lngcompiler-general Mailing List for Ritlabs LNG files editor & compiler
Brought to you by:
lovetski,
maximmasiutin
Menu
▾
▴
lngcompiler-general — The main list for all kinds of discussions concerning LNGCompiler project.
You can subscribe to this list here.
| 2002 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(1) |
May
(2) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(43) |
| 2004 |
Jan
(105) |
Feb
(135) |
Mar
(50) |
Apr
(49) |
May
(47) |
Jun
(105) |
Jul
(108) |
Aug
(44) |
Sep
(145) |
Oct
(20) |
Nov
(5) |
Dec
(15) |
| 2005 |
Jan
(15) |
Feb
(7) |
Mar
(42) |
Apr
(22) |
May
(82) |
Jun
(64) |
Jul
(54) |
Aug
(21) |
Sep
(7) |
Oct
(36) |
Nov
(2) |
Dec
(31) |
| 2006 |
Jan
(13) |
Feb
(11) |
Mar
|
Apr
(14) |
May
(26) |
Jun
(2) |
Jul
(4) |
Aug
(47) |
Sep
(19) |
Oct
(2) |
Nov
(18) |
Dec
(18) |
| 2007 |
Jan
(8) |
Feb
(15) |
Mar
(12) |
Apr
(17) |
May
(11) |
Jun
(5) |
Jul
(1) |
Aug
(7) |
Sep
|
Oct
(11) |
Nov
(16) |
Dec
(55) |
| 2008 |
Jan
(184) |
Feb
(55) |
Mar
(19) |
Apr
(16) |
May
(10) |
Jun
(12) |
Jul
(25) |
Aug
(1) |
Sep
(2) |
Oct
(4) |
Nov
(28) |
Dec
(44) |
| 2009 |
Jan
(16) |
Feb
(1) |
Mar
(10) |
Apr
(6) |
May
(15) |
Jun
(9) |
Jul
(5) |
Aug
(20) |
Sep
(3) |
Oct
(17) |
Nov
(18) |
Dec
(24) |
| 2010 |
Jan
(18) |
Feb
(2) |
Mar
|
Apr
|
May
(4) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(3) |
Oct
(5) |
Nov
(14) |
Dec
(31) |
| 2011 |
Jan
(33) |
Feb
(28) |
Mar
(4) |
Apr
(15) |
May
|
Jun
(11) |
Jul
(15) |
Aug
(7) |
Sep
(9) |
Oct
(9) |
Nov
(13) |
Dec
(16) |
| 2012 |
Jan
(15) |
Feb
(1) |
Mar
(5) |
Apr
(5) |
May
(4) |
Jun
|
Jul
|
Aug
(9) |
Sep
(1) |
Oct
(2) |
Nov
|
Dec
(5) |
| 2013 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(2) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2014 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
|
Apr
(2) |
May
|
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
|
Dec
|
| 2015 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(1) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2016 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(3) |
| 2017 |
Jan
|
Feb
(2) |
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(1) |
Dec
|
| 2018 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
(1) |
Apr
|
May
|
Jun
(2) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2019 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2019-01-05 21:23:36
|
Hello all! Default Tags are now available for translations. You may see them from version 8.7.0.1 BETA of The Bat! The Address Book delete duplicates wizzard is also availble for translation now! -- Best regards, Maxim Masiutin |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2018-06-22 15:27:01
|
Hello Volker, Thank you for pointing it out. We have spotted it and will fix it. -- Best regards, Maxim Masiutin |
|
From: Volker A. <th...@ml...> - 2018-06-22 09:03:42
|
[In Reply to: »Volker Ahrendt« · 2018-02-09 · 16:42 h (CET)]
Short reminder: Any news?!
> Moin, folks!
> I cannot find the string »Last synchronisation« in
> Addressbook-Properties (CardDAV-Sync). Did I miss something?!
> See attchment.
Cheers!
VA
- --
Volker Ahrendt | German Translation | th...@ml...
Direct eMail without [The Bat!] in subject line will end in Nirvana!
Using The Bat! 8.4 [Pro].
