Logged In: NO

this is sort of correct, Ksensors configuration pannel shows the 2 core temps just as LM_Sensors does:

coretemp-isa-0000
Adapter: ISA adapter
Core 0: +37°C (high = +85°C)

coretemp-isa-0001
Adapter: ISA adapter
Core 1: +37°C (high = +85°C)

however something gets mixed up in Ksensors when changing any settins on either core0 or core1 entries, during configurating checking a box in core0 (to show in tray for example) this box will also be checked when you then look at core1. Or after closing and starting ksensors you can have both cores with the same name.

But its nice to see my MBM under linux now :)