[LinksOS CVS Commit]website/language no.php,1.11,1.12

[<st...@us...>]

Update of /cvsroot/linksos/website/language
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv23135

Modified Files:
	no.php 
Log Message:
Decided it sounds better to use the norwegian word for group instead of team
to get a better flow.

Index: no.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/linksos/website/language/no.php,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -C2 -d -r1.11 -r1.12
*** no.php	26 Dec 2002 04:03:25 -0000	1.11
--- no.php	28 Dec 2002 00:04:23 -0000	1.12
***************
*** 21,28 ****
  
       'user_not_found' => 'Kunne ikke finne den brukeren.',
!      'team_not_found' => 'Kunne ikke finne find laget.',
!      'num_team_id' => 'Du må taste inn en numerisk lag id.',
       'page_admin_only' => 'Kun administratorer kan se denne siden.',
!      'page_lead_admin_only' => 'Kun lagledere og administratorer har tilgang til denne siden.',
       'anon_only_use_acct' => 'Denne siden er kun for anonyme brukere.<br>Når du er logget inn kan du velge språk i kontoinnstillingene.',
  
--- 21,28 ----
  
       'user_not_found' => 'Kunne ikke finne den brukeren.',
!      'team_not_found' => 'Kunne ikke finne finne gruppen.', // group used instead of team for better sounding translation (done throughout the translation)
!      'num_team_id' => 'Du må taste inn en numerisk gruppe id.', 
       'page_admin_only' => 'Kun administratorer kan se denne siden.',
!      'page_lead_admin_only' => 'Kun gruppeledere og administratorer har tilgang til denne siden.',
       'anon_only_use_acct' => 'Denne siden er kun for anonyme brukere.<br>Når du er logget inn kan du velge språk i kontoinnstillingene.',
  
***************
*** 40,49 ****
       'real_name' => 'Fullt navn',
       'email' => 'E-post',
!      'teams' => 'Lag',
!      'team' => 'Lag',
       'none' => 'ingen',
       'edit' => 'rediger',
       'change' => 'endre',
!      'team_leader' => 'Lagleder',
       'status' => 'Status',
       'status_detail' => 'Status Detaljer',
--- 40,49 ----
       'real_name' => 'Fullt navn',
       'email' => 'E-post',
!      'teams' => 'Grupper',
!      'team' => 'Gruppe',
       'none' => 'ingen',
       'edit' => 'rediger',
       'change' => 'endre',
!      'team_leader' => 'Gruppeleder',
       'status' => 'Status',
       'status_detail' => 'Status Detaljer',
***************
*** 52,59 ****
       // administration
       'old_leader_remd' => 'Tidligere leder fjernet.',
!      'user_prom_lead' => 'Bruker forfremmet til lagleder.',
!      'added_team_lead' => 'Bruker lagt til som lagleder.',
       'no_leader_added' => 'Ingen leder lagt til.',
!      'user_exists_team' => 'Bruker eksisterer allerede i dette laget.',
       'remove' => 'Fjern',
       'add' => 'Legg til',
--- 52,59 ----
       // administration
       'old_leader_remd' => 'Tidligere leder fjernet.',
!      'user_prom_lead' => 'Bruker forfremmet til gruppeleder.',
!      'added_team_lead' => 'Bruker lagt til som gruppeleder.',
       'no_leader_added' => 'Ingen leder lagt til.',
!      'user_exists_team' => 'Brukeren eksisterer allerede i dette gruppen.',
       'remove' => 'Fjern',
       'add' => 'Legg til',
***************
*** 63,67 ****
  
  
!      'team_leader_head' => 'Klikk på en person for å forfremme den til lagleder.<br>Ved å forfremme noen vil forrige leder bli degradert.<p />',
  
       // links, etc
--- 63,67 ----
  
  
!      'team_leader_head' => 'Klikk på en person for å forfremme den til gruppeleder.<br>Ved å forfremme noen vil forrige leder bli degradert.<p />',
  
       // links, etc