lircd looping?

[Ramin M. <ra...@mo...>]

Hi everybody!
I have troubels getting lirc to work...

Hardware: Home-made serial receiver 

Software: lirc 0.6.1 (Debian Package)

Problem: The lirc serial module loads fine, irrecord records a 
        config file, lircd loads, but when i start irw, ircd eats all 
        available CPU cycles as soon as i press the first button on
        the remote control :-(. (tried two different remote controls,
        but the same happens).

So i recompiled lircd with debugging enabled, and this is the output:

lircd-0.6.1: started server socket
lircd-0.6.1: "begin" "remote"
lircd-0.6.1: parsing remote
lircd-0.6.1: creating first remote
lircd-0.6.1: "name" "/etc/lircd.conf.1234"
lircd-0.6.1: parsing /etc/lircd.conf.1234 remote
lircd-0.6.1: "flags" "CONST_LENGTH|RAW_CODES"
lircd-0.6.1: flag CONST_LENGTH recognized
lircd-0.6.1: flag RAW_CODES recognized
lircd-0.6.1: flags value: 384
lircd-0.6.1: "eps" "30"
lircd-0.6.1: "aeps" "100"
lircd-0.6.1: "ptrail" "0"
lircd-0.6.1: "repeat" "0"
lircd-0.6.1: "gap" "107576"
lircd-0.6.1: "begin" "raw_codes"
lircd-0.6.1:     begin raw_codes
lircd-0.6.1: "name" "pow"
lircd-0.6.1: Button: "pow"
lircd-0.6.1: "850" "832"
lircd-0.6.1: "855" "804"
<--- snip loading of buttons ----->
lircd-0.6.1: "end" "raw_codes"
lircd-0.6.1:     end raw_codes
lircd-0.6.1: "end" "remote"
lircd-0.6.1: end remote
lircd-0.6.1: config file read
lircd-0.6.1: lircd ready
lircd-0.6.1: registering new client
lircd-0.6.1: driver supports receiving
lircd-0.6.1: accepted new client
lircd-0.6.1: c321440
lircd-0.6.1: trying "/etc/lircd.conf.1234" remote
lircd-0.6.1: <321440
lircd-0.6.1: sync
lircd-0.6.1: +321440
lircd-0.6.1: pulse expected
lircd-0.6.1: <321440
lircd-0.6.1: <321440
lircd-0.6.1: pulse expected
lircd-0.6.1: <321440
lircd-0.6.1: <321440

and so on for ever.  

Any hints anybody?

Thanks, 
Ramin