»I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended
up where I intended to be.«
Douglas Adams (* March 11, 1952; † May 11, 2001)
|
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2018-03-21 18:02:10
|
Please see the recently added lines for the version 8.2.8.9. |
|
From: Volker A. <th...@ml...> - 2018-02-09 16:15:02
|
Moin, folks!
I cannot find the string »Last synchronisation« in
Addressbook-Properties (CardDAV-Sync). Did I miss something?!
See attchment.
Cheers!
VA
- --
Volker Ahrendt | German Translation | th...@ml...
Direct eMail without [The Bat!] in subject line will end in Nirvana!
Using The Bat! 8.2.4 [Pro].
»You live and learn. At any rate, you live.«
Douglas Adams (* March 11, 1952; † May 11, 2001)
·-------------------------·
| Anlage(n)/Attachment(s) |
·-------------------------·------------------------------------------·
| · The_Bat_Addressbook-Properties_CardDAV.png
·--------------------------------------------------------------------· |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2017-11-29 20:51:51
|
Hello, We have just added a very important string today - dlRegKeyValidForVersionN - which is displayed in the About box, as a clearer way to explain to the user for which of the version the key is valid. -- Best regards, Maxim Masiutin |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2017-06-09 20:52:09
|
Hello, Please do not translate these forms - they are taken from the TRichView library (www.trichview.com) - and this library has its own translation mechanism, these forms are already translated there. We will use that mechanism and will removed the resources from The Bat! localization files. -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2017-02-18 15:41:40
|
Hello Volker, Thursday, February 16, 2017, 2:51:06 PM, you wrote: > Under Options | Preferences… | Other options | Character Sets (XLAT) > there are three unnamed (IETF) character sets. – See attachment. Thank you! I have added these strings for translation. -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Volker A. <th...@ml...> - 2017-02-16 13:04:37
|
Moin, folks!
Under Options | Preferences… | Other options | Character Sets (XLAT)
there are three unnamed (IETF) character sets. – See attachment.
Cheers!
VA
- --
Volker Ahrendt | German Translation | th...@ml...
Direct eMail without [The Bat!] in subject line will end in Nirvana!
Using The Bat! 7.4.10 [Pro] on Windows [Pro] .
»I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly
by.«
Douglas Adams (* March 11, 1952; † May 11, 2001)
·-------------------------·
| Anlage(n)/Attachment(s) |
·-------------------------·------------------------------------------·
| · The_Bat_IETF_names.png
·--------------------------------------------------------------------· |
|
From: Дејан Ш. <dej...@gm...> - 2016-12-15 20:14:37
|
Hello Maxim, I was original translator for Serbian language for The Bat! I tried a couple times to join the team and keep the pace with updates, but frankly – I never learned how to use the system (SDK). I still use The Bat! as it is really the most powerfool email tool, and I am still willing to contribute. Has anything changed in the translation process? Has anything simplified there? :) I would like to give another try if so. 2016-12-11 20:58 GMT+01:00 Maxim Masiutin <ma...@ri...>: > Hello, > > Please see updated language file: > - dlMaybeSecondCopy is now obsolete (is not actually used anywhere) > - dlNSpellLanguages is displayed when the user have selected too many > languages for spell checking, in this case, the statusbar didn't manage to > display all the languages and there were a bug that other status bar items > were hidden (will work from 7.3.12.33) > -- -- Дејан Шкребић Република Српска |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2016-12-11 19:58:38
|
Hello, Please see updated language file: - dlMaybeSecondCopy is now obsolete (is not actually used anywhere) - dlNSpellLanguages is displayed when the user have selected too many languages for spell checking, in this case, the statusbar didn't manage to display all the languages and there were a bug that other status bar items were hidden (will work from 7.3.12.33) -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2016-12-03 17:30:44
|
Hello, I have added many strings to the translation, mainly related to the HTML editor. -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2015-03-29 13:11:19
|
Hello, Please translate the new registration key related strings that we've made available in the The Bat! 6.7.38.5 (BETA). -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2014-10-21 17:23:23
|
Hello Lngcompiler-general, Please update update the executable file, please take the new LngCmp.EXE from \lng\main\LngCmp.rar -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2014-08-19 20:33:06
|
Hello Lngcompiler-general, We have reworked the Attached file popup menu. Please get the The Bat! 6.5.2.4 BETA from TBBETA and see the changes in the language files. -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2014-06-07 12:07:54
|
Hello, We plan to implement “Auto” choice of the charset in the message editor. It will be also set by default in the account properties. We have added the new string for it. Please translate it. Thank you! -- Maxim Masiutin Director Ritlabs, SRL |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2014-04-20 18:04:06
|
Hello, Please update the language strings, we plan to release version 6.3.4 MSI on April, 24 -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2014-01-26 21:36:30
|
Hello,
We have added new strings for screen reader software:
{ dlAccMsgRead } 'read',
{ dlAccMsgUnread } 'unread',
{ dlAccFlagged } 'flagged',
{ dlAccColourGroup } 'colour group',
{ dlAccMsgLoading } 'loading',
{ dlAccMsgDeleted } 'deleted',
{ dlAccMsgForwarded } 'forwarded',
{ dlAccMsgReplied } 'replied',
{ dlAccMsgParked } 'parked',
{ dlAccMsgPostponed } 'postponed',
{ dlAccMsgAttachmentSingular } 'attachment',
{ dlAccMsgAttachmentPlural } 'attachments',
To check the translation, you can install the NVDA software (from http://www.nvda-project.org) and Activate Tools|Speech viewer too see what strings does it return.
