Re: IMAP -> IMAP near side subfolders missing INBOX folder prefix

[Oswald B. <osw...@gm...>]

On Mon, Jun 06, 2022 at 09:48:13PM +1000, Hayden Katz via isync-devel wrote:
>I have an issue where using mbsync to sync IMAP -> IMAP between two 
>servers (from a third server) seems to be flattening the hierarchy 
>without being told to.
>
that seems somewhat unlikely. are the servers of the same type and have 
the same folder configuration?

run

   mbsync -Dn -l my-channel

to see what folders actually exist as far as imap is concerned.
(or browse them interactively, e.g. with thunderbird.)