[libexif-cvs] libexif/po es.po,NONE,1.1

[<lu...@us...>]

Update of /cvsroot/libexif/libexif/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv3505/po

Added Files:
	es.po 
Log Message:

2002-09-15  Lutz Müller <lu...@us...>

        * configure.in:
        * po/es.po: Spanish translation by Fabian Mandelbaum
          <fa...@2v...>


--- NEW FILE: es.po ---
# libexif Spanish Translation.
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Fabian Mandelbaum <fa...@ma...>, 2002.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libexif\n"
"POT-Creation-Date: 2002-07-25 18:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-05 22:28-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fa...@ma...>\n"
"Language-Team: Spanish <es...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: libexif/exif-tag.c:53
msgid ""
"Indicates the identification of the Interoperability rule. Use \"R98\" for "
"stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code "
[...1572 lines suppressed...]

#: libexif/exif-entry.c:1250
msgid "landscape"
msgstr "paisaje"

#: libexif/exif-entry.c:1262
msgid "yes"
msgstr "sí"

#: libexif/exif-entry.c:1265
msgid "w/o strobe"
msgstr "sin estrosboscópica"

#: libexif/exif-entry.c:1268
msgid "w. strobe"
msgstr "con estrosboscópica"

#: libexif/exif-format.c:56
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"