[Linux-fbdev-devel] PROBLEM: virtual terminal output to wrong destination

[Javier V. <ja...@mi...>]

UFJPQkxFTTogdmlydHVhbCB0ZXJtaW5hbCBvdXRwdXQgdG8gd3JvbmcgZGVzdGluYXRpb24NCg0K
SGkuDQoNClRoZSBmb2xsb3dpbmcgY2FuIHJhbmdlIGZyb20gdHdvIHNpbXVsdGFuZW91cyBidWdz
IGluIHR3byBkaWZmZXJlbnQNCmtlcm5lbCBtb2R1bGVzLCB0byBzb21ldGhpbmcgbWlzc2luZyBp
biB0aGUgc3dpdGNoaW5nIG9mIHZpcnR1YWwNCnRlcm1pbmFscyAoQWx0K0Z4KSwgdGlsbCB0byBz
b21ldGhpbmcgdGhlIGh1bWFuIG1pbmQgY2FuJ3QsIGFuZA0Kc2hvdWxkbid0LCB1bmRlcnN0YW5k
Lg0KDQpCcmllZmx5LCB0aGVzZSBhcmUgdGhlIHR3byBtb2R1bGVzIGFmZmVjdGVkOg0KLW1nYWNv
bi5jOiAyNSBsaW5lcyB0ZXh0IHZpcnR1YWwgdGVybWluYWwgb24gdGV4dCBtb25vY2hyb21lIGFk
YXB0ZXJzLg0KLWhnYWZiLmM6IGZyYW1lYnVmZmVyIHZpcnR1YWwgdGVybWluYWwgb24gSGVyY3Vs
ZXMgbW9ub2Nocm9tZSBncmFwaGljDQphZGFwdGVycy4NCkluIGJvdGggY2FzZXMsIHZpcnR1YWwg
dGVybWluYWwgb3V0cHV0IHRvd2FyZHMgdGhlc2UgY2FyZHMgYXBwZWFyIG9uDQpvdGhlciBpbiBz
aXR1YXRpb25zIHRoYXQgZm9sbG93Lg0KDQpXaGF0IEkgaGF2ZSBpczoNCi1TdVNFIDcuMCB3aXRo
IGtlcm5lbCAyLjQuNy4NCi1QcmltYXJ5OiBTMyBBR1AgKG5vIGZiKS4NCi1TZWNvbmRhcnk6IE1h
dHJveCBNeXN0aXF1ZSAyMjAgUENJICh1c2luZyBmYiwgbW9kdWxlIG1hdHJveGZiX2Jhc2UpLg0K
LU90aGVyOiBjbG9uZSBIZXJjdWxlcyBNREEgSVNBICh1c2luZyBtZGFjb24sIGFuZCBoZ2FmYiAo
ZmIpKS4NCi0xOSIgKEFHUCkgYW5kIDE0IiAoUENJKSBjb2xvciBtb25pdG9ycywgYW5kIGEgbW9u
b2Nocm9tZSBtb25pdG9yIChJU0EpLg0KLXR0eTEgdG8gdHR5NiB3aWxsIGJlIGNvbnZlbnRpb25h
bCB0ZXh0IHZ0J3Mgb24gUzMgQUdQIChubyBmcmFtZWJ1ZmZlciksDQp0dHk3IHdpbCBiZSBmb3Ig
WCAobm90IHVzZWQgaGVyZSksIHR0eTggdG8gdHR5MTEgd2lsbCBiZSBmcmFtZWJ1ZmZlcg0KdnQn
cywgYW5kIHR0eTEyIHdpbGwgYmUgZm9yIG1kYWNvbiAodGV4dCAyNSBsaW5lcykuDQotTW9kdWxl
cyB0byBsb2FkIHdpbGwgYmUgbWF0cm94ZmJfYmFzZSwgbWRhY29uIGFuZCBoZ2FmYjsgdGhlc2Ug
bGFzdCB0d28NCmhhdmUgdGhlIHByb2JsZW1zICh2aXJ0dWFsIHRlcm1pbmFsIG91dHB1dCBhcHBl
YXJzIG9uIE1hdHJveCkuDQpBcyByZXBvcnRlZCBieSB2ZXJfbGludXg6DQpMaW51eCBjYXByaWNo
byAyLjQuNyAjMTUgVHVlIFNlcCAxOCAxMDozNDoxNiBDRVNUIDIwMDEgaTY4NiB1bmtub3duDQpH
bnUgQyAgICAgICAgICAgICAgICAgIDIuOTUuMg0KR251IG1ha2UgICAgICAgICAgICAgICAzLjc5
LjENCmJpbnV0aWxzICAgICAgICAgICAgICAgMi45LjUuMC4yNA0KdXRpbC1saW51eCAgICAgICAg
ICAgICAyLjEwbQ0KbW91bnQgICAgICAgICAgICAgICAgICAyLjEwbQ0KbW9kdXRpbHMgICAgICAg
