019 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2011-10-28 21:35:57
|
Hello Zygmunt, Saturday, October 29, 2011, 12:03:56 AM, you wrote: ZW> For me sorting by ID is better, because alphabetical sorting will complicate ZW> the task due different language names in different languages. For example: ZW> "English" is "Angielski" in Polish and will be in first position, "German" ZW> is "Niemiecki" in Polish and will be after the letter "G" when sorted ZW> alphabetically, etc. In the recent beta we have modified the algorithm for the UK English and US English always be the first, but the other languages will be sorted alphabetically. -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Zygmunt W. <zy...@da...> - 2011-10-28 21:30:47
|
On Friday, October 28, 2011, at 23:07:18 [UTC+0300] (Friday, October 28, 2011 22:07 of my local time) Maxim Masiutin wrote: >> many users asked me, why are languages sorted in strange order (by ID) and >> not alphabetically, what is the reason? >> What is your opinion? For me sorting by ID is better, because alphabetical sorting will complicate the task due different language names in different languages. For example: "English" is "Angielski" in Polish and will be in first position, "German" is "Niemiecki" in Polish and will be after the letter "G" when sorted alphabetically, etc. -- Best regards, Zygmunt Wereszczynski (Using The Bat! v5.0.26.7 (ALPHA) on Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 with AntispamSniper 3.2.6.4) |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2011-10-28 20:07:36
|
Hello Marek, Tuesday, October 18, 2011, 1:32:12 PM, you wrote: > Hello all, > many users asked me, why are languages sorted in strange order (by ID) and > not alphabetically, what is the reason? > What is your opinion? -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Marek M. <mi...@ip...> - 2011-10-18 10:50:21
|
Hello all, many users asked me, why are languages sorted in strange order (by ID) and not alphabetically, what is the reason? What is your opinion? -- Bye Marek Mikus Czech support of The Bat! http://www.thebat.cz Using the best The Bat! 5.0.26.5 (ALPHA) under Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 Notebook Acer, Pentium4-M 2.2 GHz, 512 MB RAM, ADSL line |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2011-10-17 17:11:43
|
Hello Lngcompiler-general, We have fixed the following bug in The Bat! 5.0.26.4 (ALPHA): [-] The Bat! had incorrect default font size and face since version 4 for all dialogs and menus. Before version 4, for example, it did use "Segoe UI" size 9, as recommended in http://msdn.microsoft.com/en-us/library/Aa511295 , but since version 4 it was using smaller font sizes, which is harder to read on higher-resolution monitors. Also, before version 4, The Bat! did use "Microsoft YaHei" size 10 for Simplified Chinese and "Microsoft JhengHei" size 10 for Traditional Chinese, but since then incorrectly used Segoe UI size 8 for Chinese. http://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/a-5/tb50264.rar As a result, the text lines became wider and may not fit old places. Could you please check the interface, shorten the text or send us suggestions to expand areas? -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Zygmunt W. <zy...@da...> - 2011-09-12 16:16:13
|
On Monday, September 12, 2011, at 14:18:39 [UTC+0300] (Monday, September 12, 2011 13:18:39 of my local time) Maxim Masiutin wrote: > Sorry, I have just removed those strings, we will add them when they > will be ready. Unfortunately, the strings in Russian which were mentioned by Miles still exists, for example "cbMetaPhotoToIcon", "SpTBXGroupBox1", "SpTBXGroupBox2", "SpTBXLabel4", etc. ZW>> Maxim, please also release to translation the strings in "SMTP servers ZW>> On-the-Go" window. They are in English only. > OK, we have added them. Thank you, some strings were added, but there are many of them unavailable for translation. I mean the columns headers and all strings in "Outgoing (SMTP) Mail Server Properties" dialog window. -- Best regards, Zygmunt Wereszczynski (Using The Bat! v5.0.22.12 (ALPHA) on Windows Vista 6.0 Build 6002 Service Pack 2 with AntispamSniper 3.2.6.4) |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2011-09-12 11:18:51
|
Hello Zygmunt, Friday, September 9, 2011, 10:27:03 PM, you wrote: ZW> By the way: what is the meaning of "Relevant"? It is the name of strange ZW> virtual folder that appeared in The Bat!, but what is a purpose of this. ZW> Without any context I cannot translate correctly this name. Sorry, I have just removed those strings, we will add them when they will be ready. ZW> Maxim, please also release to translation the strings in "SMTP servers ZW> On-the-Go" window. They are in English only. OK, we have added them. -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-09-12 11:16:59
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-09-12 10:18:23
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: Zygmunt W. <zy...@da...> - 2011-09-09 19:44:14
|
