Wrong Icelandic text in multilingual.pdf
We provide pleasant OS font-families for documents and screen.
Brought to you by:
philthelion
Menu
▾
▴
#88 Wrong Icelandic text in multilingual.pdf
The accent on hjá faces in the wrong direction one time, "Orðið var Guði" should be "Orðið var Guð" and "hann" should be "það" one time. See http://visindavefur.hi.is/svar.php?id=22364 for the correct text.
I can confirm this. I think there is also a comma missing.
The text is in the file linuxlibertine.org/fileadmin/user_upload/PDF/Multilingual.pdf (www.linuxlibertine.org) on page 2.
existing text:
Í upphafi var Orðið og Orðið var hjà Guði, og Orðið var Guði.
Það var í upphafi hjá Guði.
right text:
Í upphafi var Orðið__,__ og Orðið var __hjá__ Guði, og Orðið var __Guð__.
Hann var í upphafi hjá Guði.