ICAgICAgICAyLjQuMg0KZTJmc3Byb2dzICAgICAgICAgICAgICAxLjE4DQpQUFAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgIDIuMy4xMQ0KTGludXggQyBMaWJyYXJ5ICAgICAgICB4ICAgMSByb290ICAgICBy
b290ICAgICAgNDA3MTAxNCBEZWMgMzAgIDIwMDANCi9saWIvbGliYy5zby42DQpEeW5hbWljIGxp
bmtlciAobGRkKSAgIDIuMS4zDQpQcm9jcHMgICAgICAgICAgICAgICAgIDIuMC42DQpOZXQtdG9v
bHMgICAgICAgICAgICAgIDEuNTYNCktiZCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgMC45OQ0KU2gtdXRp
bHMgICAgICAgICAgICAgICAyLjANCk1vZHVsZXMgTG9hZGVkICAgICAgICAgbWF0cm94ZmJfYmFz
ZSBtYXRyb3hmYl9EQUMxMDY0IG1hdHJveGZiX2FjY2VsDQpmYmNvbi1jZmIyNCBtYXRyb3hmYl9t
aXNjIGZiY29uLWNmYjMyIGZiY29uLWNmYjggZmJjb24tY2ZiMTYgaWRlLWZsb3BweQ0KbnRmcyB2
ZmF0IGZhdCBhbmFsb2cgbnM1NTggZ2FtZXBvcnQgZXZkZXYgam95ZGV2IGMtcWNhbSBoZ2FmYiBm
YmNvbi1oZ2ENCm1zcDM0MDAgdHVuZXIgdHZhdWRpbyBidHR2IHNhYTUyNDkgZWVwcm9tIHc4Mzc4
MWQgaTJjLXByb2MgaTJjLXZpYXBybw0KaTJjLWRldiBpMmMtYWxnby1iaXQgaTJjLWNvcmUgcGFy
cG9ydF9wYyBwbGlwIHBhcnBvcnQgM2M1OXggaXJ0dHkgM2M1MDkNCmlyZGEgZHNicjEwMCB2aWRl
b2RldiBrZXliZGV2IG1vdXNlZGV2IGhpZCBpbnB1dCB1aGNpIHVzYmNvcmUgc2VyaWFsDQoNCkNv
bmZpZ3VyYXRpb246DQotTWFpbiBrZXJuZWwgLmNvbmZpZyBsaW5lczoNCi4uLg0KQ09ORklHX0ZC
PXkNCkNPTkZJR19EVU1NWV9DT05TT0xFPXkNCkNPTkZJR19GQl9IR0E9bQ0KQ09ORklHX1ZJREVP
X1NFTEVDVD15DQpDT05GSUdfRkJfTUFUUk9YPW0NCkNPTkZJR19GQl9NQVRST1hfTVlTVElRVUU9
eQ0KQ09ORklHX0ZCQ09OX0hHQT1tDQpDT05GSUdfTURBX0NPTlNPTEU9bQ0KLi4uDQotT24gL2V0
Yy9saWxvLmNvbmYgKGZyYW1lYnVmZmVyIHR0eSdzKToNCi4uLg0KICBhcHBlbmQgPSIuLi4gdmlk
ZW89dmM6OC0xMSINCi4uLg0KLU9uIC9ldGMvaW5pdHRhYiAoYWxsIHR0eSdzKToNCi4uLg0KMTox
MjM6cmVzcGF3bjovc2Jpbi9taW5nZXR0eSAtLW5vY2xlYXIgdHR5MQ0KMjoxMjM6cmVzcGF3bjov
c2Jpbi9taW5nZXR0eSB0dHkyDQozOjEyMzpyZXNwYXduOi9zYmluL21pbmdldHR5IHR0eTMNCjQ6
MTIzOnJlc3Bhd246L3NiaW4vbWluZ2V0dHkgdHR5NA0KNToxMjM6cmVzcGF3bjovc2Jpbi9taW5n
ZXR0eSB0dHk1DQo2OjEyMzpyZXNwYXduOi9zYmluL21pbmdldHR5IHR0eTYNCjg6MTIzOnJlc3Bh
d246L3NiaW4vbWluZ2V0dHkgdHR5OA0KOToxMjM6cmVzcGF3bjovc2Jpbi9taW5nZXR0eSB0dHk5
DQoxMDoxMjM6cmVzcGF3bjovc2Jpbi9taW5nZXR0eSB0dHkxMA0KMTE6MTIzOnJlc3Bhd246L3Ni
aW4vbWluZ2V0dHkgdHR5MTENCjEyOjEyMzpyZXNwYXduOi9zYmluL21pbmdldHR5IHR0eTEyDQou
