Menu
▾
▴
[Jmol-commits] CVS: Jmol-web/source/doc/faqs aboutJmol_fr.xml,NONE,1.1 index_fr.xml,1.2,1.3
|
From: Nicolas <ni...@us...> - 2005-03-29 04:49:37
|
Update of /cvsroot/jmol/Jmol-web/source/doc/faqs In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv20181/source/doc/faqs Modified Files: index_fr.xml Added Files: aboutJmol_fr.xml Log Message: French translation --- NEW FILE: aboutJmol_fr.xml --- <!-- French translation Translated from default version : abjoutJmol_en.xml (v 1.1) --> <section title="A propos du projet Jmol"> <section title="Comment écrire Jmol?"> <p> J en majuscules, mol en minuscules </p> <p> Ne l'écrivez pas autrement, svp ... pour éviter la confusion avec d'autres projets ... continuez la lecture ... </p> </section> <section title="Y-at'il un autre JMol?"> <p> Oui, il y a un projet appelé JMol ... mais pas Jmol ... <i>remarquez la différence dans l'écriture.</i> </p> <p> Will York a écrit l'outil JMol pour le Complex Carbohydrate Research Center, University of Georgia, USA. La page web principal est à <a href="http://www.ccrc.uga.edu/~will/jmol/jmol.html"> http://www.ccrc.uga.edu/~will/jmol/jmol.html </a> </p> </section> <section title="Comment faire référence à Jmol dans des papiers publiés?"> <p> Aussi bien sur le web que dans des papiers publié, vous devriez faire référence à avec son site web ... www.jmol.org </p> </section> </section> Index: index_fr.xml =================================================================== RCS file: /cvsroot/jmol/Jmol-web/source/doc/faqs/index_fr.xml,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -u -r1.2 -r1.3 --- index_fr.xml 13 Jan 2005 22:33:52 -0000 1.2 +++ index_fr.xml 29 Mar 2005 04:49:26 -0000 1.3 @@ -1,9 +1,10 @@ <?xml version="1.0"?> <!-- French translation - Translated from default version : index_en.xml (v 1.1) + Translated from default version : index_en.xml (v 1.3) --> <!DOCTYPE somethingOrAnything [ +<!ENTITY aboutJmol SYSTEM "aboutJmol_fr.xml" > <!ENTITY appletRequirements SYSTEM "appletRequirements_fr.xml" > <!ENTITY hardwareRequirements SYSTEM "hardwareRequirements_fr.xml" > <!ENTITY appRequirements SYSTEM "appRequirements_fr.xml" > @@ -15,7 +16,7 @@ <body> <title>FAQs Jmol</title> - &appletRequirements; + &aboutJmol; &hardwareRequirements; |