--
Best regards,
Maxim mailto:ma...@ri...
|
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2013-09-22 11:29:03
|
Hello Lngcompiler-general, We have added 3 new inbox analyzer forms to the translation resource. They were previously untranslatable. Could you please translate them. Please also check the "Localization" category at https://www.ritlabs.com/bt/ and confirm whether the localization bugs have been fixed. -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2013-09-05 20:56:19
|
Hello Lngcompiler-general, we have added some strings, could you please translate them -- Best regards, Maxim mailto:ma...@ri... |
|
From: Marek M. <mi...@ip...> - 2012-12-21 13:51:10
|
Hello all, new actions in Sorting office are untranslatable -- Bye Marek Mikus Czech support of The Bat! http://www.thebat.cz Using the best The Bat! 5.3.6.0 (Christmas Edition) under Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 Notebook Acer, Pentium4-M 2.2 GHz, 512 MB RAM, ADSL line |
|
From: Marek M. <mi...@ip...> - 2012-12-21 13:05:38
|
Hello all, as allways, new strings appears days before final MSIs with no chance to translate them, come on guys... -- Bye Marek Mikus Czech support of The Bat! http://www.thebat.cz Using the best The Bat! 5.3.6.0 (Christmas Edition) under Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 Notebook Acer, Pentium4-M 2.2 GHz, 512 MB RAM, ADSL line |
|
From: Marek M. <mi...@ip...> - 2012-12-16 12:40:26
|
Hello all, Sunday, December 16, 2012, you wrote: > Sorry, I've just made the strings available for translation, please > confirm. confirmed as working and already uploaded to SVN. BTW please fix "Reply to..." dropdown, etries "Reply to all" and "Reply to recipient" does not work correctly. -- Bye Marek Mikus Czech support of The Bat! http://www.thebat.cz Using the best The Bat! 5.3.4.1 (BETA) under Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 Notebook Acer, Pentium4-M 2.2 GHz, 512 MB RAM, ADSL line |
|
From: Maxim M. <ma...@ri...> - 2012-12-16 11:23:28
|
Hello Marek, Sorry, I've just made the strings available for translation, please confirm. -- Best regards, Maxim Masiutin Managing director Ritlabs S.R.L. |
|
From: Marek M. <mi...@ip...> - 2012-12-14 09:30:10
|
Hello all, "Send" button, text "Type your Quick Reply here ans use "Ctrl+Enter" to send it..." and dropdown entries are still not translatable! BTW when I enter text and hit Send, there is no indication that message was sent - again You could change "Send" button to "Message sent" and remove it when user changes message or clicks to QR edit field. -- Bye Marek Mikus Czech support of The Bat! http://www.thebat.cz Using the best The Bat! 5.3.4.1 (BETA) under Windows 7 6.1 Build 7601 Service Pack 1 Notebook Acer, Pentium4-M 2.2 GHz, 512 MB RAM, ADSL line |
9 messages has been excluded from this view by a project administrator.
