I'm working behind a proxy and I see, that all update requests for stock data working with caching. That why my portfilio during day is not actual.