On Friday, September 9, 2011, at 23:42:10 [UTC+0800] (Friday, September 9, 2011 17:42:10 of my local time) Miles Chang wrote: > Would you please remove those Russian strings from main LNC file? Saving > cyrillic characters with GB2312 encoding would corrupt those strings. Yes, this should be given in English in base LNC file, because the same corruption is seen in other encoding. By the way: what is the meaning of "Relevant"? It is the name of strange virtual folder that appeared in The Bat!, but what is a purpose of this. Without any context I cannot translate correctly this name. Maxim, please also release to translation the strings in "SMTP servers On-the-Go" window. They are in English only. -- Best regards, Zygmunt Wereszczynski (Using The Bat! v5.0.22.12 (ALPHA) on Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 with AntispamSniper 3.2.6.4) |
|
From: Miles C. <dri...@gm...> - 2011-09-09 15:53:34
|
Hello Maxim, Would you please remove those Russian strings from main LNC file? Saving cyrillic characters with GB2312 encoding would corrupt those strings. TIA! -- Best regards, Miles Chang mailto:dri...@gm... Translator of Chinese The Bat! & AntispamSniper Agent: The Bat! v5.0.22.12 (ALPHA) Plugins: AntispamSniper v3.3.0.2 & MyMacros 1.11a Platform: Windows XP (v5.1.2600, Service Pack 3) with AVG 2011 (v10.0.x) |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-09-09 03:20:39
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: Francis D. <fr...@dh...> - 2011-09-08 23:35:34
|
Hello CVS, Thursday, September 8, 2011 at 12:47:26, you wrote : C> lng/main TheBat.LNC ??? Social network ? But no Twitter ! :'( Updated and uploaded. -- Regards, Francis mailto:fr...@dh... French translator of TB! and ASS Message handmade on TB! v.5.0.22.12 (ALPHA) on Windows 7 7601 Service Pack 1 AntispamSniper for TB! 3.3.0.3 |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-09-08 10:47:32
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: Francis D. <fr...@dh...> - 2011-08-17 18:09:03
|
Hello CVS, Wednesday, August 17, 2011 at 14:08:43, you wrote : C> lng/main TheBat.LNC Little misspelling: Button cbMetaAddAccName '', 'Add accaunt name' should be "account name" -- Regards, Francis mailto:fr...@dh... French translator of TB! and ASS Message handmade on TB! v.5.0.22.9 (ALPHA) on Windows 7 7601 Service Pack 1 AntispamSniper for TB! 3.2.6.4 |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2011-08-17 17:19:08
|
Hello Zygmunt, Wednesday, August 17, 2011, 5:03:43 PM, you wrote: > By the way, I see new strings in Russian in LNC file. Should we translate > this? > There are the following strings in Russian: Please do not translates these string, they are WORK-in-progress and will be available for translation later, in English. -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Zygmunt W. <zy...@da...> - 2011-08-17 14:03:53
|
On Wednesday, August 17, 2011, at 15:11:36 [UTC+0300] (Wednesday, August 17, 2011 14:11:36 of my local time) Maxim Masiutin wrote: ZW>> Please add new strings from message list date/time configuration to CVS ZW>> repository. I suppose the panel is stable and it is time to translate it. > OK, I've just added the strings. Thank you, I have just updated the Polish translation file. By the way, I see new strings in Russian in LNC file. Should we translate this? There are the following strings in Russian: Button cbMetaPhotoToIcon GroupBox SpTBXGroupBox4 GroupBox SpTBXGroupBox5 Label SpTBXLabel14 Label SpTBXLabel15 -- Best regards, Zygmunt Wereszczynski (Using The Bat! v5.0.22.10 (ALPHA) on Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 with AntispamSniper 3.2.6.4) |
|
From: Francis D. <fr...@dh...> - 2011-08-17 13:09:03
|
Hi, Tuesday, August 16, 2011 at 22:47:21, you wrote : ZW> Please add new strings from message list date/time configuration to CVS ZW> repository. I suppose the panel is stable and it is time to translate it. +1 -- Regards, Francis mailto:fr...@dh... French translator of TB! and ASS Message handmade on TB! v.5.0.22.9 (ALPHA) on Windows 7 7601 Service Pack 1 AntispamSniper for TB! 3.2.6.4 |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2011-08-17 12:11:51
|
Hello Zygmunt, Tuesday, August 16, 2011, 11:47:21 PM, you wrote: ZW> Please add new strings from message list date/time configuration to CVS ZW> repository. I suppose the panel is stable and it is time to translate it. OK, I've just added the strings. -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-08-17 12:08:52
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: Zygmunt W. <zy...@da...> - 2011-08-16 20:47:33
|
Hello Maxim! Please add new strings from message list date/time configuration to CVS repository. I suppose the panel is stable and it is time to translate it. -- Best regards, Zygmunt Wereszczynski (Using The Bat! v5.0.22.10 (ALPHA) on Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 with AntispamSniper 3.2.6.4) |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-07-30 23:09:31
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-07-26 07:31:20
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: CVS <ln...@we...> - 2011-07-23 01:40:12
|
lng/main TheBat.LNC --- Triggered commit watch on /home/lng/lng/main By max |
|
From: Francis D. <fr...@dh...> - 2011-07-18 00:39:11
|
Hello Maxim, Sunday, July 17, 2011 at 21:56:09, you wrote : MM> So you just can copy and do minor corrections. FR 033 updated. -- Regards, Francis mailto:fr...@dh... French translator of TB! and ASS Message handmade on TB! v.5.0.18.4 (BETA) on Windows 7 7601 Service Pack 1 AntispamSniper for TB! 3.2.6.4 |
