[Jmol-commits] SF.net SVN: jmol:[9808] trunk/Jmol/src/org/jmol/translation/Jmol/Jmol-es.po

[<ahe...@us...>]

Revision: 9808
          http://jmol.svn.sourceforge.net/jmol/?rev=9808&view=rev
Author:   aherraez
Date:     2008-08-29 21:56:34 +0000 (Fri, 29 Aug 2008)

Log Message:
-----------
fixing bad characters in spanish translation of web export

Modified Paths:
--------------
    trunk/Jmol/src/org/jmol/translation/Jmol/Jmol-es.po

Modified: trunk/Jmol/src/org/jmol/translation/Jmol/Jmol-es.po
===================================================================
--- trunk/Jmol/src/org/jmol/translation/Jmol/Jmol-es.po	2008-08-29 20:45:28 UTC (rev 9807)
+++ trunk/Jmol/src/org/jmol/translation/Jmol/Jmol-es.po	2008-08-29 21:56:34 UTC (rev 9808)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Jmol 10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jmo...@li...\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-29 06:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-29 13:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-30 00:06+0100\n"
 "Last-Translator: Angel Herráez <ahe...@us...>\n"
 "Language-Team: Spanish <Jmo...@li...>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@
 
 #: org/openscience/jmol/app/webexport/WebExport.java:163
 msgid "Page skeleton and JavaScript generated by export to web function of"
-msgstr "Armazón de la página y JavaScript generados por la función exportar a página web de"
+msgstr "Armaz&oacute;n de la p&aacute;gina y JavaScript generados por la funci&oacute;n exportar a p&aacute;gina web de"
 
 #: org/openscience/jmol/app/webexport/WebExport.java:168
 msgid "on"
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 
 #: org/openscience/jmol/app/webexport/WebPanel.java:111
 msgid "A web page containing Jmol applets"
-msgstr "Página web con miniaplicaciones Jmol"
+msgstr "P&aacute;gina web con miniaplicaciones Jmol"
 
 #: org/openscience/jmol/app/webexport/WebPanel.java:135
 msgid "double-click and drag to reorder"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.