[Krusader-commits] krusader_kde3/po nl.po,1.40,1.41

[Frank S. <cod...@us...>]

Update of /cvsroot/krusader/krusader_kde3/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26947/po

Modified Files:
	nl.po 
Log Message:
Proofread and fixes by Monkey 9 <mo...@ia...>

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/krusader/krusader_kde3/po/nl.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -C2 -d -r1.40 -r1.41
*** nl.po	5 Nov 2005 07:51:10 -0000	1.40
--- nl.po	9 Nov 2005 19:58:45 -0000	1.41
***************
*** 5,8 ****
--- 5,9 ----
  # This file is distributed under the same license as the Krusader package.
  # FIRST AUTHOR Frank Schoolmeesters [frank_schoolmeesters {*} yahoo {.} com] 2003, 2004, 2005.
+ # Proofread and fixes by Monkey 9 <mo...@ia...>, 2005.
  msgid ""
  msgstr ""
***************
*** 10,25 ****
  "Report-Msgid-Bugs-To: Dirk Eschler <des...@us...>\n"
  "POT-Creation-Date: 2005-11-03 22:44+0100\n"
[...1803 lines suppressed...]
--- 5371,5376 ----
  "Om 2 bestanden op inhoud te vergelijken, kan je<ul><li>selecteer één bestand "
  "in het linkse paneel en het andere in het rechter paneel </li><li>exact twee "
! "bestanden in het achtieve paneel slecteren. </li><li> Zorg er voor dat "
! "er een bestand is in het ander paneel met dezelfde naam als het huidige "
  "bestand in het actieve paneel.</li></ul>"
  
***************
*** 5384,5388 ****
  "of GNU, or set its dependencies in Konfigurator"
  msgstr ""
! "Kan het 'locate' commando niet vinden. Installeer a.u.b. het 'findutils' "
  "pakket van GNU, of configureer de afhankelijkheden in Konfigurator."
  
--- 5389,5393 ----
  "of GNU, or set its dependencies in Konfigurator"
  msgstr ""
! "Kan het 'localiseer' commando niet vinden. Installeer a.u.b. het 'findutils-locate "
  "pakket van GNU, of configureer de afhankelijkheden in Konfigurator."