When I start jEdit with enabled plugins it have a bug:
"C:\Users\ar100\AppData\Roaming\jEdit\jars\Navigator.jar:
Требуется code2html.Code2HTMLPlugin версии 0.6 Или новее,
однако code2html.Code2HTMLPlugin че установлено.
C:\Users\ar100\AppData\Roaming\jEdit\jars\SubstanceLookAndFeel.jar:
Требуется lookandfeel.LookAndFeelPlugin версии 1.7.0 Или новее,
однако lookandfeel.LookAndFeelPlugin че установлено.
C:\Users\ar100\AppData\Roaming\jEdit\jars\XSearch.jar:
Требуется GnuRegexpPlugin версии 1.0.1 Или новее,
однако GnuRegexpPlugin че установлено.
C:\Users\ar100\AppData\Roaming\jEdit\jars\PrologConsole.jar:
Невозможно запустить: java.lang.NoSuchMethodError: console.Shell.registerShell(Lconsole/Shell;)V
Попробуйте обновление до последней версии модуля.
C:\Users\ar100\AppData\Roaming\jEdit\jars\ScalacPlugin.jar:
Невозможно запустить: java.lang.NoSuchMethodError: org.gjt.sp.util.IOUtilities.closeQuietly(Ljava/io/InputStream;)V
Попробуйте обновление до последней версии модуля."
Ticket moved from /p/jedit/bugs/3925/
It could be also related to the PrologConsole. If you remove those two plugins, your problem should go away.