Li4NCi1PbiAvZXRjL21vZHVsZXMuY29uZiAob3B0aW9ucyBmb3IgbWRhY29uIGFuZCBtYXRyb3hm
Yik6DQouLi4NCm9wdGlvbnMgbWRhY29uIG1kYV9maXJzdF92Yz0xMiBtZGFfbGFzdF92Yz0xMg0K
b3B0aW9ucyBtYXRyb3hmYl9iYXNlIGRldj0wIHZlc2E9MHgxMEMNCi4uLg0KDQpIb3cgdG8gcmVw
cm9kdWNlIGJvdGggYnVncyBmb2xsb3cgKEkgZGVzY3JpYmUgdGhlbSBzZXBhcmF0ZWx5LCBzaW5j
ZSBJDQpkb24ndCBrbm93IGEgY29tbW9uIHRoaW5nIGZvciBib3RoIGZhaWx1cmVzKS4NCg0KKioq
KioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioq
KioqKioqDQoNCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tQlVHIE9OIG1kYWNvbi5jLS0tLS0tLS0tLS0tLS0NCg0K
VG8gc2hvdyB0aGUgYnVnOg0KLTEpLiAnbW9kcHJvYmUgbWRhY29uJzogdGV4dCB2dCB0dHkxMiAy
NSBsaW5lcyBvbiBNREEgbW9uaXRvci4gSSBjYW4NCmxvZyBpbiB0aGVyZSAoQWx0K0YxMikuDQot
MikuICdtb2Rwcm9iZSBtYXRyb3hmYl9iYXNlJyAod2l0aCBvciB3aXRob3V0IGNvbjJmYik6IGZi
IHZ0J3MgKHR0eTgNCnRvIHR0eTExKSBvbiBNYXRyb3guIEkgY2FuIGxvZyBpbiBhcyB3ZWxsIChB
bHQrRjggdG8gQWx0K0YxMSkuDQotMykuIEFsdCtGMTIgdG8gcmV0dXJuIHRvIHZ0IG9uIE1EQTog
dGV4dCBhcHBlYXJzIGluIE1hdHJveCBtb25pdG9yLA0KaW5zdGVhZCBvZiBnb2luZyB0byBNREEg
bW9uaXRvci4gQ3Vyc29yIG1vdmVzIG9uIHRoZSBNREEgbW9uaXRvcjsNCnJlc3QgaXMgYmxhY2su
IExldHRlcnMgYXBwZWFyIG9uIE1hdHJveCBtb25pdG9yIHdpdGggb25lIHNwYWNlIGluDQpiZXR3
ZWVuLCBzdXJlbHkgYmVjYXVzZSBtZGFjb24gc2VuZGluZyB0aGUgdGV4dCBhdHRyaWJ1dGUgYnl0
ZS4NCg0KU28gbWRhY29uIHNlZW1zIG5vdCB0byBrbm93IHdoZXJlIGl0cyBvdXRwdXQgc2hvdWxk
IGFwcGVhci4NCg0KKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioq
KioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqDQoNCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tQlVHIE9OIGhnYWZiLmMtLS0t
LS0tLS0tLS0tLQ0KDQpIZXJlIGl0IGlzIGludGVuZGVkIHRvIG1ha2UgY29leGlzdCBmcmFtZWJ1
ZmZlciB2dCdzIG9uIE1hdHJveCBhbmQNCkhlcmN1bGVzLg0KDQpJIGJ1aWx0IHR3byBmaWxlcyB0
byBhc3NpZ24gdHR5J3MgdG8gZmIncyAoc2VlIGFib3ZlIGxpbmUgb24NCi9ldGMvbGlsby5jb25m
KToNCi1mYmg6DQptb2Rwcm9iZSBoZ2FmYg0KY29uMmZiIC9kZXYvZmIwIC9kZXYvdHR5MTANCmNv
bjJmYiAvZGV2L2ZiMCAvZGV2L3R0eTExDQotZmJtOg0KbW9kcHJvYmUgbWF0cm94ZmJfYmFzZQ0K
Y29uMmZiIC9kZXYvZmIxIC9kZXYvdHR5OA0KY29uMmZiIC9kZXYvZmIxIC9kZXYvdHR5OQ0KYW5k
IHByb2NlZWRlZCBzdGVwIGJ5IHN0ZXAgYXMgZm9sbG93cywgc3RhcnRpbmcgb24gTURBIChmYmgg
YW5kIGZibQ0KZXhlY3V0ZWQgZnJvbSB0dHkxIG9uIFMzIEFHUCkuDQoNCjEpIEV4ZWN1dGUgZmJo
