Re: [Kdei18n-pl-devel] Poprawki do 4.2.4

[Marta R. <kde...@ry...>]

Paweł Szubert pisze:
> Ostatnio zmigrowałem na KDE 4 (4.2.4) i udało mi się znaleźć kilka
> błędów w tłumaczeniu. Wiem, że tagowanie KDE 4.3 się zbliża więc
> wysyłam pierwszą porcję błędów. Jeśli znajdę coś jeszcze to podeślę
> później.. :)
>
> 1) Ustawienia Menedżera zadań (plasmoidu) -> Sortowanie: "Po pulpicie"
> możnaby zamienić na "Według pulpitów"
> 2) Ustawienia skrótów klawiszowych w systemsettings - dwa razy
> występują akcje przełącz na poprzedni/następny pulpit - jedna służy do
> przełączania pulpitów a druga do przełączania pulpitów z
> przeniesieniem aktywnego okna
> 3) Hint nad ikoną KGeta w trayu - "Menadżer pobrań KGet" -> "Menadżer
> pobierania KGet"
>   
3 poprawione
> 4) W menu kontekstowym Konquerora w submenu Działania znalazłem też
> tajemniczą opcję "Kompresować a posłać".. ;)
>
>   
A tego nie mogę znaleźć. Gdzie to jest?

pozdrawiam
Marta