From: Nicolas V. <nve...@cl...> - 2005-06-11 06:53:14
|
Egon Willighagen wrote: >On Wednesday 8 June 2005 20:31, Bob Hanson wrote: > > >>If you look carefully at the bottom of that documentation page, you will >>see an "xml" link. Click on that, and it comes back in XML. >> >>http://www.stolaf.edu/people/hansonr/jmol/docs >> >>Maybe something can be done with that. (We're not just talking about making >>a PDF file, right? I mean, that's just printing the HTML document, I would >>think. Is there a need for that. I'm assuming we are talking here about >>translation to another language.) >> >> > >Hi all, > >I hope I'm not too late with my comment. > > Not at all, I won't work on it before July. I am just gathering ideas on how to do it, to decide how it will be done before I find the time. >Currently there is a XSLT stylesheet in CVS that converts the above XML format >into DocBook XML, which is too in CVS. > > I didn't see it at first, but I finally found it. >I'm not sure how well gettext works with XML files in general, but I would >prefer to have gettext translate the XML created with the XML directly from >the XSL+js, as Bob created for me... > > That sounds good. In fact, it seems that the framework is already in place (I think Jmol/doc/source/po contains what is needed for the translation). What still needs to be done is finish the i18n framework (working on windows, ....) Nicolas >Egon > > > |