LiB0dHkxMCBhbmQgdHR5MTEgYXBwZWFyIG9uIE1EQSBtb25pdG9yLCBhbmQgSSBjYW4gbG9nDQpp
bnRvIGJvdGggKHdlbGwsIEkgbXVzdCBndWVzcyAnbG9naW46ICcgYXBwZWFycywgYnV0ICdwYXNz
d29yZDogJyBkb2VzDQphcHBlYXIpLg0KDQoyKSBFeGVjdXRlIGZibS4gdHR5OCBhbmQgdHR5OSBh
cHBlYXIgb24gTWF0cm94IG1vbml0b3IsIGFuZCBJIGNhbiBhbHNvDQpsb2cgaW4uDQoNCjMpIENo
ZWNrIGxzbW9kOiBib3RoIGdyb3VwcyBvZiBmYiBtb2R1bGVzIChtYXRyb3hmYi9oZ2FmYiBhbmQg
b3RoZXJzKQ0KYXBwZWFyLg0KDQo0KSBCdXQgbm93IGdvaW5nIGJhY2sgdG8gTURBIHZ0J3MgdHR5
MTAgYW5kIHR0eTExIChBbHQrRjEwLCBBbHQrRjExKSwNCk1EQSBtb25pdG9yIGRvZXMgbm90IGNo
YW5nZSwgYW5kIGEgbWVzcyBhcHBlYXJzIGluIE1hdHJveCBtb25pdG9yOg0Kb3V0cHV0DQpnb2Vz
IGVycm9uZW91c2x5IHRoZXJlLCBNREEgY29tbWFuZHMgbWFrZSBubyBzZW5zZSBmb3IgTWF0cm94
LCBhbmQgd2hhdA0KYXBwZWFycyBpcyBtYW55IGNvbG9yZWQgcmVjdGFuZ2xlcy4NCg0KNSkgTWF0
cm94IHZ0J3Mgc3RpbGwgYXBwZWFyIG5vcm1hbGx5IG9uIE1hdHJveCBtb25pdG9yIChBbHQrRjgs
IEFsdCtGOSkuDQoNClNvIGhnYWZiIHNlZW1zIG5vdCB0byBrbm93IHdoZXJlIGl0cyBvdXRwdXQg
c2hvdWxkIGFwcGVhci4NCg0KSWYgdHJ5aW5nIGluIG9wcG9zaXRlIG9yZGVyLCBNYXRyb3ggdGhl
biBNREEgKHJlYm9vdGluZywgYW5kIHdpdGggdHdvDQpvdGhlciBzaW1pbGFyIGZpbGVzIGV4Y2hh
bmdpbmcgZmIwPC0+ZmIxKSBhbGwgb3V0cHV0IGdvZXMgdG8gTWF0cm94DQptb25pdG9yIChoZ2Fm
YiBtZXNzZWQpLg0KDQoqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioq
KioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioNCg0KSWYgdHJ5aW5nIGp1c3QgaGdhZmIgYW5kIG1kYWNv
biwgc28gbm90IGludm9sdmluZyBNYXRyb3gsIG91dHB1dCB0byBtZGFjb24gKEFsdCtGMTIpIHNl
ZW1zIHRyZWF0ZWQgYnkgaGdhZmIsIGFuZCB3aGF0IHlvdSBzZWUgb24gTURBIG1vbml0b3IgYXJl
IHNtYWxsIGRvdHMgKHRoZSBjYXJkIGRvZXMgbm90IHNlZW0gdG8gc3dpdGNoIHRvIHRleHQgbW9k
ZSkuIE91dHB1dCB0byBoZ2FmYiBpcyBub3JtYWwuIFNvIGhlcmUgbWRhY29uIG91dHB1dCBpcyBt
ZXNzZWQuDQoNCklmIHRyeWluZyBhbGwgdGhyZWUgbW9kdWxlcyBhdCB0aGUgdGltZSwgdGhpbmdz
IGdldCB3b3JzZS4NCg0KSFRILg0KDQpHcmVldGluZ3MsIEphdmllciBWaXpjYWluby4NCg0KKioq
KioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqDQpKYXZpZXIgVml6Y2Fpbm8gIGphdml6
Y2FAbWkubWFkcml0ZWwuZXMNClN0YXJ0aW5nIHBvaW50OiAgICAgICAgKC0xKV4oLTEpID0gLTEN
CkFwcGx5aW5nIGxvZ2FyaXRobXM6ICgtMSkqbG4oLTEpID0gbG4oLTEpDQpTaW5jZSBsbigtMSk8
PjAsIGRpdmlkaW5nOiAgICAtMSA9IDENCg0K