[libtorrent] ASSERT vector subscript out of range on torrent pause

[dvidja s. <dvi...@gm...>]

When I try to pause torrent assert "vector subscript out of range" shown.
This situation occurs when tracker and peer situated in local network,
otherwise this does not happen.


Libtorrent 0.14.5
Boost 1.39.0
OS - WinXP