Re: [Kati-devel] XML Editor

[Csaba N. <cs...@gm...>]

On Thu, Oct 23, 2008 at 3:37 PM, Francisco Javier Garrote Cruz
<mul...@gm...> wrote:
> Hi,
> I've done a quick internationalization of the kati project. The whole
> code has been modified. The idea is for you to try it out and see that
> the whole thing works. If you are happy with it I will go ahead and
> organize the whole internationalization so it will be easier to update
> and add new languages.
> When you run the code with the spanish config you will see the Menu's
> change name.
> Also I would need a source code of the project with all the labels in
> english. I will do the default language (english) and add a second
> language (spanish).
> Attached is the source code for the project.
I have checked the code. (Sorry i havn't had it run yet.) I am happy
that you are fast,
and smart to solve a problem.

What do you mean "organize the whole internationalization"? Probably
we are speaking about the same thing.
1.
I think we need a new class. Just for doing the
ResourceBundle kBundle = java.util.ResourceBundle.getBundle("Bundle");
initialization at start up. Every developer should be able to reach
this class via kati reference, like KMessenger is also reachable.

2.
You dont need to write(or generate) the English Bundle. We(developers)
will write it together. And we have to organize it with comments,
and we have to use well-structured keys. Like other projects. You can
browse on the sf.net. Maybe this is what you meant with "organize". :D

So, if its not a big question, create me a class. ;) Write some simple
functions to wrap.
Construct the class in the Kati main like KMessenger. And send me a patch.
After that you get the rights to commit the patch, and you can improve
your class... for example how can a user set the language, or how kati
can remember for that...

Go ahead! I am waiting for the patch.
> I use Netbeans and am not
> to good with Eclipse. To run the project in netbeans spanish version I
> use the "VM Options: -Duser.language=es -Duser.country=ES
Anyway, i will test it, and of course i will use your Bundle to search
for the non-english words, and i will translate them. THX! ;)
You can also wait for my translation commit. ;)

> See you soon,
> Frank
>
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
> Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
> Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
> http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
> _______________________________________________
> Kati-devel mailing list
> Kat...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kati-devel
>
>



-- 
cs